feedback

Lời khuyên, sự phê bình hoặc thông tin về mức độ tốt hoặc hữu ích của một thứ gì đó hoặc công việc của ai đó, thường được sử dụng để giúp cải thiện nó.

“I've had a lot of very constructive feedback from the students about this.”

“Tôi đã nhận được rất nhiều phản hồi mang tính xây dựng từ các sinh viên về vấn đề này.”

• The internet can be a useful source of customer feedback.
• The facilitator offers verbal feedback to each student.
• The writer gets no immediate feedback and simply has to imagine the reader's reaction.
• They will be given feedback on their performance.

Lưu ý rằng 'feedback' là danh từ không đếm được. Đừng nói 'many feedbacks', hãy dùng 'a lot of feedback' hoặc 'some feedback'.

Tiếng ồn chói tai, khó chịu do thiết bị điện tạo ra, chẳng hạn như bộ khuếch đại hoặc loa, khi một phần năng lượng âm thanh quay trở lại hệ thống.

“The lead singer moved too close to the speaker and caused a loud blast of feedback.”

“Ca sĩ chính đã di chuyển quá gần loa và gây ra một tiếng hú rít rất lớn.”

• We're getting a lot of feedback from the microphone.
• Adjust the volume to prevent feedback.

Trong ngữ cảnh âm thanh, 'feedback' thường được dịch là 'tiếng hú' hoặc 'hiện tượng hồi tiếp âm'.

Quá trình trong đó một phần đầu ra của một hệ thống, quy trình hoặc mạch điện được đưa trở lại đầu vào để kiểm soát hoặc sửa đổi hành vi của nó.

“The control system uses a negative feedback loop to maintain a stable temperature.”

“Hệ thống điều khiển sử dụng một vòng lặp phản hồi âm để duy trì nhiệt độ ổn định.”

• Biological systems often rely on feedback mechanisms to maintain homeostasis.
• Cybernetics studies the role of feedback in complex systems.

Đây là thuật ngữ chuyên ngành kỹ thuật, thường đi kèm với các từ như 'loop' (vòng lặp) hoặc 'mechanism' (cơ chế).

Cung cấp các nhận xét hoặc kết quả mang tính thông tin ngược lại cho một người hoặc hệ thống.

“We need to feedback the results of the survey to the management team.”

“Chúng ta cần phản hồi kết quả của cuộc khảo sát cho ban quản lý.”

• The information was feedbacked through a specialized communications channel.

Dạng động từ này ít phổ biến hơn danh từ. Trong giao tiếp thông thường, người ta hay dùng 'give feedback' hơn là dùng 'feedback' như một động từ.

Tạo ra âm thanh tần số cao bằng cách để loa gây ra rung động trong bộ phát âm thanh của một nhạc cụ.

“The guitarist intentionally held his instrument near the amp to make it feedback.”

“Người chơi guitar đã cố tình giữ nhạc cụ của mình gần bộ khuếch đại để tạo ra tiếng hú.”

Trong âm nhạc, đây có thể là một kỹ thuật có chủ đích của các nghệ sĩ guitar điện.