assert

Khẳng định rõ ràng và dứt khoát rằng điều gì đó là đúng.

“She continued to assert that she was innocent.”

“Cô ấy tiếp tục khẳng định rằng mình vô tội.”

• The report asserts that the problem has been exaggerated.
• He asserted his innocence throughout the trial.
• The companies have asserted that everything they did was appropriate.

Trong ngữ cảnh trang trọng như tòa án hoặc báo cáo, 'assert' được dùng khi một người đưa ra tuyên bố mà có thể chưa có bằng chứng xác thực ngay lập tức.

Hành xử một cách tự tin và kiên quyết để người khác phải chú ý đến ý kiến của mình (quyết đoán).

“You’re too timid—you must try to assert yourself more.”

“Bạn quá rụt rè—bạn phải cố gắng thể hiện sự quyết đoán của mình nhiều hơn.”

• You have to learn to speak up and assert yourself at meetings.
• She has to assert herself if she wants to be heard.

Cụm từ 'assert yourself' rất phổ biến trong tâm lý học và kỹ năng mềm, mang nghĩa khẳng định giá trị bản thân hoặc không để người khác lấn lướt.

Đòi quyền lợi hoặc khẳng định quyền hạn của mình một cách kiên quyết.

“The group successfully asserted their right to protect their homes.”

“Nhóm đã khẳng định thành công quyền bảo vệ nhà cửa của họ.”

• He managed to assert his power over the media.
• She wished to assert her independence from her parents.
• Several members of Congress called upon the president to assert leadership.

Thường dùng với các danh từ như 'authority', 'rights', 'control' hoặc 'independence'.

Bắt đầu có ảnh hưởng hoặc tác động (nói về một đặc tính hoặc tình huống).

“Good sense finally asserted itself.”

“Lẽ phải cuối cùng cũng đã thắng thế.”

• Doubts began to assert themselves as the deadline approached.
• The cold weather began to assert itself.

Cấu trúc 'assert itself' thường dùng để mô tả một sự việc khách quan hoặc một cảm xúc bắt đầu trỗi dậy và gây ảnh hưởng.