irresponsible
/ˌɪrɪˈspɑːnsəbl/Not thinking enough about the possible bad results of what you do; lacking a sense of responsibility.
Tiếng Việt
vô trách nhiệm
i-rít-XPON-xơ-bồ
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ ba 'XPON', các âm còn lại đọc nhẹ và lướt. Chú ý âm 's' nhẹ trước 'p'.
Không suy nghĩ thấu đáo về những hậu quả xấu có thể xảy ra từ hành động của mình; thiếu tinh thần trách nhiệm.
Meanings
4 meanings
1Not thinking enough about the effects of what they do; not showing a feeling of responsibility.adjectivegeneral
Không suy nghĩ thấu đáo về hậu quả của những việc mình làm; không thể hiện tinh thần trách nhiệm.
“It would be irresponsible to carry on if there really was a problem.”
“Sẽ là vô trách nhiệm nếu cứ tiếp tục trong khi thực sự có vấn đề.”
- He's fun but totally irresponsible.
- Their actions were highly irresponsible.
- It is socially irresponsible to refuse young people advice on sexual matters.
- an irresponsible teenager
Thường dùng để chỉ trích hành vi hoặc thái độ của một người. Cấu trúc phổ biến: 'It is irresponsible of somebody to do something' (Ai đó thật vô trách nhiệm khi làm gì).
2Not thinking carefully enough or not caring about what might result from actions taken.adjectivedaily life
Không suy nghĩ đủ cẩn thận hoặc không quan tâm đến những gì có thể xảy ra từ các hành động đã thực hiện.
“It would have been irresponsible to let Claire drive home when she was so tired.”
“Sẽ thật vô trách nhiệm nếu để Claire lái xe về nhà khi cô ấy đã quá mệt.”
- It is highly irresponsible to ignore these safety warnings.
Trong giao tiếp hàng ngày, từ này nhấn mạnh sự thiếu cẩn trọng có thể gây nguy hiểm cho bản thân hoặc người khác.
3Not responsible; exempt from legal responsibility, not to be held accountable.adjectiverare
Không phải chịu trách nhiệm; được miễn trách nhiệm pháp lý, không bị truy cứu trách nhiệm.
“Historically, the monarch was considered irresponsible for acts of state.”
“Về mặt lịch sử, quốc vương được coi là không phải chịu trách nhiệm pháp lý cho các hành vi của quốc gia.”
Nghĩa này rất hiếm gặp và mang tính cổ phong (old-fashioned), chủ yếu dùng trong các văn bản lịch sử hoặc pháp lý cũ.
4Someone who is not responsible or acts without accountability.noungeneral
Kẻ vô trách nhiệm, người hành động mà không chịu trách nhiệm.
“The damage to the park was caused by a few irresponsibles who ignored the rules.”
“Thiệt hại đối với công viên là do một vài kẻ vô trách nhiệm phớt lờ các quy định gây ra.”
Dạng danh từ này khá trang trọng và ít dùng trong văn nói hàng ngày. Người Việt thường dùng cụm danh từ 'người vô trách nhiệm' hoặc 'kẻ vô trách nhiệm' thay vì một từ đơn.
Word bank
Common phrases
- be irresponsible
- seem irresponsible
- become irresponsible
- extremely irresponsible
- fairly irresponsible
- very irresponsible
- highly irresponsible
- totally irresponsible
- socially irresponsible
Grammar & forms
Grammar
- linking
- countable
Inflections
- plural
- irresponsibles
Word family
- irresponsiblyadverb
- irresponsibilitynoun
Usage patterns
- it is irresponsible to do something
- irresponsible of somebody to do something
- socially irresponsible
Avoid mistakes
Common mistakes
He is unresponsible.
He is irresponsible.
The correct negative prefix for 'responsible' is 'ir-', not 'un-'.
It was irresponsible from him to leave the door open.
It was irresponsible of him to leave the door open.
Use the preposition 'of' after 'irresponsible' when referring to someone's specific action.
She acted very irresponsible.
She acted very irresponsibly.
Use the adverb form 'irresponsibly' to modify a verb like 'act' or 'behave'.
They showed a lot of irresponsible.
They showed a lot of irresponsibility.
Use the noun form 'irresponsibility' after quantifiers like 'a lot of'.
He is an irresponsible for his actions.
He is irresponsible for his actions.
'Irresponsible' is primarily an adjective, so it should not be preceded by the article 'an' unless it is modifying a noun (e.g., 'an irresponsible person').
Don't confuse with
- unresponsive
not reacting or replying to something
“The patient was unresponsive to the treatment.”
Use 'irresponsible' for bad behavior or carelessness; use 'unresponsive' when someone or something does not react.
Academic collocations
Words that pair with "irresponsible" in formal and academic writing
- verb
- beseemconsiderdeembrand
- adjective
- highlytotallysociallygrosslyfiscallyenvironmentally
- noun
- behavioractionattitudemannerlending
- preposition
- of
In context
Real-world examples
- daily life
Leaving a small child home alone is highly irresponsible.
Để một đứa trẻ nhỏ ở nhà một mình là hành động hết sức vô trách nhiệm.
Gia đình là cốt lõi trong văn hóa Việt Nam, việc bỏ bê trẻ em bị xã hội lên án mạnh mẽ.
- business
The company's environmentally irresponsible practices led to a massive fine.
Những hoạt động vô trách nhiệm với môi trường của công ty đã dẫn đến một khoản tiền phạt khổng lồ.
Vấn đề bảo vệ môi trường đang ngày càng được quan tâm tại Việt Nam sau nhiều sự cố ô nhiễm công nghiệp.
- academic
It is academically irresponsible to plagiarize someone else's research.
Đạo văn nghiên cứu của người khác là một hành vi vô trách nhiệm trong học thuật.
Tính trung thực trong học thuật đang được các trường đại học tại Việt Nam siết chặt thông qua các phần mềm chống đạo văn.
- social media
Sharing unverified news on social media is socially irresponsible.
Chia sẻ tin tức chưa được kiểm chứng trên mạng xã hội là vô trách nhiệm với cộng đồng.
Luật An ninh mạng tại Việt Nam quy định rõ về trách nhiệm khi phát ngôn và chia sẻ thông tin trên không gian mạng.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, 'trách nhiệm' (responsibility) thường gắn liền với bổn phận đối với gia đình và cộng đồng. Do đó, bị đánh giá là 'vô trách nhiệm' là một lời phê phán nặng nề về mặt đạo đức.
- Người Việt thường dùng cụm từ 'làm ăn vô trách nhiệm' để chỉ những cá nhân hoặc tổ chức làm việc cẩu thả, không màng đến hậu quả cho khách hàng hoặc đối tác.
Etymology
From the prefix 'ir-' (meaning 'not') + 'responsible'. First recorded in English in the mid-17th century, originally meaning 'not answerable to an authority'.
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến, cung cấp nghĩa và phát âm chuẩn xác cho người học tại Việt Nam.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển trực tuyến cung cấp nhiều ví dụ ngữ cảnh và các từ loại liên quan.