output
/ˈaʊtpʊt/The amount of something produced by a person, machine, or organization, or the information produced by a computer.
Tiếng Việt
sản lượng
AO-put
Nhấn mạnh vào âm đầu 'AO' (giống vần 'ao' trong tiếng Việt nhưng kéo dài), âm 'put' đọc nhanh và dứt khoát.
Số lượng sản phẩm do một người, máy móc hoặc tổ chức tạo ra, hoặc thông tin được máy tính xuất ra.
Meanings
6 meanings
1The amount of something that a person, a machine, or an organization produces.nounbusiness
Số lượng thứ gì đó mà một người, máy móc hoặc tổ chức sản xuất ra (sản lượng).
“Manufacturing output has increased by 8 per cent this year.”
“Sản lượng sản xuất đã tăng 8% trong năm nay.”
- The plant plans to increase output to 10,000 cars a year.
- Average output per worker has risen steadily.
- The country's total agricultural output is falling due to the drought.
Dùng 'output' khi nói về số lượng hàng hóa cụ thể. Lưu ý đây thường là danh từ không đếm được khi nói chung về tổng lượng sản xuất.
2The information, results, or images produced by a computer.nountechnology
Thông tin, kết quả hoặc hình ảnh do máy tính tạo ra (dữ liệu đầu ra).
“The computer's output is displayed on the high-resolution monitor.”
“Dữ liệu đầu ra của máy tính được hiển thị trên màn hình độ phân giải cao.”
- The printer produces a high-quality color output.
- You can save the program's output to a text file.
- Data output has been optimized for faster processing.
Trong lĩnh vực CNTT, 'output' đối lập hoàn toàn với 'input' (dữ liệu đầu vào).
3The power, energy, or sound produced by a piece of equipment.nountechnology
Công suất, năng lượng hoặc âm thanh do một thiết bị tạo ra.
“The amplifier has a maximum output of 100 watts per channel.”
“Bộ khuếch đại có công suất tối đa là 100 watt cho mỗi kênh.”
- The power output of the engine is impressive.
- We need to measure the heat output of the radiator.
- A high-power output makes it possible to connect multiple devices.
Trong ngữ cảnh kỹ thuật/điện tử, 'output' thường được dịch là 'công suất đầu ra'.
4A place or socket where energy, power, or information leaves a system.nountechnology
Cổng ra hoặc ổ cắm nơi năng lượng hoặc thông tin rời khỏi hệ thống.
“Connect the audio cable to the output on the back of the receiver.”
“Kết nối cáp âm thanh vào cổng ra ở phía sau máy thu.”
- The laptop has a HDMI output for connecting to a TV.
- Check the signal at the video output.
- Multiple outputs allow for complex speaker configurations.
Thường dùng để chỉ các lỗ cắm vật lý trên thiết bị điện tử. Ở nghĩa này, nó có thể đếm được.
5To supply or produce information, results, or data, especially from a computer.verbtechnology
Cung cấp hoặc tạo ra thông tin, kết quả hoặc dữ liệu, đặc biệt là từ máy tính (xuất dữ liệu).
“The system can output the data in several different formats.”
“Hệ thống có thể xuất dữ liệu ra dưới nhiều định dạng khác nhau.”
- The program outputs a list of all errors found.
- The printer is outputting the final report now.
- Computers can now output complex graphics much more quickly.
Đây là cách dùng phổ biến nhất của động từ này trong lập trình và xử lý dữ liệu.
6To produce or create a certain amount of goods or work.verbbusiness
Sản xuất hoặc tạo ra một lượng hàng hóa hoặc công việc nhất định.
“The factory outputs over 500 units every day.”
“Nhà máy sản xuất hơn 500 đơn vị sản phẩm mỗi ngày.”
- The new machinery allows the plant to output more than ever before.
- The studio outputs three feature films a year.
Ít phổ biến hơn danh từ, thường dùng để nhấn mạnh hành động sản xuất liên tục.
