intend
/ɪnˈtend/To have a specific plan, purpose, or meaning in mind when doing or saying something.
Tiếng Việt
dự định
in-TEN
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'TEN', âm đầu 'in' đọc nhẹ và nhanh.
Có một kế hoạch, mục đích hoặc ý nghĩa cụ thể trong đầu khi làm hoặc nói điều gì đó.
Meanings
3 meanings
1To have a plan, result, or purpose in your mind when you do something.general
Có một kế hoạch, kết quả hoặc mục đích trong đầu khi bạn làm điều gì đó.
“We finished much later than we had originally intended.”
“Chúng tôi đã kết thúc muộn hơn nhiều so với dự định ban đầu.”
- He intends to retire at the end of this year.
- I don't intend to make the same mistake again.
- She fully intends to continue her career after the recovery.
- What do you intend to do with all that money?
Cấu trúc phổ biến nhất là 'intend to do something'. Lưu ý không chia động từ sau 'to'.
2To plan that something should have a particular meaning.communication
Dự định rằng điều gì đó nên mang một ý nghĩa cụ thể.
“What exactly did you intend by that remark?”
“Chính xác thì bạn định ngụ ý gì qua lời nhận xét đó?”
- The poem was intended as a tribute to his late father.
- It was difficult to understand what the author intended by the final chapter.
Trong ngữ cảnh giao tiếp, 'intend' thường đi với giới từ 'by' để hỏi về ngụ ý hoặc ẩn ý.
3To design or destine something for a particular person or purpose.education
Thiết kế hoặc dành riêng cái gì đó cho một người hoặc mục đích cụ thể.
“The book is intended for children aged 5 to 7.”
“Cuốn sách này dành cho trẻ em từ 5 đến 7 tuổi.”
- The remark was intended as a compliment, though it wasn't taken that way.
- This scholarship is intended for students from low-income families.
- These measures are intended to reduce the risk of infection.
Cấu trúc 'be intended for someone' rất phổ biến khi nói về đối tượng mục tiêu của một sản phẩm hoặc dịch vụ.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- transitive
- intransitive
Inflections
- third_person_singular
- intends
- past_simple
- intended
- past_participle
- intended
- present_participle
- intending
Word family
- intended, intentionaladjective
- intentionallyadverb
- intention, intentnoun
Usage patterns
- intend to do something
- intend somebody/something to do something
- intend that...
- intend something (for somebody/something)
- intend doing something
Avoid mistakes
Common mistakes
I intend going to the park.
I intend to go to the park.
After 'intend', the to-infinitive is much more common than the -ing form.
My intend is to help you.
My intention is to help you.
You cannot use the verb 'intend' as a noun. Use 'intention'.
I am intend to visit him.
I intend to visit him.
Do not use 'intend' with the verb 'to be' in this way. It is a main verb.
The book was intended to children.
The book was intended for children.
When expressing who or what something is designed for, use 'intended for'.
I didn't intend that it happens.
I didn't intend it to happen.
While 'that' clauses are possible, the 'object + to-infinitive' pattern is more natural.
Don't confuse with
- intent
The noun meaning purpose, or an adjective meaning determined.
“She was intent on winning the race.”
Use 'intend' as the action (verb) and 'intent' as the state or noun.
Academic collocations
Words that pair with "intend" in formal and academic writing
- verb
- fullyclearlyoriginallyspecifically
- preposition
- toforas
In context
Real-world examples
- daily life
I intend to visit my grandparents in the countryside during Tet holiday.
Tôi dự định sẽ về thăm ông bà ở quê trong dịp Tết.
Việc thăm ông bà vào dịp Tết là truyền thống quan trọng trong văn hóa Việt Nam.
- business
The company intends to expand its operations to the Southeast Asian market next year.
Công ty có ý định mở rộng hoạt động sang thị trường Đông Nam Á vào năm tới.
Sử dụng 'intend' trong bối cảnh trang trọng để nói về chiến lược phát triển doanh nghiệp.
- academic
This research is intended to provide insights into climate change in the Mekong Delta.
Nghiên cứu này nhằm cung cấp cái nhìn sâu sắc về biến đổi khí hậu tại Đồng bằng sông Cửu Long.
Vấn đề biến đổi khí hậu tại miền Tây là một chủ đề học thuật phổ biến tại Việt Nam.
- daily life
We didn't intend to cause any inconvenience to the local residents.
Chúng tôi không có ý định gây ra bất kỳ sự bất tiện nào cho cư dân địa phương.
Sự tôn trọng cộng đồng và lối sống hòa thuận là giá trị văn hóa cốt lõi của người Việt.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'intend' thường được dịch là 'dự định' hoặc 'có ý định'. 'Dự định' nghe có vẻ mang tính kế hoạch hơn, trong khi 'có ý định' có thể mang sắc thái cá nhân hơn.
- Người Việt thường dùng cấu trúc 'định' (ngôn ngữ nói) thay cho 'intend to'. Ví dụ: 'I intend to go' -> 'Tôi định đi'.
- Trong các văn bản hành chính Việt Nam, cụ thể là các dự án, 'intended' thường được dịch trang trọng là 'nhằm mục đích' hoặc 'được dành cho'.
Etymology
Late Middle English: from Old French entendre, from Latin intendere 'stretch out, lean towards', from in- 'towards' + tendere 'stretch'. Originally, the term meant to direct one's attention or effort toward something (source: Oxford Dictionary of English Etymology).
Exam levels
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa, từ loại và các ví dụ thông dụng của 'intend'.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các cụm từ liên quan và nghĩa chuyên ngành của 'intend'.