input
/ˈɪnpʊt/Ideas, advice, or effort put into a project, or the act of entering data into a computer system.
Tiếng Việt
đầu vào / ý kiến đóng góp
IN-pụt
Nhấn mạnh vào âm 'IN', âm 'pụt' đọc nhanh và dứt khoát với âm 't' nhẹ ở cuối.
Ý tưởng, lời khuyên hoặc nỗ lực đóng góp cho một dự án, hoặc hành động nhập dữ liệu vào hệ thống máy tính.
Meanings
5 meanings
1Time, knowledge, ideas, or effort that you contribute to a piece of work or a project to help it succeed.nounwork career
Thời gian, kiến thức, ý tưởng hoặc nỗ lực mà bạn đóng góp vào một công việc hoặc dự án để giúp nó thành công.
“I would really appreciate your input on this new marketing strategy.”
“Tôi rất trân trọng ý kiến đóng góp của bạn về chiến lược marketing mới này.”
- We actively solicit input from our users to improve the app.
- The final report contains a substantial input from the legal department.
- I have very little creative input into how the projects are managed.
Trong ngữ cảnh công sở tại Việt Nam, 'input' thường được dùng để chỉ các ý kiến đóng góp mang tính xây dựng. Lưu ý rằng khi nghĩa là 'ý kiến', từ này thường không đếm được.
2Information or data that is put into a computer; the act of putting this information in.nountechnology
Thông tin hoặc dữ liệu được đưa vào máy tính; hành động nhập thông tin này vào.
“The system requires very little manual data input.”
“Hệ thống yêu cầu rất ít việc nhập dữ liệu thủ công.”
- Early computers used punched cards for data input.
- The cursor is positioned on the first input field of the web page.
- Input from a mouse or keyboard allows the user to interact with the software.
Trong tin học, 'input' đối lập với 'output' (đầu ra). Người Việt thường dùng từ mượn 'input' trực tiếp khi nói về dữ liệu đầu vào trong kỹ thuật.
3A place or means, such as a socket or jack, where electricity, data, or a signal enters a machine or electronic system.nountechnology
Nơi hoặc phương tiện, chẳng hạn như ổ cắm hoặc giắc cắm, nơi điện, dữ liệu hoặc tín hiệu đi vào máy hoặc hệ thống điện tử.
“Connect the microphone to the audio input on the back of the computer.”
“Kết nối micro vào cổng đầu vào âm thanh ở phía sau máy tính.”
- The television has multiple HDMI inputs for different devices.
- Check the input lead to ensure it is properly connected to the power source.
- This digital video input allows for high-definition playback.
Thường được dịch là 'cổng vào' hoặc 'đầu vào' trên các thiết bị điện tử. Hãy phân biệt với 'port' (cổng kết nối chung).
4A resource, such as materials, labor, or money, that is used in a production process and affects the cost of the final product.nounbusiness
Một nguồn lực, chẳng hạn như nguyên vật liệu, lao động hoặc tiền bạc, được sử dụng trong quá trình sản xuất và ảnh hưởng đến chi phí của sản phẩm cuối cùng.
“The majority of our input costs are related to the rising price of raw materials.”
“Phần lớn chi phí đầu vào của chúng tôi liên quan đến việc giá nguyên liệu thô tăng cao.”
- Farmers are struggling with the high cost of agricultural inputs like fertilizer.
- Efficient management can help reduce the total input required for manufacturing.
Trong kinh tế học, 'chi phí đầu vào' (input costs) là một thuật ngữ cực kỳ phổ biến để chỉ các yếu tố cấu thành giá thành sản phẩm.
5To enter data, text, or figures into a computer or a digital system.verbtechnology
Nhập dữ liệu, văn bản hoặc số liệu vào máy tính hoặc hệ thống kỹ thuật số.
“It took several hours to input all the survey results into the database.”
“Phải mất vài giờ để nhập tất cả kết quả khảo sát vào cơ sở dữ liệu.”
- His account details had been input incorrectly, causing the payment failure.
- The software allows users to input their preferences manually.
