willing
/ˈwɪlɪŋ/Being happy or ready to do something, or not having any reason to refuse.
Tiếng Việt
sẵn lòng
UÍL-linh
Nhấn mạnh âm đầu 'UÍL' (giống 'will'), âm sau 'linh' đọc nhẹ và nhanh.
Vui lòng hoặc sẵn sàng làm điều gì đó, hoặc không có lý do gì để từ chối.
Meanings
4 meanings
1Not objecting to doing something; having no reason for not doing something.adjectivedaily life
Không phản đối việc làm điều gì đó; không có lý do gì để từ chối làm việc đó.
“Many consumers are willing to pay more for organic food.”
“Nhiều người tiêu dùng sẵn lòng trả nhiều tiền hơn cho thực phẩm hữu cơ.”
- He showed himself willing to take a risk.
- I'm more than willing to get involved.
- They keep a list of people willing to work nights.
- Would you be willing to help me with my essay?
Người học Việt Nam thường nhầm lẫn giữa 'willing' và 'ready'. Hãy nhớ 'willing' nhấn mạnh vào sự đồng ý/ý muốn, còn 'ready' nhấn mạnh vào sự chuẩn bị về điều kiện.
2Ready or pleased to help and not needing to be persuaded; done or given in an enthusiastic way.adjectivework career
Sẵn sàng hoặc vui vẻ giúp đỡ mà không cần phải thuyết phục; được thực hiện một cách nhiệt tình.
“The project succeeded thanks to a few willing volunteers.”
“Dự án đã thành công nhờ vào một vài tình nguyện viên nhiệt tình.”
- She was a willing participant in the experiment.
- The company is looking for a willing accomplice in its expansion plans.
- He is always a willing helper when there is work to be done.
Khi dùng trước danh từ (như 'willing volunteer'), từ này mang nghĩa là người đó làm việc với thái độ tự nguyện và hăng hái.
3The present participle of the verb 'will', meaning to try to make something happen by using mental effort.verbemotions
Dạng hiện tại phân từ của động từ 'will', nghĩa là cố gắng làm điều gì đó xảy ra bằng cách sử dụng nỗ lực tinh thần (ý chí).
“She was willing herself not to cry.”
“Cô ấy đang dùng ý chí để ngăn mình không khóc.”
- He sat there, willing the phone to ring.
- They were willing their team to victory.
Đây là cách dùng nâng cao (C1). 'Willing' ở đây đóng vai trò là hành động tập trung ý chí, thường đi kèm với đại từ phản thân (myself, herself...).
4The act of using one's will or the execution of a legal will.nounformal
Hành động sử dụng ý chí của một người hoặc việc thực thi một di chúc hợp pháp.
“The willing of his estate took several months to finalize.”
“Việc để lại di chúc cho tài sản của ông ấy đã mất vài tháng để hoàn tất.”
- The process of willing property requires legal witnesses.
Trong ngữ cảnh pháp luật, 'willing' liên quan đến 'will' (di chúc). Lưu ý phân biệt với danh từ 'willingness' (sự sẵn lòng).
Word bank
Common phrases
- willing and able
- more than willing
- perfectly willing
- ready and willing
- prove willing
- willing something to happen
- willing yourself to
- willing of property
Grammar & forms
Grammar
- linking
- transitive
- uncountable
Inflections
- present_participle
- willing
- third_person_singular
- wills
- past_simple
- willed
- past_participle
- willed
Word family
Usage patterns
- willing to do something
- willing (to do something)
- willing somebody/something to do something
Avoid mistakes
Common mistakes
He is willing of helping.
He is willing to help.
'Willing' is followed by a 'to-infinitive', not 'of' + gerund.
She is willing help us.
She is willing to help us.
Always include 'to' before the verb following 'willing'.
He showed a very willing.
He showed he was very willing. / He showed a willing attitude.
'Willing' is an adjective and needs a noun or a linking verb; it cannot stand alone as a noun (except in rare/legal contexts).
I am willing for the job.
I am willing to do the job.
While you can be 'ready for' something, you are usually 'willing to do' something.
They were willing theirselves to win.
They were willing themselves to win.
The reflexive pronoun for 'they' is 'themselves', not 'theirselves'.
Don't confuse with
- willful
determined to do what you want; stubborn.
“He is a willful child who refuses to listen.”
Willing is positive (helpful), while willful is often negative (stubborn).
- voluntary
done by choice without being paid or forced.
“She does voluntary work at the hospital.”
Use 'willing' to describe a person's attitude and 'voluntary' to describe the nature of the action.
Academic collocations
Words that pair with "willing" in formal and academic writing
- verb
- appearremainprove
- adjective
- more thanperfectlyquite
- noun
- participantpartnersubject
- preposition
- tofor
In context
Real-world examples
- work career
If you are willing to learn, our senior staff will guide you through the process.
Nếu bạn sẵn lòng học hỏi, nhân viên cấp cao của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn quy trình.
Trong văn hóa làm việc tại Việt Nam, tinh thần cầu tiến và sẵn sàng học hỏi (willingness to learn) được đánh giá cao hơn cả kinh nghiệm ban đầu.
- daily life
Are you willing to help me move these boxes to the new apartment?
Bạn có sẵn lòng giúp mình chuyển mấy cái thùng này sang căn hộ mới không?
Người Việt thường nhờ vả bạn bè giúp đỡ trong các việc cá nhân như chuyển nhà để thắt chặt tình cảm thay vì chỉ thuê dịch vụ.
- academic
The government is willing to invest more in renewable energy projects.
Chính phủ sẵn sàng đầu tư nhiều hơn vào các dự án năng lượng tái tạo.
Cấu trúc 'willing to invest' thường dùng trong các bài luận hoặc báo cáo kinh tế tại Việt Nam khi nói về chính sách vĩ mô.
- social interaction
He was a willing participant in the local charity event.
Anh ấy là một người tham gia nhiệt tình trong sự kiện từ thiện của địa phương.
Hoạt động thiện nguyện (charity) đang trở thành một trào lưu tích cực trong giới trẻ Việt Nam, thể hiện sự đóng góp tự nguyện cho cộng đồng.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'willing' thường được dịch là 'sẵn lòng' hoặc 'sẵn sàng'. Tuy nhiên, 'sẵn lòng' mang sắc thái tình cảm và thái độ vui vẻ hơn, trong khi 'sẵn sàng' (ready) thiên về trạng thái chuẩn bị.
- Người Việt có truyền thống 'tương thân tương ái', nên việc thể hiện thái độ 'willing' (sẵn lòng giúp đỡ) là một nét đẹp trong giao tiếp xã hội.
- Trong môi trường công sở Việt Nam, cụm từ 'willing to take challenges' (sẵn sàng đón nhận thử thách) thường được sử dụng trong các buổi phỏng vấn xin việc.
Etymology
Derived from Old English 'willende', the present participle of 'willan' (to wish, desire, or will). It shares roots with Old High German 'wellant' and is related to the noun 'will'. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology).
Exam levels
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa chi tiết và các ví dụ thông dụng của 'willing' trong tiếng Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các cụm từ liên quan và các ví dụ thực tế trong công việc.