assessment

Một ý kiến hoặc sự phán xét về ai đó hoặc điều gì đó đã được suy xét rất kỹ lưỡng.

“We need to make a detailed assessment of the risks involved.”

“Chúng ta cần thực hiện một bản đánh giá chi tiết về các rủi ro liên quan.”

• He was shrewd in his personal assessments.
• The new manager carried out an assessment of the sales department.
• According to our initial assessment, progress was considerably slower than predicted.

Dùng 'make an assessment' thay vì 'do an assessment' để câu văn tự nhiên và trang trọng hơn.

Hành động phán xét hoặc hình thành ý kiến về ai đó hoặc điều gì đó.

“Objective assessment of the severity of the problem was difficult.”

“Việc đánh giá khách quan về mức độ nghiêm trọng của vấn đề là rất khó khăn.”

• The first thing you must do is make an assessment of the situation.
• They intend to conduct a more detailed assessment of potential clients.

Khi nói về sự khách quan, hãy luôn đi kèm với tính từ 'objective'.

Quá trình kiểm tra học sinh và đưa ra đánh giá về kiến thức, khả năng hoặc sự tiến bộ của họ.

“The course includes written exams and other forms of assessment.”

“Khóa học bao gồm các bài kiểm tra viết và các hình thức đánh giá khác.”

• The diploma will be awarded based on a final exam and continuous assessment throughout the course.
• Every new employee will need to take an English-language assessment test.

Trong giáo dục, 'assessment' rộng hơn 'test' vì nó bao gồm cả quá trình quan sát và nhận xét, không chỉ là điểm số.

Một số tiền đã được tính toán và phải nộp, thường dùng cho mục đích thuế.

“He received a tax assessment for the previous year.”

“Anh ấy đã nhận được thông báo định mức thuế cho năm trước.”

• Much of the responsibility for tax assessment was passed to the taxpayer.
• We may alter an assessment up to two years after tax became due.

Trong ngữ cảnh tài chính, từ này thường dịch là 'định mức' hoặc 'số thuế phải nộp'.