intermediate

Nằm ở giữa hoặc xảy ra giữa hai địa điểm, sự vật, trạng thái hoặc thời điểm.

“The pass is at an intermediate point between the two peaks.”

“Con đèo nằm ở một điểm trung gian giữa hai đỉnh núi.”

• An intermediate stage in the process of evolution.
• The five-month program has been broken down into a series of separate, intermediate goals.
• Fed officials warned that there were many intermediate issues to be dealt with.

Sử dụng 'intermediate point' hoặc 'intermediate stage' khi muốn nói về một bước đệm trong một quá trình dài.

Có kiến thức nhiều hơn mức cơ bản nhưng chưa đến mức nâng cao; phù hợp cho người ở trình độ này.

“This course is designed for intermediate students.”

“Khóa học này được thiết kế cho các học viên trình độ trung cấp.”

• The resort offers excellent skiing for beginners and intermediates alike.
• Only 14% of British workers had intermediate level vocational qualifications.
• An intermediate skier should be able to tackle blue runs with confidence.

Trong học tiếng Anh, 'intermediate' thường tương ứng với mức B1 hoặc B2 trong khung tham chiếu châu Âu (CEFR).

Nằm giữa hai thái cực, hoặc ở giữa một phạm vi.

“The plant thrives in intermediate light, neither full sun nor deep shade.”

“Loài cây này phát triển tốt trong ánh sáng vừa phải, không quá nắng cũng không quá râm.”

• An intermediate color between red and orange.
• The model is available in small, intermediate, and large sizes.

Từ này có thể dùng để mô tả cường độ (ánh sáng, nhiệt độ) không quá cao cũng không quá thấp.

Người đang học một thứ gì đó và đã có kiến thức cơ bản nhưng chưa đạt đến mức cao siêu; người ở trình độ trung cấp.

“This class is for intermediates; beginners should try the morning session.”

“Lớp học này dành cho những người ở trình độ trung cấp; những người mới bắt đầu nên tham gia buổi sáng.”

• The competition is divided into beginners, intermediates, and professionals.
• As an intermediate, you should start focusing more on complex grammar.

Lưu ý khi dùng danh từ số nhiều 'intermediates' để chỉ một nhóm người cùng trình độ.

Một chất được hình thành trong bước giữa của một phản ứng hóa học giữa các chất phản ứng và sản phẩm cuối cùng; chất trung gian.

“The reaction proceeds via a short-lived intermediate.”

“Phản ứng diễn ra thông qua một chất trung gian tồn tại ngắn ngủi.”

• Chemical intermediates are often highly reactive.
• The synthesis requires several intermediate steps.

Đây là thuật ngữ chuyên ngành hóa học. 'Intermediate' ở đây đóng vai trò là một danh từ kỹ thuật.

Một loại lốp xe đua có rãnh nông dùng cho điều kiện đường đua ở mức giữa khô và ướt; lốp trung gian.

“The driver decided to switch to intermediates as the drizzle started.”

“Tay đua quyết định chuyển sang dùng lốp trung gian khi trời bắt đầu mưa phùn.”

• The track was drying out, so the team opted for intermediates.

Thường được dùng trong các giải đua xe như F1 khi thời tiết thay đổi bất thường.

Một loại ô tô lớn hơn dòng xe nhỏ (compact) nhưng nhỏ hơn dòng xe cỡ lớn (full-size); xe cỡ trung.

“We rented an intermediate for our road trip to ensure enough trunk space.”

“Chúng tôi đã thuê một chiếc xe cỡ trung cho chuyến đi đường dài để đảm bảo có đủ không gian chứa đồ.”

• The rental agency classified the sedan as an intermediate.

Khi thuê xe ở nước ngoài, bạn sẽ thường thấy phân loại 'Intermediate' tương đương với các dòng sedan hạng C hoặc D.

Đóng vai trò trung gian hoặc hòa giải giữa hai bên.

“The organization sought to intermediate in the dispute.”

“Tổ chức đã tìm cách làm trung gian hòa giải trong cuộc tranh chấp.”

• The broker intermediated the trade between the buyer and the seller.

Dạng động từ của 'intermediate' rất hiếm gặp trong giao tiếp hàng ngày; người ta thường dùng 'mediate' nhiều hơn.