opposed
/əˈpoʊzd/Disagreeing strongly with something or being very different from it.
Tiếng Việt
phản đối
ơ-PÂU-zd
nhấn mạnh âm tiết thứ hai 'PÂU', kết thúc bằng âm 'zd' nhẹ.
Phản đối mạnh mẽ một điều gì đó hoặc hoàn toàn khác biệt với nó.
Meanings
4 meanings
1Disagreeing strongly with a plan, policy, or idea and trying to prevent it from happening.adjectivepolitics
Phản đối mạnh mẽ một kế hoạch, chính sách hoặc ý tưởng và cố gắng ngăn chặn nó xảy ra.
“The local community is strongly opposed to the new highway project.”
“Cộng đồng địa phương phản đối mạnh mẽ dự án đường cao tốc mới.”
- He remained bitterly opposed to any compromise with the rebels.
- Most residents are adamantly opposed to the planned development.
- She is deeply opposed to the use of nuclear energy.
Cấu trúc phổ biến nhất là 'be opposed to + N/V-ing'. Người học Việt Nam thường nhầm lẫn dùng 'oppose to' (sai) thay vì 'be opposed to' hoặc 'oppose' (động từ).
2Used of two things that are as different as possible from each other.adjectivegeneral
Dùng để chỉ hai thứ hoàn toàn khác biệt hoặc tương phản nhau.
“Our views on the matter are diametrically opposed.”
“Quan điểm của chúng tôi về vấn đề này hoàn toàn trái ngược nhau.”
- They hold directly opposed opinions on how to run the company.
- The two scientists reached completely opposed conclusions from the same data.
Trạng từ 'diametrically' thường đi kèm để nhấn mạnh sự đối lập 180 độ, tương đương với cụm từ 'hoàn toàn trái ngược' trong tiếng Việt.
3Used to show a contrast between two things.adjectivebusiness
Được sử dụng để chỉ sự tương phản giữa hai sự vật/sự việc.
“The company employs 200 people now, as opposed to only 20 five years ago.”
“Công ty hiện có 200 nhân viên, trái ngược với chỉ 20 người cách đây 5 năm.”
- I’d prefer to go in May, as opposed to September.
- The study focuses on qualitative data as opposed to quantitative results.
Cụm 'as opposed to' thường được dùng trong văn viết trang trọng để so sánh các số liệu hoặc tính chất mang tính đối chiếu.
4The past simple and past participle form of 'oppose', meaning to disagree with or resist someone or something.verb
Dạng quá khứ và quá khứ phân từ của 'oppose', có nghĩa là phản đối hoặc kháng cự ai đó hoặc điều gì đó.
“The senator opposed the new tax law during the debate.”
“Thượng nghị sĩ đã phản đối luật thuế mới trong buổi tranh luận.”
Khi đóng vai trò là động từ, 'oppose' đi trực tiếp với tân ngữ mà không cần giới từ 'to'.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- strongly opposed
- diametrically opposed
- bitterly opposed
- adamantly opposed
- directly opposed
Grammar & forms
Grammar
- linking
Inflections
- past_simple
- opposed
- past_participle
- opposed
Word family
- opposed, opposing, oppositeadjective
- oppositelyadverb
- opposition, opponentnoun
- opposeverb
Usage patterns
- opposed to something
- opposed to doing something
- diametrically opposed
Avoid mistakes
Common mistakes
I am opposed of the new law.
I am opposed to the new law.
The adjective 'opposed' must be followed by the preposition 'to', not 'of'.
The opposed views were discussed.
The opposing views were discussed.
In attributive position (before a noun), 'opposing' is much more common than 'opposed'.
She is very oppose to the idea.
She is very opposed to the idea.
Use the adjective form 'opposed' after the verb 'to be'.
As oppose to him, I like tea.
As opposed to him, I like tea.
The fixed phrase for contrast is 'as opposed to'.
They are opposed for each other.
They are opposed to each other.
Use 'to' to show the relationship between two things that disagree.
Don't confuse with
- opposite
being on the other side of a particular space
“They live on the opposite side of the street.”
Use 'opposed' for feelings and opinions; use 'opposite' for physical position and direct contrasts.
- opposing
competing against each other
“The opposing team was very strong.”
Use 'opposing' to describe teams or sides in a competition.
Academic collocations
Words that pair with "opposed" in formal and academic writing
- verb
- remainstandbecome
- adjective
- stronglydiametricallyfirmly
- preposition
- toas
In context
Real-world examples
- daily life
Many parents are opposed to the increase in tuition fees.
Nhiều phụ huynh phản đối việc tăng học phí.
Học phí là vấn đề nhạy cảm và được quan tâm hàng đầu trong các gia đình Việt Nam.
- business
The board of directors is strongly opposed to the hostile takeover bid.
Hội đồng quản trị phản đối mạnh mẽ nỗ lực thâu tóm thù địch.
Sử dụng trong bối cảnh quản trị doanh nghiệp và đầu tư tại Việt Nam.
- academic
The research findings were diametrically opposed to the initial hypothesis.
Kết quả nghiên cứu hoàn toàn trái ngược với giả thuyết ban đầu.
Cần thiết cho sinh viên khi viết báo cáo khoa học hoặc luận văn.
- business
We chose a traditional design as opposed to a modern one for the new office.
Chúng tôi chọn thiết kế truyền thống thay vì hiện đại cho văn phòng mới.
Sự lựa chọn giữa truyền thống và hiện đại là chủ đề phổ biến trong kiến trúc và đời sống Việt.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, việc 'phản đối' (opposed) thường được diễn đạt một cách tinh tế trong các tình huống cộng đồng để giữ hòa khí (saving face), nhưng trong văn bản hành chính hoặc chính luận, từ này mang sắc thái mạnh mẽ và trực diện.
- Cụm từ 'as opposed to' thường được dịch là 'thay vì' hoặc 'trái ngược với', rất phổ biến trong các bài thi IELTS Writing Task 1 khi so sánh số liệu.
Etymology
Etymology: Late 14th century, from the verb 'oppose', which originates from Old French 'opposer', based on Latin 'opponere' (to set against). The adjectival use developed from the past participle. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các ví dụ song ngữ và giải thích ngữ pháp bổ trợ.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.