Word bank
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- industrial output
- manufacturing output
- economic output
- increase output
- boost output
- total output
- annual output
- output data
- output information
- output results
- automatically output
Grammar & forms
Grammar
- uncountable
- countable
- singular
- transitive
Inflections
- plural
- outputs
- third_person_singular
- outputs
- past_simple
- outputted
- past_participle
- outputted
- present_participle
- outputting
Usage patterns
- output of something
- increase/decrease output
- industrial/manufacturing output
- output something
- output data
Avoid mistakes
Common mistakes
The outputs of the factory are increasing.
The output of the factory is increasing.
When referring to the general amount produced, 'output' is usually uncountable.
The computer outputted a error.
The computer outputted an error.
Grammar error: 'an' must precede words starting with a vowel sound.
We need to check the factory's outcome.
We need to check the factory's output.
Confusion between 'outcome' (result/consequence) and 'output' (amount produced).
The machine outputed the file.
The machine outputted the file.
Spelling: The final 't' must be doubled when adding -ed or -ing.
High output per worker are important.
High output per worker is important.
Subject-verb agreement: 'output' is the singular subject.
Don't confuse with
- outcome
the final result of a process or meeting
“We are waiting for the outcome of the election.”
Use 'output' for quantities produced; use 'outcome' for the consequences or results of an event.
- throughput
the amount of material or items passing through a system
“We need to improve the throughput of the processor.”
Throughput emphasizes the rate of flow; output emphasizes the final amount.
Academic collocations
Words that pair with "output" in formal and academic writing
- verb
- maximizemeasureincreaseoptimize
- adjective
- totaloverallaggregateeconomic
- noun
- levelgrowthcapacity
- preposition
- ofper
In context
Real-world examples
- business
The factory's daily output has doubled since the new machines were installed.
Sản lượng hàng ngày của nhà máy đã tăng gấp đôi kể từ khi các máy móc mới được lắp đặt.
Rất quan trọng trong bối cảnh Việt Nam là công xưởng sản xuất của thế giới, từ 'sản lượng' thường xuyên xuất hiện trên báo chí kinh tế.
- daily life
Check the printer output to see if the colors are correct.
Kiểm tra bản in (kết quả đầu ra) từ máy in xem màu sắc đã đúng chưa.
Trong đời sống công sở tại Việt Nam, 'output' thường được dùng để chỉ kết quả công việc cụ thể hoặc các bản in ấn.
- academic
The research paper discusses the correlation between labor hours and academic output.
Bài nghiên cứu thảo luận về mối tương quan giữa giờ làm việc và kết quả học thuật đầu ra.
Trong giáo dục Việt Nam, 'chuẩn đầu ra' (output standards) là một khái niệm then chốt để đánh giá chất lượng đào tạo.
- technology
This software can output data in various formats like PDF or Excel.
Phần mềm này có thể xuất dữ liệu ra nhiều định dạng khác nhau như PDF hoặc Excel.
Dân CNTT Việt Nam thường dùng từ mượn 'output' hoặc dịch là 'xuất dữ liệu' khi làm việc với phần mềm.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong môi trường doanh nghiệp tại Việt Nam, từ 'output' thường được dùng trực tiếp (như một từ mượn) để chỉ kết quả cuối cùng của một công việc hoặc dự án, bên cạnh từ thuần Việt là 'sản lượng' hay 'kết quả đầu ra'.
- Đối với các khu công nghiệp, 'sản lượng' (output) là chỉ số quan trọng nhất để đánh giá hiệu suất lao động.
- Cần phân biệt rõ 'output' (sản lượng/kết quả) với 'outcome' (hệ quả/tác động) - một lỗi sai phổ biến của người học tiếng Anh tại Việt Nam.
Etymology
Mid 19th century: from the adverb 'out' + the verb 'put'. Originally used in the context of ironworks to describe the amount of metal produced. Cited from the Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nhanh các ví dụ và ngữ cảnh sử dụng của từ output.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.