- Data entry clerks are responsible for inputting thousands of records daily.
Trong giao tiếp hàng ngày tại Việt Nam, mọi người thường dùng từ 'nhập' hoặc 'type' thay cho 'input' khi nói về hành động đánh máy dữ liệu.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- countable
- uncountable
- transitive
Inflections
- plural
- inputs
- third_person_singular
- inputs
- past_simple
- inputted
- past_participle
- inputted
- past_simple
- input
- past_participle
- input
- present_participle
- inputting
Usage patterns
- input on something
- input into something
- input from somebody
- input something
- input something into something
Avoid mistakes
Common mistakes
I need your inputs on this.
I need your input on this.
When referring to advice or ideas, 'input' is usually uncountable.
He inputted the datas.
He inputted the data.
'Data' is used as an uncountable noun in this context; do not add 's'.
The computer outputted the input.
The computer processed the input.
Use 'process' for the action the computer takes on input.
I gave my input to the meeting.
I provided my input at the meeting.
While 'give' is okay, 'provide' or 'contribute' is more common in professional settings.
Where is the input for the charger?
Where is the charging port?
While 'input' is technically correct, 'port' or 'socket' is more natural for charging.
Don't confuse with
- output
the amount of something produced by a person, machine, or industry
“The factory's output has increased by 10%.”
Input is what you put in; output is what comes out.
- feedback
information about reactions to a product or a person's performance
“We need customer feedback to improve.”
Input is usually provided during the process; feedback is usually provided after.
Academic collocations
Words that pair with "input" in formal and academic writing
- verb
- providesolicitgatherprocess
- adjective
- significantvaluableexternalmanual
- noun
- input deviceinput datauser input
- preposition
- intofromon
In context
Real-world examples
- business
Can you give me some input on this proposal before I send it to the director?
Bạn có thể cho tôi xin vài ý kiến đóng góp về bản đề xuất này trước khi tôi gửi cho giám đốc không?
Trong môi trường văn phòng Việt Nam, việc hỏi xin ý kiến (input) từ đồng nghiệp trước khi trình cấp trên là một nét văn hóa làm việc nhóm phổ biến.
- daily life
Please input your password to access the secure network.
Vui lòng nhập mật khẩu của bạn để truy cập mạng bảo mật.
Đây là câu thông báo phổ biến trên các ứng dụng ngân hàng hoặc mạng xã hội tại Việt Nam.
- academic
The research paper benefited from the professor's valuable input.
Bài nghiên cứu đã được hưởng lợi từ những đóng góp quý báu của giáo sư.
Thể hiện sự tôn trọng đối với người hướng dẫn trong môi trường học thuật Việt Nam.
- daily life
Farmers are worried about the rising price of agricultural inputs.
Nông dân đang lo lắng về giá các yếu tố đầu vào nông nghiệp đang tăng cao.
Nông nghiệp đóng vai trò lớn trong kinh tế Việt Nam, do đó các vấn đề về chi phí đầu vào (phân bón, hạt giống) thường xuyên xuất hiện trên tin tức.
Notes for Vietnamese speakers
- Từ 'input' được sử dụng rất phổ biến trong giới văn phòng (white-collar) tại Việt Nam như một từ mượn để chỉ ý kiến đóng góp.
- Trong bối cảnh sản xuất và nông nghiệp, 'đầu vào' (input) và 'đầu ra' (output) là những thuật ngữ kinh tế căn bản mà người Việt rất quen thuộc.
- Khi nói về thiết bị điện tử, 'cổng input' thường được người Việt gọi tắt là 'cổng vào' hoặc dùng tiếng Anh trực tiếp.
Etymology
Origin: Mid-15th century (as a noun meaning 'a putting in'). Formed from the preposition 'in' and the verb 'put'. The computing senses (both noun and verb) emerged in the 1940s alongside early digital technology development. Sources: Oxford Dictionary of English Etymology, Etymonline.
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp nghĩa tiếng Việt đầy đủ và các ví dụ thông dụng.
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nghĩa chuyên ngành kỹ thuật và kinh tế của từ input.