Skip to content
Dictionary

novel

/ˈnɑːvl/
A2noun

A long written story about imaginary people and events, or an adjective describing something new and original.

Concreteness 4.2/5 · Concrete
Illustration of "novel"

Tiếng Việt

tiểu thuyết / mới lạ

NO-vồ

Nhấn mạnh âm đầu 'NO', âm 'vồ' đọc nhẹ và hơi có âm 'l' ở cuối lưỡi.

Câu chuyện dài về các nhân vật và sự kiện hư cấu, hoặc tính từ chỉ điều gì đó mới mẻ và độc đáo.

Meanings

4 meanings

  1. 1A story long enough to fill a complete book, in which the characters and events are usually imaginary.nounarts culture

    Một câu chuyện đủ dài để in thành một cuốn sách hoàn chỉnh, trong đó các nhân vật và sự kiện thường là hư cấu.

    “She is writing her first novel, which is set in 19th-century London.”

    “Cô ấy đang viết cuốn tiểu thuyết đầu tay, lấy bối cảnh tại Luân Đôn thế kỷ 19.”

    • His first novel was finally accepted for publication.
    • I took a copy of a Graham Greene novel on the train with me.
    • The novel was based on a true life story.
    • One day I'm going to write the great American novel.

    Lưu ý 'novel' chỉ dùng cho tác phẩm hư cấu (fiction). Nếu là sách về người thật việc thật, hãy dùng 'biography' hoặc 'non-fiction'.

  2. 2The type of literature that novels represent as a whole.nounarts culture

    Thể loại văn học mà các cuốn tiểu thuyết đại diện nói chung.

    “The novel is the most adaptable of all literary forms.”

    “Tiểu thuyết là thể loại linh hoạt nhất trong tất cả các hình thức văn học.”

    • He studied the development of the 18th-century novel.
    • Modern literature saw a shift in the structure of the novel.

    Khi dùng với nghĩa này, 'the novel' thường đi kèm mạo từ 'the' để chỉ chung một thể loại nghệ thuật.

  3. 3A short tale or fable, especially one of many making up a larger work.nounliterary

    Một câu chuyện ngắn hoặc truyện ngụ ngôn, đặc biệt là một phần trong một tác phẩm lớn hơn.

    “The Decameron is a collection of one hundred novels.”

    “Decameron là một tập hợp gồm một trăm truyện ngắn (novel).”

    • The historical definition of a novel often referred to shorter prose narratives.

    Nghĩa này khá cổ và hiếm gặp trong tiếng Anh hiện đại, chủ yếu xuất hiện trong các văn bản văn học lịch sử.

  4. 4Different from anything known before; new, interesting and often seeming slightly strange.adjectivebusiness

    Khác biệt với bất kỳ điều gì từng biết trước đây; mới lạ, thú vị và thường có vẻ hơi kỳ lạ.

    “The company has come up with a novel way of dealing with the problem.”

    “Công ty đã nghĩ ra một cách mới lạ để giải quyết vấn đề.”

    • A novel feature of the car is its voice-activated ignition.
    • Job-sharing was still a relatively novel concept at the time.
    • The scientists developed a novel method for extracting DNA.

    Từ này mạnh hơn 'new'. Nó ám chỉ sự độc đáo, chưa từng có tiền lệ. Thường dùng trong báo cáo khoa học hoặc kinh doanh.

Word bank

Common phrases

  • write a novel
  • publish a novel
  • debut novel
  • graphic novel
  • historical novel
  • epistolary novel
  • novel idea
  • novel approach
  • novel feature
  • novel suggestion
  • novel experience

Grammar & forms

Grammar

  • countable
  • singular

Inflections

plural
novels

Usage patterns

  • write a novel
  • read a novel
  • set in...
  • based on...
  • a novel idea
  • a novel approach
  • a novel way of doing something

Avoid mistakes

Common mistakes

  • I read a history novel about WWII.

    I read a history book about WWII.

