willpower
/ˈwɪlpaʊər/The ability to control your thoughts and actions in order to achieve what you want to do.
Tiếng Việt
ý chí
U-IU-pao-ờ
Nhấn mạnh âm tiết đầu tiên 'U-IU', âm 'pao' đọc rõ, âm 'ờ' cuối đọc nhẹ và lướt.
Khả năng kiểm soát suy nghĩ và hành động của bản thân để đạt được điều mình muốn.
Meanings
2 meanings
1The ability to control your thoughts and actions in order to achieve what you want to do.general
Khả năng kiểm soát suy nghĩ và hành động của bản thân để đạt được điều mình muốn.
“He’s intelligent but he’s got no willpower.”
“Anh ấy thông minh nhưng lại không có ý chí.”
- I'm no good at losing weight. The trouble is, I've no willpower.
- It took all his willpower to stay in and study.
Trong tiếng Việt, 'willpower' thường được dịch là 'ý chí' hoặc 'nghị lực'. Từ này là danh từ không đếm được trong tiếng Anh, nên không dùng với mạo từ 'a' hay 'an'.
2The ability to control your own thoughts and behavior, especially in difficult situations or when resisting temptation.daily life
Khả năng kiểm soát suy nghĩ và hành vi của chính mình, đặc biệt là trong những tình huống khó khăn hoặc khi chống lại sự cám dỗ.
“Staying on a diet takes a lot of willpower.”
“Việc duy trì chế độ ăn kiêng đòi hỏi rất nhiều ý chí.”
- She managed to finish the race by sheer willpower.
Thường đi kèm với các động từ như 'take' (đòi hỏi), 'require' (yêu cầu) hoặc 'summon' (tập hợp, dồn hết). Ví dụ: 'take a lot of willpower' (cần rất nhiều ý chí).
Word bank
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- sheer willpower
- strong willpower
- have willpower
- take willpower
- summon willpower
- by willpower
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
He has a strong willpower.
He has strong willpower.
Willpower is an uncountable noun, so it does not take the indefinite article 'a'.
It takes many willpower to quit smoking.
It takes a lot of willpower to quit smoking.
Because willpower is uncountable, use 'a lot of' or 'much' instead of 'many'.
She did it by a sheer willpower.
She did it by sheer willpower.
Do not use articles before uncountable nouns like willpower in this context.
I need to develop my willpowers.
I need to develop my willpower.
Willpower is an uncountable noun and cannot be pluralized.
He lost his willpowers.
He lost his willpower.
Willpower is always singular and uncountable.
Don't confuse with
- motivation
the reason or desire to do something
“She has the motivation to lose weight, but lacks the willpower to stick to the diet.”
Motivation is the 'why' (the reason you want to do it); willpower is the 'how' (the mental strength to do it when it gets difficult).
Academic collocations
Words that pair with "willpower" in formal and academic writing
- verb
- requireexerciselacksummonexert
- adjective
- sheerimmensestrongextraordinarytremendous
- noun
- lacktestfeatfailure
- preposition
- bythroughof
In context
Real-world examples
- academic
It takes a lot of willpower to wake up at 5 AM every day to study.
Cần rất nhiều ý chí để thức dậy lúc 5 giờ sáng mỗi ngày để học bài.
Học sinh Việt Nam thường phải dậy rất sớm để ôn thi, thể hiện tinh thần hiếu học và nghị lực.
- business
She built her successful business from scratch through sheer willpower.
Cô ấy đã xây dựng doanh nghiệp thành công từ hai bàn tay trắng bằng ý chí tuyệt đối.
Tinh thần khởi nghiệp và vượt khó (từ hai bàn tay trắng) rất được đề cao trong xã hội Việt Nam hiện đại.
- daily life
Resisting the temptation of street food requires immense willpower.
Cưỡng lại sự cám dỗ của thức ăn đường phố đòi hỏi một ý chí to lớn.
Ẩm thực đường phố Việt Nam rất phong phú và hấp dẫn, việc ăn kiêng là một thử thách thực sự.
- work career
He lost his willpower after facing multiple rejections.
Anh ấy đã đánh mất ý chí sau khi đối mặt với nhiều lời từ chối.
Phản ánh áp lực tìm kiếm việc làm và tầm quan trọng của sự kiên trì trong môi trường cạnh tranh.
- sports
The athlete's willpower helped him overcome his severe injury.
Nghị lực của nam vận động viên đã giúp anh vượt qua chấn thương nghiêm trọng.
Người Việt Nam rất ngưỡng mộ 'nghị lực phi thường' của các vận động viên mang vinh quang về cho đất nước.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, 'willpower' thường được gắn liền với khái niệm 'nghị lực' và 'ý chí vươn lên'. Những tấm gương vượt khó học giỏi hoặc vươn lên từ nghèo khó luôn được xã hội tôn vinh.
- Thành ngữ 'Có chí thì nên' (tương đương với 'Where there's a will, there's a way') là một minh chứng rõ nét cho việc người Việt đánh giá cao sức mạnh của ý chí trong việc quyết định thành công.
Etymology
Formed as a compound of 'will' (mental faculty or desire) and 'power'. First recorded in English in the late 19th century to describe the strength of one's resolve.
Exam levels
IELTS
7.5
CEFR
C2
TOEIC
855-990
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến, cung cấp nghĩa và ví dụ chi tiết cho từ 'willpower'.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển trực tuyến hữu ích để tra cứu các cụm từ và ngữ cảnh sử dụng của 'willpower'.