self-confident
/ˌself ˈkɑːnfɪdənt/Having trust in your own abilities, qualities, and judgment.
Tiếng Việt
tự tin
seo-KÓN-phi-đần(t)
Nhấn mạnh âm tiết thứ hai 'KÓN', âm 'self' đọc nhẹ như 'seo' có âm 'f' nhẹ, âm cuối 'đần' bật âm 't' nhẹ.
Có niềm tin vào khả năng, phẩm chất và phán đoán của chính mình.
Meanings
2 meanings
1Having confidence in yourself and your abilities.general
Có sự tự tin vào bản thân và khả năng của mình.
“She raised a self-confident child who wasn't afraid to try new things.”
“Cô ấy đã nuôi dạy một đứa trẻ tự tin, không ngại thử những điều mới.”
- She’s one of the most self-confident young women I’ve ever met.
- He appeared relaxed and self-confident before the interview.
Dùng để miêu tả tính cách hoặc trạng thái tâm lý tích cực. Lưu ý phân biệt với 'arrogant' (kiêu ngạo).
2Certain that you can manage any situation by yourself.business
Chắc chắn rằng bạn có thể tự mình xoay sở mọi tình huống.
“A self-confident leader inspires trust and motivation in their team.”
“Một nhà lãnh đạo tự tin truyền cảm hứng về sự tin tưởng và động lực cho đội ngũ của họ.”
Trong ngữ cảnh công việc (business), 'self-confident' thường đi kèm với các danh từ chỉ người như 'leader', 'manager', 'professional'.
Word bank
Grammar & forms
Word family
- self-confidentlyadverb
- self-confidencenoun
Avoid mistakes
Common mistakes
He is very self-confidence.
He is very self-confident.
Use the adjective 'self-confident' to describe a person, not the noun 'self-confidence'.
She is self-confident of her skills.
She is confident in her skills.
We usually say 'confident in/about something', not 'self-confident of'.
A self confident person
A self-confident person
The compound adjective 'self-confident' should be hyphenated.
He acted self-confident.
He acted self-confidently.
Use the adverb 'self-confidently' to describe how an action is performed.
Too much self-confident can be bad.
Too much self-confidence can be bad.
Use the noun 'self-confidence' when referring to the quality itself as a subject or object.
Don't confuse with
- arrogant
having an exaggerated sense of one's own importance or abilities
“He is so arrogant that he never listens to advice.”
Self-confident is positive (believing in yourself), while arrogant is negative (believing you are better than others).
Academic collocations
Words that pair with "self-confident" in formal and academic writing
- verb
- appearseembecomeremain
- adjective
- quietsupremeoutward
- noun
- mannerindividualchildsmile
- preposition
- about
In context
Real-world examples
- daily life
She is a self-confident young woman who knows what she wants.
Cô ấy là một người phụ nữ trẻ tự tin, biết rõ mình muốn gì.
Phản ánh hình ảnh người phụ nữ Việt Nam hiện đại, độc lập và quyết đoán.
- business
A self-confident manager can effectively handle difficult negotiations.
Một người quản lý tự tin có thể xử lý hiệu quả các cuộc đàm phán khó khăn.
Sự tự tin là kỹ năng mềm quan trọng được các nhà tuyển dụng tại Việt Nam đánh giá cao.
- academic
Students become more self-confident after presenting their research in front of the class.
Sinh viên trở nên tự tin hơn sau khi trình bày nghiên cứu của mình trước lớp.
Giáo dục Việt Nam đang chuyển hướng sang việc khuyến khích học sinh thuyết trình để tăng sự tự tin.
- social
His self-confident smile made everyone at the party feel at ease.
Nụ cười tự tin của anh ấy khiến mọi người trong bữa tiệc cảm thấy thoải mái.
Trong giao tiếp xã hội, phong thái tự tin giúp tạo ấn tượng tốt ban đầu.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, 'tự tin' (self-confident) là một đức tính được đánh giá cao, đặc biệt trong môi trường làm việc và học tập hiện đại.
- Tuy nhiên, ranh giới giữa 'tự tin' và 'tự kiêu' (arrogant) đôi khi khá mong manh trong văn hóa Á Đông vốn đề cao sự khiêm tốn (modesty). Người Việt thường đánh giá cao sự tự tin đi kèm với thái độ chừng mực.
- Phụ huynh Việt Nam ngày nay rất chú trọng việc rèn luyện sự tự tin cho con cái thông qua các lớp kỹ năng sống để giúp trẻ hội nhập tốt hơn.
Etymology
Formed by combining the prefix 'self-' and the adjective 'confident'. First recorded in English in the mid-17th century.
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến và đáng tin cậy cho người học tiếng Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra cứu từ vựng trực tuyến với nhiều ví dụ ngữ cảnh.