marvellous
/ˈmɑːrvələs/Extremely good, wonderful, or astonishing.
Tiếng Việt
tuyệt vời
MA-vờ-lợt-s
Nhấn mạnh trọng âm vào âm tiết đầu 'MA', các âm 'vờ' và 'lợt' đọc nhẹ và lướt nhanh, kết thúc bằng âm 's' rõ ràng.
Cực kỳ tốt, tuyệt diệu hoặc đáng kinh ngạc.
Meanings
2 meanings
1Extremely good; wonderful.general
Cực kỳ tốt; tuyệt diệu.
“This will be a marvellous opportunity for her.”
“Đây sẽ là một cơ hội tuyệt vời cho cô ấy.”
- This is really marvellous news!
- The food smells absolutely marvellous.
- He's done a marvellous job of the decorating.
- It's marvellous how everyone's tried to help.
Thường dùng để khen ngợi một sự việc, tin tức hoặc cơ hội mang lại cảm giác rất tích cực. Có thể kết hợp với các trạng từ như 'absolutely' hoặc 'really' để nhấn mạnh mức độ tuyệt vời.
2Exciting wonder or surprise; astonishing.literary
Gây kinh ngạc hoặc ngạc nhiên; kỳ diệu.
“He was a truly marvellous storyteller.”
“Ông ấy thực sự là một người kể chuyện kỳ diệu.”
- It took me ages to get it right, but it was a marvellous feeling when I did.
- We've achieved some marvellous results with this new drug.
Trong ngữ cảnh văn chương hoặc trang trọng, từ này mang nghĩa 'kỳ diệu', 'phi thường', nhấn mạnh sự ngạc nhiên và thán phục trước một tài năng hoặc sự việc khó tin.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- linking
Word family
- marvellouslyadverb
- marvelnoun
- marvelverb
Avoid mistakes
Common mistakes
She did a marvellous works.
She did marvellous work.
'Work' is usually an uncountable noun when referring to effort or a job done, so it should not be pluralized.
He played marvellous.
He played marvellously.
Use the adverb form 'marvellously' to modify a verb like 'played'.
The weather is marvelus.
The weather is marvellous.
Check the spelling: it requires 'ous' at the end, and a double 'l' in British English.
It was a marvellous good day.
It was a marvellously good day.
When modifying another adjective ('good'), you must use the adverb form 'marvellously'.
I have a marvellous.
I have a marvellous idea.
'Marvellous' is an adjective and must be followed by a noun when used attributively.
Don't confuse with
- marvelous
The American English spelling of marvellous
“We had a marvelous time in New York.”
Use 'marvellous' (double L) in UK English and 'marvelous' (single L) in US English.
Academic collocations
Words that pair with "marvellous" in formal and academic writing
- verb
- soundlookfeelseem
- adjective
- absolutelyquitetrulysimply
- noun
- opportunityjobresultnewsthing
- preposition
- forof
In context
Real-world examples
- daily life
The new coffee shop in District 1 is absolutely marvellous.
Quán cà phê mới ở Quận 1 thực sự tuyệt vời.
Quán cà phê là một phần quan trọng trong văn hóa giao tiếp hàng ngày của người Việt, từ này dùng để khen ngợi không gian hoặc đồ uống.
- business
The company reported a marvellous increase in profits this year.
Công ty đã báo cáo một mức tăng lợi nhuận tuyệt vời trong năm nay.
Dùng trong môi trường công sở hoặc kinh doanh để khen ngợi thành tích xuất sắc, mang tính khích lệ cao.
- academic
The professor gave a marvellous lecture on Vietnamese history.
Giáo sư đã có một bài giảng tuyệt vời về lịch sử Việt Nam.
Thể hiện sự tôn trọng và đánh giá cao đối với giáo viên, giảng viên trong môi trường giáo dục, phù hợp với truyền thống tôn sư trọng đạo.
- social
It's marvellous how the community came together to help flood victims.
Thật tuyệt vời khi cộng đồng đã chung tay giúp đỡ các nạn nhân lũ lụt.
Phản ánh tinh thần tương thân tương ái, đoàn kết của người Việt Nam trong những lúc khó khăn như thiên tai.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'marvellous' thường được dịch là 'tuyệt vời' hoặc 'kỳ diệu', dùng để bày tỏ sự khen ngợi nồng nhiệt. Người Việt thường dùng từ này trong các tình huống giao tiếp hàng ngày để khen ngợi một món ăn ngon, một tin tức tốt lành hoặc một thành tích xuất sắc.
- Lưu ý sự khác biệt về chính tả: 'marvellous' (Anh-Anh) và 'marvelous' (Anh-Mỹ). Học sinh Việt Nam thường được dạy theo chuẩn Anh-Anh trong sách giáo khoa phổ thông, nhưng tiếng Anh-Mỹ cũng rất phổ biến qua phim ảnh và internet, do đó cần nhận biết cả hai cách viết.
Etymology
From Middle English 'merveillous', borrowed from Old French 'merveillos', from 'merveille' (marvel). Ultimately derived from Latin 'mirabilia' meaning 'wonderful things'.
Exam levels
IELTS
5.5
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt trực tuyến phổ biến và đáng tin cậy cho người học tiếng Việt, cung cấp nghĩa và ví dụ chi tiết.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra từ điển trực tuyến Soha hỗ trợ tra cứu từ vựng Anh-Việt với nhiều ngữ cảnh chuyên ngành.