lonely

/ˈləʊnli/

B1adjective

Unhappy because you are alone and do not have any friends or people to talk to.

Concreteness 2.2/5 · Abstract

Tiếng Việt

cô đơn

LÔUN-lì

Phát âm âm 'lôun' kéo dài nhẹ, kết thúc bằng âm 'lì' ngắn và thấp hơn.

Cảm thấy buồn vì ở một mình và không có bạn bè hoặc người để trò chuyện.

Meanings

3 meanings

1Unhappy because you have no friends or people to talk to.emotions
Cảm thấy không hạnh phúc vì không có bạn bè hoặc người để trò chuyện; cô đơn.
“She lives alone and often feels lonely.”
“Cô ấy sống một mình và thường xuyên cảm thấy cô đơn.”
- He was desperately lonely at school.
- The support they give to lonely old people is invaluable.
- She felt oddly lonely without her books.
Người học tiếng Việt thường nhầm lẫn giữa 'alone' (trạng thái ở một mình) và 'lonely' (cảm giác buồn vì ở một mình). Luôn dùng 'lonely' sau các động từ chỉ cảm giác như 'feel', 'become'.
2Sad and spent alone, often describing a period of time or an experience.daily life
Buồn bã và phải trải qua một mình, thường dùng để mô tả một khoảng thời gian hoặc trải nghiệm.
“He spent many lonely nights at home watching TV.”
“Anh ấy đã trải qua nhiều đêm cô độc ở nhà xem TV.”
- It was a lonely childhood with few friends.
- My lonely room felt colder than usual that night.
Trong ngữ cảnh này, 'lonely' bổ nghĩa cho danh từ để nhấn mạnh sự thiếu vắng hơi ấm con người trong trải nghiệm đó.
3(of a place) Where only a few people ever come or visit; remote and isolated.general
(Nói về nơi chốn) Nơi ít người qua lại hoặc ghé thăm; hẻo lánh và cô quạnh.
“The house stood on a lonely stretch of coast.”
“Ngôi nhà nằm trên một dải bờ biển vắng vẻ.”
- A lonely beach is the perfect place for reflection.
- They drove down a lonely and deserted road for hours.
Trong văn chương, 'lonely' dùng cho nơi chốn mang sắc thái gợi cảm xúc (vắng vẻ, đìu hiu) hơn là từ 'remote' (chỉ khoảng cách địa lý xa xôi).

Word bank

Synonyms

Near synonyms

Antonyms

Common phrases

feel lonely
desperately lonely
lonely heart
lonely life
lonely road

Grammar & forms

Grammar

linking

Inflections

comparative: lonelier
superlative: loneliest

Word family

lonelilyadverb
lonelinessnoun

Usage patterns

feel lonely
a lonely somebody
a lonely something

Avoid mistakes

Common mistakes

I am feel alone.
I feel lonely.
'Alone' is a physical state; 'lonely' is the emotion. Use 'feel' with an adjective.
It was a very alone place.
It was a very lonely place.
'Alone' cannot be used before a noun to describe it; use 'lonely' or 'isolated' instead.
She felt lonelily.
She felt lonely.
'Feel' is a linking verb and should be followed by the adjective 'lonely', not the adverb 'lonelily'.
He is more lonely than me.
He is lonelier than me.
Standard comparative form for two-syllable adjectives ending in -y is -ier.
The most lonely night.
The loneliest night.
Standard superlative form for two-syllable adjectives ending in -y is -iest.

Don't confuse with

alone
being without other people (a physical state)
“I like to be alone sometimes.”
You can be alone without feeling lonely, and you can feel lonely even when you are not alone.
lonesome
unhappy because you are alone (more common in US English)
“He's been lonesome since his wife died.”
'Lonely' is more common in both UK and US English for general use.
solitary
done alone; enjoying being alone
“He enjoys solitary walks.”
'Solitary' is often a neutral or positive choice, whereas 'lonely' is almost always negative.

Academic collocations

Words that pair with "lonely" in formal and academic writing

verb: feelbecomeexperience
adjective: intenselyincreasinglyprofoundly
noun: existencefigurejourney
preposition: inwithout

In context

Real-world examples

academic
Many international students feel lonely during their first month in Vietnam.
Nhiều sinh viên quốc tế cảm thấy cô đơn trong tháng đầu tiên ở Việt Nam.
Sốc văn hóa và nỗi nhớ nhà là phổ biến khi du học sinh đến Việt Nam.
business
He felt lonely despite being surrounded by colleagues at the office party.
Anh ấy cảm thấy cô đơn mặc dù xung quanh là đồng nghiệp tại bữa tiệc văn phòng.
Nhấn mạnh rằng cô đơn là trạng thái tâm lý, không chỉ là tình trạng cơ học.
daily life
Elderly people in big cities often lead a lonely life when their children are busy.
Người già ở các thành phố lớn thường sống một cuộc đời cô đơn khi con cái bận rộn.
Phản ánh sự thay đổi cấu trúc gia đình từ tam đại đồng đường sang gia đình hạt nhân ở VN.
travel
The traveler found a lonely cafe tucked away in a small alley of Hanoi.
Người khách du lịch tìm thấy một quán cà phê vắng vẻ nằm sâu trong một con ngõ nhỏ ở Hà Nội.
Sử dụng 'lonely' để mô tả một địa điểm vắng vẻ, tĩnh mịch - một nét đặc trưng của ngõ nhỏ Hà Nội.

Notes for Vietnamese speakers

Trong văn hóa Việt Nam, sự cô đơn thường được gắn liền với nỗi nhớ nhà (homesickness) hoặc sự thiếu vắng sự quan tâm từ gia đình.
Từ 'cô đơn' có sắc thái biểu cảm mạnh hơn 'một mình' (alone). Người Việt thường dùng 'cô đơn' để bộc lộ chiều sâu cảm xúc.
Trong văn học và âm nhạc Việt Nam, 'cô đơn' là một chủ đề phổ biến, thường mang màu sắc lãng mạn hoặc hoài niệm.

Etymology

Etymology: Late 16th century: from the word 'alone' + the suffix '-ly'. It originally meant 'solitary' before evolving to describe the feeling of sadness resulting from being alone. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.

Exam levels

CEFR

TOEIC

505-600