    A 'novel' is imaginary fiction. For facts, use 'book' or 'non-fiction book'.

  • This is a very novel idea.

    This is a novel idea.

    While 'very novel' is used, 'novel' inherently means 'totally new', so it often doesn't need 'very'.

  • He is a novel writer.

    He is a novelist.

    We use the specific term 'novelist' for someone who writes novels.

  • I like reading novels stories.

    I like reading novels.

    A novel is a type of story; you don't need to use both words together.

  • It was a novel of 500 pages.

    It was a 500-page novel.

    The adjective-noun structure is more natural in English for describing length.

Don't confuse with

  • novella

    A short novel or long short story.

    “George Orwell's 'Animal Farm' is a novella.”

    Use 'novel' for full-length books and 'novella' for stories around 20,000-40,000 words.

  • novelty

    The quality of being new, or a cheap toy.

    “The novelty of the new car soon wore off.”

    Novel is an adjective; novelty is the noun for the quality.

Academic collocations

Words that pair with "novel" in formal and academic writing

verb
proposedevelopimplement
adjective
highlydistinctlyrelatively
noun
frameworkapplicationtheory
preposition
in aof a

In context

Real-world examples

  • daily life

    She spent the whole weekend reading a romantic novel.

    Cô ấy đã dành cả cuối tuần để đọc một cuốn tiểu thuyết lãng mạn.

    Việc đọc tiểu thuyết (đặc biệt là ngôn tình hoặc văn học kinh điển) là một hình thức giải trí phổ biến của giới trẻ Việt Nam.

  • academic

    The researchers proposed a novel solution to the traffic congestion in Hanoi.

    Các nhà nghiên cứu đã đề xuất một giải pháp mới lạ cho tình trạng ùn tắc giao thông ở Hà Nội.

    Trong bối cảnh đô thị hóa ở Việt Nam, các giải pháp 'mới lạ' (novel) luôn được đánh giá cao trong các đề tài nghiên cứu.

  • business

    The company's marketing strategy was quite novel for the local market.

    Chiến lược tiếp thị của công ty khá mới mẻ đối với thị trường địa phương.

    Các doanh nghiệp Việt Nam đang nỗ lực tìm kiếm những hướng đi mới mẻ để cạnh tranh với các thương hiệu quốc tế.

  • academic

    Many Vietnamese students study the development of the modern novel in their literature classes.

    Nhiều học sinh Việt Nam học về sự phát triển của tiểu thuyết hiện đại trong các tiết ngữ văn.

    Văn học Việt Nam có truyền thống tiểu thuyết phát triển mạnh từ thời Tự Lực Văn Đoàn.

  • daily life

    Wearing a mask was a novel experience for many before the pandemic.

    Đeo khẩu trang là một trải nghiệm mới lạ đối với nhiều người trước đại dịch.

    Cách dùng 'novel' để chỉ trải nghiệm chưa từng có rất phổ biến trong giao tiếp hiện đại.

Notes for Vietnamese speakers

  • Trong tiếng Việt, 'tiểu thuyết' thường được hiểu là tác phẩm hư cấu dài hơi. Cần phân biệt kỹ với 'truyện ngắn' (short story) vì người Việt đôi khi dùng từ 'truyện' chung cho cả hai.
  • Tính từ 'novel' mang sắc thái tích cực về sự sáng tạo và độc đáo, thường dùng trong văn phong học thuật hoặc kinh doanh tại Việt Nam để chỉ những ý tưởng đột phá.

Etymology

Middle English: from Old French 'novelle', from Italian 'novella' (history, tale, short story). The adjective comes from Latin 'novellus', a diminutive of 'novus' (new). Source: Oxford Dictionary of English Etymology.

Exam levels

CEFR

C1

TOEIC

805-850

More in Vietnamese

Plant “novel” in your grove

Save it as a seed, review it on a spaced schedule, and harvest it once you can use it yourself.

Start your grove