deserted

Không có người ở trong đó; hoàn toàn trống vắng.

“The streets were deserted except for policemen in riot gear guarding the important buildings.”

“Đường phố vắng tanh ngoại trừ những cảnh sát mặc đồ chống bạo động đang canh gác các tòa nhà quan trọng.”

• He walked home through the quiet and, at this hour, deserted village.
• These resort towns are largely deserted in winter.
• We parked in a deserted lot near the river.

Dùng để miêu tả một địa điểm thường ngày đông đúc nhưng hiện tại lại không có ai (ví dụ: đường phố, tòa nhà, bãi biển).

Bị bỏ lại bởi một người hoặc những người không có ý định quay trở lại; bị bỏ hoang.

“They explored the ruins of a deserted village.”

“Họ đã khám phá tàn tích của một ngôi làng bị bỏ hoang.”

• The deserted building had become a haven for local wildlife.
• She felt like a deserted wife after he walked out on her.

Thường đi kèm với các danh từ như 'village' (ngôi làng), 'building' (tòa nhà), 'island' (hòn đảo) để chỉ sự bỏ hoang lâu dài, không còn được sử dụng.

Quá khứ đơn và quá khứ phân từ của 'desert'; rời bỏ ai đó mà không giúp đỡ hoặc trong tình huống khó khăn và không quay lại.

“He deserted his wife and family for another woman.”

“Ông ta đã bỏ rơi vợ và gia đình để theo một người phụ nữ khác.”

• The soldiers deserted their posts during the night.
• Her courage deserted her when she stepped onto the stage.

Lưu ý phát âm: Khi dùng như động từ mang nghĩa 'bỏ rơi', trọng âm của từ gốc 'desert' rơi vào âm tiết thứ hai (/dɪˈzɜːt/), khác với danh từ 'desert' (sa mạc) có trọng âm ở âm tiết đầu (/ˈdez.ət/).