assess
/əˈses/To make a judgement about the nature, quality, or value of someone or something
Tiếng Việt
đánh giá
ờ-SÉS
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'SÉS', âm 'ờ' đầu tiên đọc nhẹ và nhanh.
Đưa ra phán đoán hoặc nhận định về bản chất, chất lượng hoặc giá trị của ai đó hoặc cái gì đó.
Meanings
3 meanings
1To make a judgement about the nature or quality of somebody or somethingformal
Đưa ra phán đoán về bản chất hoặc chất lượng của ai đó hoặc cái gì đó
“Accurately assessing environmental impacts is very complex.”
“Việc đánh giá chính xác các tác động môi trường là rất phức tạp.”
- She carefully assessed the situation before acting.
- The new patient is assessed by the nursing staff immediately upon arrival.
- The company has put great effort into assessing the needs of its customers.
- The studies were independently assessed by several researchers.
Trong ngữ cảnh này, 'assess' thường đi kèm với các trạng từ như 'accurately' (chính xác) hoặc 'carefully' (cẩn thận). Đừng dùng 'of' sau 'assess'.
2To calculate the amount, cost, or value of somethingfinance
Tính toán số lượng, chi phí hoặc giá trị của cái gì đó
“They have assessed the amount of compensation to be paid.”
“Họ đã định mức số tiền bồi thường phải trả.”
- The Inland Revenue assessed the value of the paintings at £8 million.
- It is very difficult to assess accurately the costs of corporate crime.
- The legal costs have been assessed at $75,000.
- The cost of repairs to the equipment was assessed at £2,000.
Khi nói về giá trị cụ thể, thường dùng cấu trúc 'assess something at [số tiền]'.
3To decide how much tax someone must pay on somethingfinance
Quyết định mức thuế mà ai đó phải trả cho một tài sản hoặc thu nhập
“Currently, 38 states require counties to assess properties for taxation.”
“Hiện tại, 38 bang yêu cầu các hạt định giá bất động sản để tính thuế.”
- If you are self-employed, you will be required to submit a tax declaration so that you can be assessed for income tax.
- You will be assessed on all your income, including any interest you have earned.
Đây là nghĩa chuyên ngành thuế. 'Assess someone for income tax' nghĩa là tính mức thuế thu nhập mà ai đó phải đóng.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- transitive
Inflections
- third_person_singular
- assesses
- past_simple
- assessed
- past_participle
- assessed
- present_participle
- assessing
Word family
- assessableadjective
- assessablyadverb
- assessmentnoun
- reassessverb
Usage patterns
- assess something
- assess somebody/something as something
- assess whether/how...
Avoid mistakes
Common mistakes
We need to assess of the situation.
We need to assess the situation.
'Assess' is a transitive verb and does not require a preposition before its object.
They accessed the damage after the storm.
They assessed the damage after the storm.
Confusing 'access' (to enter/use) with 'assess' (to evaluate/judge).
The property was assessed $200,000.
The property was assessed at $200,000.
When stating the value decided upon, use the preposition 'at'.
She is accessing the students' papers.
She is assessing the students' papers.
Spelling confusion between 'accessing' (entering) and 'assessing' (grading/evaluating).
It is difficult to asses the cost.
It is difficult to assess the cost.
Spelling error: 'assess' has a double 's' at the end.
Don't confuse with
- access
the opportunity or right to use something or to see somebody/something
“You need a password to access the file.”
Remember: 'Access' is about entering/using (cc = see/enter), 'Assess' is about judging (ss = study/survey).
Academic collocations
Words that pair with "assess" in formal and academic writing
- verb
- assessreassess
- adjective
- accuratecriticalindependent
- noun
- impacteffectroleneedsriskvaluequality
- preposition
- asat
In context
Real-world examples
- academic
The teacher will assess the students' speaking skills through an oral presentation.
Giáo viên sẽ đánh giá kỹ năng nói của học sinh thông qua một bài thuyết trình miệng.
Trong hệ thống giáo dục Việt Nam, việc đánh giá (assess) thường xuyên qua các bài kiểm tra miệng là rất phổ biến.
- business
We need to assess the environmental impact of the new factory in the area.
Chúng ta cần đánh giá tác động môi trường của nhà máy mới trong khu vực.
Đánh giá tác động môi trường (DTM) là một thủ tục pháp lý quan trọng khi triển khai các dự án công nghiệp tại Việt Nam.
- daily life
It's important to assess your finances before buying a new house.
Việc đánh giá tình hình tài chính của bạn trước khi mua nhà mới là rất quan trọng.
Người Việt thường có thói quen cân nhắc kỹ lưỡng (liệu cơm gắp mắm) về tài chính trước các quyết định lớn như mua nhà.
- business
The insurance company assessed the damage to the car after the accident.
Công ty bảo hiểm đã giám định thiệt hại của chiếc xe sau vụ tai nạn.
Trong ngữ cảnh bảo hiểm tại Việt Nam, 'assess' thường được hiểu là 'giám định' hoặc 'định giá' thiệt hại.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'assess' có thể dịch linh hoạt tùy ngữ cảnh: 'đánh giá' (chung chung), 'định giá' (tài chính), hoặc 'giám định' (kỹ thuật/bảo hiểm).
- Người học Việt Nam thường nhầm lẫn giữa 'assess' và 'evaluate'. 'Assess' thường mang tính thu thập dữ liệu để đưa ra phán đoán, trong khi 'evaluate' thường mang tính xác định giá trị sau khi đã có dữ liệu.
- Cần lưu ý phân biệt với từ 'access' (truy cập) vì phát âm gần giống nhau, dễ gây nhầm lẫn trong các bài thi nghe như IELTS.
Etymology
Late Middle English: from Old French assess-, stem of the verb assesser, or from Latin assess- 'sat by' (in the office of a judge), from the verb assidere (from ad- 'at, towards' + sedere 'sit'). Originally meaning 'to sit beside a judge to assist', the sense shifted to 'fix the amount of a tax/fine' and later 'estimate the value of'.
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các nghĩa chuyên ngành về kinh tế và kỹ thuật của từ assess.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.