with

Cùng với, trong sự hiện diện của ai đó hoặc cái gì đó.

“She lives with her parents in a small apartment.”

“Cô ấy sống cùng với bố mẹ trong một căn hộ nhỏ.”

• I’m going on holiday with some friends.
• She’s in the kitchen with Dad.
• He’s an impossible person to work with.

Đây là cách dùng phổ biến nhất. Lưu ý vị trí của 'with' thường đặt sau động từ chỉ hoạt động hoặc trạng thái.

Có, mang theo, hoặc sở hữu một đặc điểm/vật gì đó.

“He is a tall man with red hair and blue eyes.”

“Anh ấy là một người đàn ông cao với mái tóc đỏ và đôi mắt xanh.”

• I’d like a room with an ocean view.
• He’s married with three children.
• The doctor spoke with a German accent.

Dùng 'with' để mô tả ngoại hình hoặc đặc tính của vật phẩm thay vì dùng mệnh đề quan hệ 'who has'.

Sử dụng cái gì đó làm công cụ hoặc phương tiện để thực hiện một hành động (bằng).

“You should cut the bread with a sharp knife.”

“Bạn nên cắt bánh mì bằng một con dao sắc.”

• He caught the crabs with a large net.
• Write your name with a pen, not a pencil.
• I bought it with my gift certificate.

Dùng 'with' cho các công cụ cầm tay. Đừng nhầm với 'by' dùng cho phương tiện giao thông hoặc phương pháp.

Dùng để chỉ thứ làm đầy, bao phủ hoặc thấm đẫm cái gì đó.

“The mountain peaks were covered with snow.”

“Những đỉnh núi được bao phủ bởi tuyết.”

• The bag was stuffed with dirty clothes.
• Her eyes filled with tears.
• The room was crowded with people.

Thường dùng trong các cấu trúc bị động như 'covered with', 'filled with', 'crowded with'.

Chống lại, đối kháng hoặc tranh chấp với ai đó/cái gì đó.

“The company is in a legal battle with its former CEO.”

“Công ty đang trong một cuộc chiến pháp lý với cựu CEO của mình.”

• I always end up arguing with him about politics.
• They fought with great courage against the invaders.
• Don't be angry with me.

Mặc dù 'with' thường nghĩa là 'cùng', nhưng trong các từ như 'fight', 'argue', 'battle', nó mang nghĩa đối lập.

Liên quan đến hoặc đối với một người hoặc một vật.

“Be very careful with those glasses; they are fragile.”

“Hãy rất cẩn thận với những chiếc ly đó; chúng rất dễ vỡ.”

• How are things with you?
• What's the matter with her?
• Her books are popular with teenage girls.

Dùng để chỉ đối tượng mà hành động hoặc thái độ hướng tới.

Bao gồm ai đó hoặc cái gì đó như một phần của nhóm hoặc tổng thể (tính cả).

“The total cost of the meal with wine came to $50.”

“Tổng chi phí bữa ăn tính cả rượu là 50 đô la.”

• With your contribution, we have a total of $450.
• Two hundred dollars is payable immediately, with a further $100 on delivery.
• I’ll have ice cream with my pie.

Tương đương với 'including' trong các ngữ cảnh tính toán chi phí hoặc danh sách.

Vì hoặc do kết quả của một cảm xúc hoặc tình huống cụ thể.

“She was trembling with fear as she waited for the results.”

“Cô ấy run rẩy vì sợ hãi khi chờ đợi kết quả.”

• He blushed with embarrassment.
• She’s at home with a bad cold.
• His face was white with anger.

Dùng để chỉ nguyên nhân trực tiếp dẫn đến một phản ứng vật lý (run, đỏ mặt, khóc).

Xét đến một sự thật trong mối liên quan hoặc song song với một sự thật khác (với, vì).

“With all the work I have to do, I won't be able to go out tonight.”

“Với tất cả công việc phải làm, tôi sẽ không thể đi chơi tối nay.”

• She won't be able to help us with all the family commitments she has.
• With a little luck, we should be back in time for dinner.
• With all her faults, I still love her.

Thường đứng đầu câu để đưa ra lý do hoặc bối cảnh cho mệnh đề chính.

Theo cùng hướng với một cái gì đó khác (thuận theo).

“It is much easier to swim with the current than against it.”

“Bơi thuận theo dòng nước thì dễ hơn nhiều so với bơi ngược dòng.”

• The boat drifted with the tide.
• Marine mammals generally swim with the current.

Trái nghĩa với 'against' trong ngữ cảnh chuyển động.

Ủng hộ hoặc đồng ý với những gì ai đó đang nói hoặc làm.

“We're all with you on this decision.”

“Tất cả chúng tôi đều ủng hộ bạn về quyết định này.”

• If you want a promotion, I'll be with you all the way.
• Are you with us or against us?

Cách dùng mang tính biểu tượng để chỉ sự đồng lòng.

Hiểu hoặc theo kịp ý nghĩa của những gì ai đó đang nói.

“I'm sorry, I'm not with you. Could you explain that again?”

“Xin lỗi, tôi không theo kịp ý bạn. Bạn có thể giải thích lại không?”

• Are you with me so far?
• You don't seem very with it today.

Đây là cách nói thân mật để kiểm tra xem người nghe có hiểu bài hoặc hiểu ý mình không.

Cùng, đi cùng; cùng với những người khác trong nhóm.

“We’re going to the movies—do you want to come with?”

“Chúng tôi đang đi xem phim—bạn có muốn đi cùng không?”

• I've got a spare ticket if you want to go with.

Trong tiếng Anh thân mật (đặc biệt là ở Mỹ), 'with' có thể dùng như trạng từ ở cuối câu mà không cần tân ngữ.

Một dạng biến thể của 'withe', chỉ một cành cây dẻo và dai dùng để buộc.

“The faggots were bound together with a willow with.”

“Những bó củi được buộc lại với nhau bằng một cành liễu dẻo.”

• He used a with to secure the fence.

Đây là nghĩa rất hiếm và cổ, người học phổ thông không cần quá chú trọng.