realm
/relm/A field of activity, interest, or knowledge, or a kingdom ruled by a monarch.
Tiếng Việt
lĩnh vực / vương quốc
RE-ờm
Phát âm giống âm 'e' ngắn, kết thúc bằng âm 'l' uốn lưỡi nhẹ và âm 'm' khép môi. Lưu ý không đọc thành 2 âm tiết tách biệt.
Một lĩnh vực hoạt động, sở thích hoặc kiến thức, hoặc một vương quốc được trị vì bởi một vị vua.
Meanings
3 meanings
1An area of activity, interest, or knowledge.academic
Một lĩnh vực hoạt động, sở thích hoặc kiến thức.
“In the realm of literature, she is considered a pioneer.”
“Trong lĩnh vực văn học, bà được coi là một người tiên phong.”
- Most readers are likely to lose interest when he descends into the realms of rhetorical terminology.
- The research has opened up new realms for investigation.
- Questions of consciousness lie outside the realm of physics.
- The euro had moved from the realms of theory into reality.
Dùng 'realm' thay cho 'field' khi bạn muốn nhấn mạnh sự rộng lớn hoặc tính trang trọng của lĩnh vực đó. Thường đi kèm với 'in the realm of'.
2A country ruled by a king or queen.politics
Một quốc gia được cai trị bởi một vị vua hoặc nữ hoàng; vương quốc.
“The Crown maintains armed forces for the defence of the realm.”
“Hoàng gia duy trì lực lượng vũ trang để bảo vệ vương quốc.”
- The great victory was proclaimed throughout the realm.
- They fought to defend the realm against foreign invaders.
- Royal taxation usually had to be for the defence of the realm.
Trong ngữ cảnh chính trị hiện đại (như ở Anh), 'the realm' dùng để chỉ lãnh thổ thuộc chủ quyền của quốc vương.
3A primary zoogeographical division of the earth's surface, or a high taxonomic rank in the phylogeny of viruses.technical
Một phân vùng địa lý động vật chính của bề mặt trái đất, hoặc một cấp phân loại cao trong hệ thống phát sinh loài của virus.
“The Nearctic realm covers most of North America.”
“Vùng Nearctic (tân Bắc cực) bao phủ hầu hết Bắc Mỹ.”
- Biogeographic realms are large spatial units within which ecosystems share a broadly similar biota.
- In virus taxonomy, the realm is the highest rank.
Đây là nghĩa chuyên ngành sinh học. Trong phân loại virus, 'realm' là cấp cao nhất (tương đương với 'vực' trong phân loại sinh vật khác).
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- defence of the realm
- beyond the realm of possibility
- within the realm of possibility
- expand one's realm
- political realm
- economic realm
Grammar & forms
Grammar
- countable
- countable_uncountable
Inflections
- plural
- realms
Usage patterns
- in the realm of something
- beyond the realm of something
- within the realm of something
Avoid mistakes
Common mistakes
He rules over a large reign.
He rules over a large realm.
A monarch rules a 'realm' (territory), but their period of rule is a 'reign'.
This is out of the realm of possible.
This is out of the realm of possibility.
The idiom requires the noun 'possibility' after 'realm of'.
The realm of French is beautiful.
The language of French is beautiful.
Do not use 'realm' for simple categories like languages; use it for broader fields of study or activity.
She works in the realm of an office.
She works in an office environment.
'Realm' is too formal and grand for a specific physical workplace; use it for abstract spheres like 'the realm of business'.
They defended their realms.
They defended their realm.
When referring to a single unified kingdom, use the singular 'realm'.
Don't confuse with
- reign
The period of time a monarch rules.
“The Queen's reign lasted for 70 years.”
Use 'realm' for the space/area and 'reign' for the time period.
- region
A particular area or part of a country or the world.
“This region is known for its wine.”
Region is used for physical geography; realm is often more abstract or royal.
Academic collocations
Words that pair with "realm" in formal and academic writing
- verb
- enterexpanddefineexplore
- adjective
- intellectualpoliticalprivatepublicdigital
- noun
- realm of possibilityrealm of ideasdefence of the realm
- preposition
- in the realmoutside the realmwithin the realm
In context
Real-world examples
- business
In the realm of digital marketing, things change very quickly.
Trong lĩnh vực tiếp thị kỹ thuật số, mọi thứ thay đổi rất nhanh chóng.
Rất phù hợp với bối cảnh kinh tế số đang phát triển mạnh mẽ tại Việt Nam.
- daily life
Such a high price is beyond the realm of possibility for average workers.
Mức giá cao như vậy nằm ngoài khả năng chi trả của những người lao động bình thường.
Sử dụng cụm từ 'beyond the realm of possibility' để nói về giá cả nhà đất hoặc hàng xa xỉ tại VN.
- arts culture
Ancient legends often speak of mythical creatures from another realm.
Những truyền thuyết cổ xưa thường nói về các sinh vật huyền bí từ một thế giới khác.
Phù hợp với các câu chuyện dân gian hoặc phim ảnh kiếm hiệp/tiên hiệp phổ biến ở Việt Nam.
- academic
The research focuses on the realm of artificial intelligence.
Nghiên cứu tập trung vào lĩnh vực trí tuệ nhân tạo.
Phản ánh xu hướng giáo dục và nghiên cứu công nghệ cao hiện nay tại các đại học Việt Nam.
- politics
The King was dedicated to the prosperity of his realm.
Nhà vua đã cống hiến hết mình cho sự thịnh vượng của vương quốc.
Sử dụng trong ngữ cảnh lịch sử hoặc khi học về các chế độ quân chủ.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'realm' thường được dịch là 'lĩnh vực' khi nói về học thuật hoặc công việc, nhưng lại dùng 'vương quốc' hoặc 'cõi' trong văn chương, tôn giáo hoặc trò chơi điện tử (ví dụ: cõi tiên, cõi thực).
- Người học Việt Nam cần lưu ý 'realm' mang sắc thái trang trọng hơn từ 'field' hoặc 'area'.
Etymology
Originating in the late 13th century from Old French 'reaume' (modern 'royaume'), based on the Latin 'regimen' (government, system of rule), from 'regere' (to rule). References Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa chi tiết và các cụm từ liên quan của 'realm'.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển hỗ trợ dịch nghĩa và ví dụ Anh-Việt.