spending
/ˈspendɪŋ/The amount of money that is spent by a person, organization, or government.
Tiếng Việt
chi tiêu
S-PEN-đing
Nhấn mạnh vào âm đầu 'SPEN', âm 'đing' đọc nhẹ và nhanh hơn ở cuối.
Số tiền được chi ra bởi một cá nhân, tổ chức hoặc chính phủ.
Meanings
3 meanings
1The total amount of money that is spent by a government, an organization, or a person, often for a specific purpose.nounfinance
Tổng số tiền được chi ra bởi một chính phủ, một tổ chức, hoặc một cá nhân, thường cho một mục đích cụ thể.
“The government is under pressure to reduce public spending.”
“Chính phủ đang chịu áp lực phải cắt giảm chi tiêu công.”
- A military spending bill is currently being considered in Congress.
- The president wants to increase discretionary spending by 4 per cent.
- Consumer spending has more than doubled in the last ten years.
- The boys went on a two-day spending spree with the stolen credit cards.
Lưu ý rằng 'spending' là danh từ không đếm được. Người học Việt Nam hay nhầm lẫn thêm 's' vào sau (spendings), điều này là sai ngữ pháp.
2The money used for a particular purpose or the act of paying out money.noun
Khoản tiền được sử dụng cho một mục đích nhất định hoặc hành động chi trả tiền.
“Net spending on infrastructure last year reached record levels.”
“Chi tiêu ròng cho cơ sở hạ tầng năm ngoái đã đạt mức kỷ lục.”
- The company increased spending on health care for its employees.
- This government wants to keep a tight rein on public spending.
- Spending cuts alone will not generate the needed growth in the economy.
Trong ngữ cảnh kinh doanh trang trọng, 'spending' có thể thay thế bằng 'expenditure' để tạo sắc thái chuyên nghiệp hơn.
3The present participle and gerund form of the verb 'spend', referring to the act of using money or passing time.verbdaily life
Dạng hiện tại phân từ và danh động từ của động từ 'spend', đề cập đến hành động tiêu xài tiền bạc hoặc dành thời gian.
“She is spending a lot of money on her new apartment.”
“Cô ấy đang chi rất nhiều tiền cho căn hộ mới của mình.”
- They are spending their vacation in the mountains.
- I enjoy spending time with my grandchildren.
- Is he spending more than he earns?
Khi nói về việc dành thời gian, cấu trúc luôn là 'spending time DOING something' (V-ing), tránh dùng 'to do'.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- government spending
- consumer spending
- discretionary spending
- increase spending
- cut spending
- spending habits
- spending spree
- public spending
- spending time
- spending money
- spending energy
- spending a fortune
Grammar & forms
Grammar
- uncountable
- transitive
- intransitive
Inflections
- present_participle
- spending
- third_person_singular
- spends
- past_simple
- spent
- past_participle
- spent
Word family
- spentadjective
- unspecifiedadverb
- spender, spending, spendnoun
- spendverb
Usage patterns
- spending on something
- increase/cut/reduce spending
- government/public/consumer spending
- spending something on something
- spending time doing something
Avoid mistakes
Common mistakes
The spendings of the government are high.
The spending of the government is high.
In this sense, 'spending' is an uncountable noun and does not take a plural form.
She is spending too much money for clothes.
She is spending too much money on clothes.
The correct preposition to use with the verb/noun 'spending' is 'on'.
A spending spree was happened yesterday.
A spending spree happened yesterday.
The verb 'happen' is intransitive and cannot be used in the passive voice.
We need to cut the spendings.
We need to cut spending.
Avoid using 'spending' as a plural countable noun.
Consumer spending have increased.
Consumer spending has increased.
Since 'spending' is uncountable, it takes a singular verb.
Don't confuse with
- expenditure
The act of spending or the amount spent, used in more formal/academic contexts.
“Total expenditure on education has risen.”
Use 'spending' for general contexts and 'expenditure' for formal reports.
- expense
The money that you spend on something; a specific cost incurred.
“The company covers all travel expenses.”
'Spending' is the total amount/act; 'expense' is often an individual item of cost.
Academic collocations
Words that pair with "spending" in formal and academic writing
- verb
- allocatecurtailauthorizescrutinize
- adjective
- aggregatediscretionaryprojectedunsustainable
- noun
- allocationpriorityceilingpattern
- preposition
- onbyfor
In context
Real-world examples
- daily life
Many Vietnamese families are tightening their spending during the Tet holiday preparation.
Nhiều gia đình Việt Nam đang thắt chặt chi tiêu trong giai đoạn chuẩn bị cho kỳ nghỉ Tết.
Tết là dịp chi tiêu lớn nhất trong năm tại Việt Nam, việc quản lý ngân sách lúc này rất được coi trọng.
- business
The company needs to justify its marketing spending to the board of directors.
Công ty cần giải trình các khoản chi tiêu cho tiếp thị với hội đồng quản trị.
Trong môi trường kinh doanh tại Việt Nam, việc minh bạch hóa các khoản chi (spending) là yếu tố then chốt để xây dựng lòng tin.
- academic
Government spending on infrastructure has boosted the local economy in rural areas.
Chi tiêu chính phủ vào cơ sở hạ tầng đã thúc đẩy nền kinh tế địa phương tại các vùng nông thôn.
Việt Nam đang trong giai đoạn phát triển mạnh về hạ tầng, đây là chủ đề thường gặp trong các bài báo luận và kỳ thi.
- daily life
Be careful with your online spending on e-commerce platforms like Shopee or Lazada.
Hãy cẩn thận với việc chi tiêu trực tuyến trên các nền tảng thương mại điện tử như Shopee hay Lazada.
Mua sắm trực tuyến đang bùng nổ tại Việt Nam, dẫn đến nhu cầu kiểm soát thói quen chi tiêu cá nhân.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, 'chi tiêu' thường đi đôi với khái niệm 'tiết kiệm' (saving). Người Việt có xu hướng ưu tiên tích lũy cho tương lai.
- Từ 'spending' khi dịch sang tiếng Việt có thể linh hoạt là 'chi tiêu' (phổ thông) hoặc 'ngân sách chi' (trong ngữ cảnh chính trị/vĩ mô).
- Cụm từ 'spending spree' có thể dịch thoáng là 'vung tay quá trán' hoặc 'mua sắm thả ga' tùy theo ngữ cảnh trang trọng hay thân mật.
Etymology
From the verb 'spend', derived from Old English 'spendan', which originated from Late Latin 'expendere' (to pay out). The suffix '-ing' was added to form the present participle and eventually the verbal noun (gerund). Cited: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa chi tiết và các ví dụ song ngữ Anh-Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các cụm từ chuyên ngành kinh tế và tài chính liên quan đến chi tiêu.