disposed
/dɪˈspoʊzd/Willing or prepared to do something, or having a particular opinion or feeling towards someone or something.
Tiếng Việt
sẵn lòng, có khuynh hướng; đã xử lý
đít-XPÂU-zđ
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'XPÂU'. Chú ý phát âm rõ âm 'z' và âm 'd' bật nhẹ ở cuối từ.
Sẵn lòng hoặc chuẩn bị làm điều gì đó, hoặc có một quan điểm, cảm xúc cụ thể đối với ai/điều gì; (động từ) đã vứt bỏ, giải quyết.
Meanings
3 meanings
1Willing or prepared to do something; feeling that you may want to do it.adjectivegeneral
Sẵn lòng hoặc chuẩn bị sẵn sàng để làm điều gì đó; cảm thấy rằng bạn có thể muốn làm điều đó.
“I'm not disposed to argue.”
“Tôi không sẵn lòng để tranh cãi.”
- I didn’t feel disposed to help her.
- After such a long journey, he was not disposed to socialize.
- She felt disposed to accept the offer immediately.
Cấu trúc 'be disposed to do something' mang sắc thái rất trang trọng. Trong giao tiếp hàng ngày, người Việt thường dùng 'want to' hoặc 'willing to' thay vì 'disposed to'.
2Having a good or bad opinion of a person or thing; having a specific feeling towards someone or something.adjectiveemotions
Có đánh giá tốt hoặc xấu về một người hoặc một vật; có một cảm xúc cụ thể đối với ai đó hoặc điều gì đó.
“She seems favourably disposed to the move.”
“Cô ấy có vẻ có thiện ý với việc di dời.”
- We were always well disposed toward my uncle.
- The board is kindly disposed towards the new proposal.
- He was ill-disposed toward the strangers who entered his town.
Thường đi kèm với các trạng từ như 'favourably', 'well', 'ill'. 'Favourably disposed' dịch sát nghĩa là 'có thiện ý', 'ủng hộ', rất hay dùng trong tiếng Anh thương mại hoặc ngoại giao.
3Simple past and past participle of dispose; to have gotten rid of something or dealt with a problem.verbgeneral
Dạng quá khứ đơn và quá khứ phân từ của 'dispose'; đã vứt bỏ thứ gì đó hoặc đã giải quyết xong một vấn đề.
“The radioactive waste was safely disposed of.”
“Chất thải phóng xạ đã được xử lý an toàn.”
- He disposed of the old documents by shredding them.
- The champion quickly disposed of his opponent in the first round.
Lưu ý cực kỳ quan trọng: Khi mang nghĩa vứt bỏ hoặc xử lý, 'dispose' LUÔN đi kèm với giới từ 'of' (dispose of something). Người học Việt Nam rất hay quên giới từ này.
Word bank
Common phrases
- be disposed
- feel disposed
- seem disposed
- favourably disposed
- kindly disposed
- well disposed
- ill disposed
- disposed of
- safely disposed
- properly disposed
Grammar & forms
Grammar
- linking
- intransitive
- transitive
Inflections
- past_simple
- disposed
- past_participle
- disposed
Word family
- dispositionnoun
- disposeverb
Usage patterns
- be disposed to do something
- feel disposed to do something
- be disposed to/towards somebody/something
- dispose of something
Avoid mistakes
Common mistakes
I am disposed for helping.
I am disposed to help.
Use 'to' followed by the infinitive verb, not 'for' with an -ing form.
She is disposed against him.
She is ill-disposed towards him.
To express a negative feeling towards someone, use 'ill-disposed towards' rather than 'disposed against'.
He disposed the trash.
He disposed of the trash.
When meaning to throw away, the verb 'dispose' must be followed by the preposition 'of'.
They are favorable disposed to the idea.
They are favourably disposed to the idea.
You must use the adverb form (favourably/favorably) to modify the adjective 'disposed'.
I feel dispose to agree.
I feel disposed to agree.
The adjective form requires the -ed ending ('disposed'), not the base verb form.
Don't confuse with
- indisposed
slightly ill or unwilling to do something
“He is indisposed and cannot attend the meeting.”
Indisposed often means sick, whereas not disposed simply means unwilling.
- disposable
intended to be used once or for a short time and then thrown away
“We used disposable cups for the picnic.”
Disposable refers to physical items meant for the trash, disposed refers to a state of mind or the past action of throwing away.
Academic collocations
Words that pair with "disposed" in formal and academic writing
- verb
- befeelseemremain
- adjective
- favourablykindlywellill
- noun
- attitudemanner
- preposition
- totowardstoward
In context
Real-world examples
- business
I am not disposed to argue with you about this contract.
Tôi không sẵn lòng tranh cãi với bạn về hợp đồng này.
Trong môi trường công sở Việt Nam, việc dùng cấu trúc này thể hiện sự từ chối lịch sự nhưng kiên quyết, giữ được sự hòa khí.
- academic
The local authorities are favourably disposed towards the new infrastructure project.
Chính quyền địa phương có thiện ý với dự án cơ sở hạ tầng mới.
Thường xuất hiện trong các bản tin thời sự hoặc báo cáo chính thức tại Việt Nam khi nói về sự ủng hộ của chính quyền đối với các dự án đầu tư.
- business
All hazardous waste must be safely disposed of.
Tất cả chất thải nguy hại phải được xử lý an toàn.
Rất phổ biến trong các quy định về an toàn lao động và bảo vệ môi trường tại các khu công nghiệp ở Việt Nam.
- daily life
After a long day at work, she didn't feel disposed to cook.
Sau một ngày dài làm việc, cô ấy không có hứng thú nấu ăn.
Phản ánh cuộc sống bận rộn của người đi làm ở các đô thị lớn như TP.HCM hay Hà Nội, nơi việc ăn ngoài hoặc đặt đồ ăn ngày càng phổ biến.
- academic
The teacher was kindly disposed towards the struggling student.
Giáo viên có thái độ ân cần đối với học sinh đang gặp khó khăn.
Thể hiện truyền thống 'tôn sư trọng đạo' và sự quan tâm của giáo viên đối với học sinh trong văn hóa giáo dục Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'disposed' khi mang nghĩa 'sẵn lòng' (willing) thường mang sắc thái trang trọng hơn nhiều so với 'want' hay 'like'. Nó thường được dùng trong văn bản hành chính, kinh doanh hoặc văn chương.
- Cụm từ 'disposed of' (đã vứt bỏ, xử lý) rất hay gặp trong các tài liệu về môi trường, quy trình xử lý rác thải tại các công ty, nhà máy ở Việt Nam.
Etymology
From Middle English disposed, past participle of disposen ('to dispose'), from Old French disposer. Ultimately from Latin disponere ('to arrange, set in order').
Exam levels
IELTS
7.5
CEFR
C2
TOEIC
855-990
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến và đáng tin cậy cho người học tại Việt Nam, cung cấp nghĩa và phát âm chuẩn.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp nghĩa chi tiết, từ đồng nghĩa và các ví dụ ngữ cảnh phong phú giúp hiểu rõ cách dùng từ.