crowded
/ˈkraʊdɪd/Full of people or things, often to the point of being uncomfortable.
Tiếng Việt
đông đúc
KRAU-địt
Nhấn mạnh vào âm 'KRAU', âm 'địt' đọc nhẹ và nhanh.
Đầy ắp người hoặc đồ vật, thường đến mức gây cảm giác khó chịu.
Meanings
3 meanings
1Having a lot of people or too many people in a space.adjectivedaily life
Có rất nhiều người hoặc quá nhiều người trong một không gian.
“We made our way through the crowded streets.”
“Chúng tôi đã tìm cách đi qua những con phố đông đúc.”
- The shops were all very crowded.
- The station was very crowded.
- They live in densely crowded conditions.
- It’s a popular and often crowded place.
Người học Việt Nam thường nhầm lẫn giữa 'crowded' (tính từ) và 'crowd' (danh từ). Hãy nhớ dùng 'crowded' khi muốn mô tả đặc điểm của một địa điểm.
2Full of something, such as objects or items.adjectivedaily life
Đầy ắp thứ gì đó, chẳng hạn như đồ vật hoặc vật dụng.
“The room was crowded with books and papers.”
“Căn phòng đầy ắp sách vở và giấy tờ.”
- A desk crowded with old photographs.
- The shelf was crowded with trophies.
- A memory crowded with images of the past.
Khi nói về đồ vật, 'crowded with' mang nghĩa gần giống với 'cluttered' (bừa bộn) hoặc 'packed with'. Chú ý giới từ đi kèm luôn là 'with'.
3The past simple and past participle form of the verb 'crowd', meaning to move into a space in large numbers.verbgeneral
Dạng quá khứ đơn và quá khứ phân từ của động từ 'crowd', nghĩa là di chuyển vào một không gian với số lượng lớn (tụ tập, kéo đến).
“Thousands of fans crowded into the stadium.”
“Hàng ngàn người hâm mộ đã đổ xô vào sân vận động.”
- Commuters crowded around the train doors.
- The students crowded into the small lecture hall.
- Memories crowded into her mind.
Ở dạng động từ, 'crowded' mô tả hành động đang diễn ra trong quá khứ. Cần phân biệt với tính từ 'crowded' mô tả trạng thái.
Word bank
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
The room was crowded of people.
The room was crowded with people.
The adjective 'crowded' is followed by the preposition 'with', not 'of'.
It was a crowd street.
It was a crowded street.
Use the adjective 'crowded' to describe a noun, not the noun 'crowd'.
The train was very crowding.
The train was very crowded.
'Crowded' is the adjective form to describe a state; 'crowding' is the present participle of the verb.
I don't like to go to crowded places.
I don't like going to crowded places.
While 'to go' is acceptable, 'going' is more common after 'don't like' in general contexts.
The city is more crowded than before.
The city is more crowded than it was before.
Adding 'it was' makes the comparison grammatically complete.
Don't confuse with
- packed
extremely crowded, with no room to move
“The bus was so packed I couldn't get on.”
Use 'packed' when 'crowded' isn't strong enough.
Academic collocations
Words that pair with "crowded" in formal and academic writing
- verb
- becomeappearremain
- adjective
- increasinglydenselyoverly
- noun
- conditionsareasstreets
- preposition
- with
In context
Real-world examples
- daily life
The local markets are always crowded during the Lunar New Year.
Các chợ địa phương luôn đông đúc trong dịp Tết Nguyên Đán.
Vào dịp Tết, việc đi chợ mua sắm là một nét văn hóa đặc trưng của người Việt, tạo nên khung cảnh vô cùng náo nhiệt.
- travel
In big cities like Hanoi or Ho Chi Minh City, the streets become very crowded during rush hour.
Ở các thành phố lớn như Hà Nội hay TP. Hồ Chí Minh, đường phố trở nên rất đông đúc vào giờ cao điểm.
Tình trạng kẹt xe và đường xá đông đúc là một phần thực tế hàng ngày tại các đô thị lớn ở Việt Nam.
- business
The job market is increasingly crowded with highly qualified candidates.
Thị trường việc làm ngày càng trở nên chật chội với những ứng viên có trình độ cao.
Phản ánh sự cạnh tranh khốc liệt trong thị trường lao động hiện nay tại Việt Nam khi trình độ học vấn của người trẻ ngày càng tăng cao.
Notes for Vietnamese speakers
- Tại Việt Nam, 'đông đúc' (crowded) đôi khi mang nghĩa tích cực trong các dịp lễ hội, thể hiện sự 'vui tươi' và 'xôm tụ' (vibrant/lively), chứ không chỉ là sự khó chịu.
- Người Việt thường dùng từ 'đông nghịt' hoặc 'đông như kiến' để nhấn mạnh mức độ cực kỳ đông đúc của một địa điểm.
Etymology
Middle English: from the verb crowd, which originates from Old English 'crūdan' (to press, hasten, drive). The use of 'crowded' as an adjective to describe a place full of people emerged in the 16th century (Source: Oxford Dictionary of English Etymology).
Exam levels
CEFR
A2
TOEIC
255-400
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa chi tiết và các cụm từ liên quan của 'crowded'.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các ví dụ thực tế và cách phát âm chuẩn.