expenditure
/ɪkˈspendɪtʃər/The act of spending money or using resources like time and energy, or the total amount of money spent.
Tiếng Việt
chi tiêu
ích-SPEN-đì-chờ
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'SPEN', âm 'chờ' ở cuối đọc nhẹ và hơi cong lưỡi.
Việc chi tiêu tiền bạc hoặc sử dụng các nguồn lực như thời gian và năng lượng, hoặc tổng số tiền đã chi ra.
Meanings
2 meanings
1The act of spending or using money; an amount of money spent.finance
Hành động chi tiêu hoặc sử dụng tiền; một khoản tiền đã chi ra.
“The government is planning a significant reduction in public expenditure.”
“Chính phủ đang lên kế hoạch cắt giảm đáng kể chi tiêu công.”
- Capital expenditure can be financed by borrowing; operating expenditure should not.
- The budget provided for expenditure of $2 billion.
- They incurred enormous expenditures for publicity during the launch years.
- Trouble arises when expenditure exceeds income.
Trong ngữ cảnh tài chính, 'expenditure' trang trọng hơn 'spending'. Hãy dùng giới từ 'on' sau từ này khi nói về việc chi cho cái gì.
2The use or spending of energy, time, materials, or effort.general
Việc sử dụng hoặc tiêu tốn năng lượng, thời gian, nguyên vật liệu hoặc công sức.
“The expenditure of effort on this project has been enormous.”
“Sự bỏ ra công sức cho dự án này là vô cùng lớn.”
- This job requires a considerable expenditure of time and energy.
- The expenditure of emotion in his acting is visible to everyone.
- Physical exercise involves the expenditure of calories.
Khi nói về nguồn lực phi tiền tệ, từ này nhấn mạnh vào quá trình tiêu hao hoặc phân bổ một lượng lớn tài nguyên.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- public expenditure
- capital expenditure
- military expenditure
- annual expenditure
- reduce expenditure
- curtail expenditure
- level of expenditure
Grammar & forms
Grammar
- uncountable
- countable
Inflections
- plural
- expenditures
Word family
- expendableadjective
- expensivelyadverb
- expenditure, expensenoun
- expendverb
Usage patterns
- expenditure on something
- expenditure of something
- capital/public/military expenditure
Avoid mistakes
Common mistakes
The expenditure for education is low.
The expenditure on education is low.
Use the preposition 'on' when referring to the subject of the spending.
He made a lot of expenditures.
There was a high level of expenditure.
While 'expenditures' is possible, it is more natural to use 'expenditure' as an uncountable noun in general contexts.
We need to expand more money.
We need to expend more money.
The verb form is 'expend', not 'expand'.
The total expendture was high.
The total expenditure was high.
Check the spelling: it requires an 'i' before the 't'.
Military expenditure increase every year.
Military expenditure increases every year.
When treated as an uncountable noun, it requires a singular verb.
Don't confuse with
- expense
The money that you spend on something or that you need in order to do something.
“Travel expenses are reimbursed by the company.”
Use 'expenditure' for total amounts or formal acts of spending; use 'expense' for specific costs or personal spending.
- expansion
The act of becoming greater in size, number, or importance.
“The company is planning a major expansion into Asia.”
Don't confuse the sound of 'expenditure' with 'expansion'; one is about spending, the other about growing.
Academic collocations
Words that pair with "expenditure" in formal and academic writing
- verb
- authorizecurtailjustifymonitor
- adjective
- aggregatediscretionaryrecurrentunforeseen
- noun
- ceilingpatterngrowth
- preposition
- ofon
In context
Real-world examples
- academic
The government's annual expenditure on education has increased significantly.
Chi tiêu hàng năm của chính phủ cho giáo dục đã tăng lên đáng kể.
Giáo dục là ưu tiên hàng đầu trong ngân sách nhà nước và các gia đình Việt Nam.
- daily life
We need to monitor our monthly household expenditure to save for a new house.
Chúng ta cần theo dõi chi tiêu hàng tháng của gia đình để tiết kiệm mua nhà mới.
Việc quản lý chi tiêu gia đình (ghi chép sổ thu chi) là thói quen phổ biến của người Việt để tích lũy tài sản.
- business
The company is looking for ways to reduce its capital expenditure this quarter.
Công ty đang tìm cách cắt giảm chi phí đầu tư cơ bản trong quý này.
Trong kinh doanh tại Việt Nam, 'chi phí đầu tư' (CAPEX) là thuật ngữ quan trọng khi lập kế hoạch tài chính.
- general
Success in this field requires a massive expenditure of time and effort.
Thành công trong lĩnh vực này đòi hỏi sự tiêu tốn rất lớn về thời gian và công sức.
Phản ánh tinh thần cần cù, chịu khó trong văn hóa làm việc của người Việt.
- general
The total energy expenditure during the marathon was tracked by a smartwatch.
Tổng mức tiêu hao năng lượng trong suốt cuộc chạy marathon đã được theo dõi bởi đồng hồ thông minh.
Phong trào chạy bộ và sử dụng thiết bị theo dõi sức khỏe đang phát triển mạnh tại các thành phố lớn ở Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong ngữ cảnh hành chính ở Việt Nam, 'expenditure' thường được dịch là 'chi ngân sách' hoặc 'chi tiêu công'.
- Người Việt thường phân biệt rõ 'chi tiêu' (spending for needs) và 'lãng phí' (wasteful spending).
- Thuật ngữ này thường xuất hiện trên các bản tin thời sự tài chính của VTV hoặc các báo kinh tế như VnExpress Kinh doanh.
Etymology
Mid-18th century: from the verb 'expend', formed on the pattern of 'investiture'. Derived from Latin 'expendere' meaning 'to weigh out' or 'pay out'.
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp nghĩa tiếng Việt đầy đủ và các ví dụ thông dụng.
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nghĩa chuyên ngành tài chính và kinh tế.