within

/wɪˈðɪn/

B1preposition

Inside the range, limits, or distance of something, or before a specific period of time has passed.

Concreteness 2.8/5 · Abstract

Tiếng Việt

trong vòng

uýt-ĐIN

Âm đầu 'wi' phát âm như 'uýt' nhẹ, âm 'th' đưa đầu lưỡi ra giữa hai hàm răng và rung (âm hữu thanh), nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai.

Bên trong phạm vi, giới hạn, hoặc khoảng cách của cái gì đó, hoặc trước khi một khoảng thời gian cụ thể trôi qua.

Meanings

6 meanings

1Before a particular period of time has passed; during a particular period of time.preposition
Trước khi một khoảng thời gian cụ thể trôi qua; trong một khoảng thời gian nhất định.
“You should receive a reply within seven days.”
“Bạn sẽ nhận được phản hồi trong vòng bảy ngày.”
- The tickets should reach you within a week.
- Two deaths occurred within the space of a year.
- He promised to return within the hour.
Người học Việt Nam thường nhầm lẫn với 'in'. 'Within 7 days' nghĩa là bất cứ lúc nào từ ngày 1 đến ngày 7, còn 'in 7 days' thường hiểu là đúng 7 ngày sau.
2Not further than a particular distance from something.preposition
Không xa hơn một khoảng cách cụ thể nào đó.
“Most Californians live within 20 miles of the coast.”
“Hầu hết người dân California sống trong phạm vi 20 dặm tính từ bờ biển.”
- A house within a mile of the station.
- The hotel is within easy reach of the airport.
- Keep the children within sight.
Dùng 'within' để chỉ sự thuận tiện về địa lý, ví dụ: 'within walking distance' (trong tầm đi bộ).
3Inside the range or limits of something such as a law, a rule, or a scope of activity.preposition
Nằm trong phạm vi hoặc giới hạn của một cái gì đó như luật pháp, quy tắc, hoặc phạm vi hoạt động.
“That question is not within the scope of this talk.”
“Câu hỏi đó không nằm trong phạm vi của bài nói chuyện này.”
- The company has always acted within the law.
- We must keep our spending within the budget.
- It is not within my power to help you.
Thường dùng trong văn phong học thuật hoặc công việc để chỉ giới hạn quyền hạn hoặc trách nhiệm.
4Inside something or somebody.preposition
Bên trong vật nào đó hoặc người nào đó.
“The noise seems to be coming from within the building.”
“Tiếng ồn dường như phát ra từ bên trong tòa nhà.”
- There is a feeling of deep sadness within her.
- The virus can live within the body for years.
- A new spirit of optimism arose from within the party.
Trong ngữ cảnh này, 'within' mang sắc thái trang trọng hoặc văn chương hơn 'inside'.
5Inside a building, organization, or person's mind.adverb
Bên trong một tòa nhà, tổ chức, hoặc trong tâm trí một người.
“Cleaner required. Apply within.”
“Cần tuyển người dọn dẹp. Liên hệ bên trong.”
- The house was beautiful, but within it was cold and dark.
- Change must come from within.
- He felt a growing sense of panic within.
Cụm từ 'Apply within' rất phổ biến trên các biển quảng cáo tuyển dụng treo trước cửa hàng.
6In a legal context, referring to the document or ruling currently being discussed.adjective
Trong ngữ cảnh pháp lý, đề cập đến tài liệu hoặc phán quyết đang được thảo luận.
“The within document outlines the terms of the agreement.”
“Tài liệu đính kèm/nội dung trong đây phác thảo các điều khoản của thỏa thuận.”
- Please refer to the within mentioned clauses.
Đây là cách dùng rất trang trọng và hiếm gặp, chủ yếu trong văn bản luật cũ hoặc chuyên ngành.

Word bank

Synonyms

Near synonyms

inward

Antonyms

Common phrases

within reach
within reason
within limits
within the law
within walking distance
apply within
from within
peace within
within document
within mentioned

Grammar & forms

Word family

within (technical)adjective

Usage patterns

within something
within doing something
apply within
from within
the within document

Avoid mistakes

Common mistakes

The shop is within of the city center.
The shop is within the city center.
'Within' is a preposition and does not require 'of' after it.
I will finish it within to two days.
I will finish it within two days.
Do not use 'to' after 'within' when expressing time duration.
He lives within from the station.
He lives within a mile of the station.
'Within' needs a specific distance or range, not the preposition 'from' directly.
The noise came within the room.
The noise came from within the room.
When indicating the source of something inside, use 'from within'.
It is within my reachs.
It is within my reach.
The idiom is 'within reach' (singular).

Don't confuse with

inside
physically in the interior of something
“He is inside the house.”
Use 'within' for more abstract limits like time or law; 'inside' is more common for physical spaces.
in
located inside or during
“I will be there in an hour.”
'In an hour' means at the end of 60 minutes; 'within an hour' means any time before 60 minutes pass.

Academic collocations

Words that pair with "within" in formal and academic writing

verb: remainstayfall
adjective: reasonablelegalspecified
noun: scopeframeworkcontextlimits
preposition: fromof

In context

Real-world examples

academic
Please submit your assignment within three days.
Vui lòng nộp bài tập trong vòng ba ngày.
Trong môi trường giáo dục Việt Nam, thời hạn (deadline) thường được nhấn mạnh bằng cụm từ 'trong vòng' để xác định giới hạn cuối cùng.
business
The office is located within walking distance of the bus station.
Văn phòng nằm trong khoảng cách có thể đi bộ từ trạm xe buýt.
Ở các đô thị lớn như Hà Nội hay TP.HCM, việc mô tả khoảng cách 'đi bộ được' rất quan trọng khi chỉ đường hoặc chọn vị trí làm việc.
daily life
Keep the family secrets within the house.
Hãy giữ những chuyện riêng tư trong gia đình (trong nội bộ gia đình).
Tương ứng với câu thành ngữ 'Đóng cửa bảo nhau' hoặc 'Chuyện trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường', nhấn mạnh tính riêng tư của gia đình Việt.
academic
Success comes from within yourself.
Thành công đến từ chính bên trong con người bạn.
Phù hợp với tư duy cổ vũ phát triển bản thân và nghị lực tự thân phổ biến trong giới trẻ Việt Nam hiện nay.

Notes for Vietnamese speakers

Người Việt thường dùng 'trong vòng' cho thời gian và 'trong phạm vi' cho không gian hoặc quy định.
Từ 'within' thường mang sắc thái trang trọng hơn từ 'in' trong văn viết tại Việt Nam.
Trong các văn bản pháp luật hoặc hành chính tiếng Việt, 'within' thường được dịch là 'trong thời hạn' hoặc 'trong nội bộ'.

Etymology

From Old English 'wiðinnan', a compound of 'wið' (with) and 'innan' (from within). It has been used as both a preposition and an adverb since the 12th century to denote interiority or limitation. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.

Exam levels

CEFR

TOEIC

505-600