day
/deɪ/A period of 24 hours or the time when it is light outside between sunrise and sunset.
Tiếng Việt
ngày
đây
Phát âm giống từ 'đây' trong tiếng Việt nhưng kéo dài âm 'ê' và kết thúc bằng âm 'i' nhẹ, không có dấu huyền.
Một khoảng thời gian 24 giờ hoặc khoảng thời gian có ánh sáng bên ngoài giữa lúc mặt trời mọc và mặt trời lặn.
Meanings
6 meanings
1A period of 24 hours, especially from one midnight to the next.noundaily life
Một khoảng thời gian 24 giờ, đặc biệt là tính từ nửa đêm này đến nửa đêm tiếp theo.
“There are seven days in a week.”
“Có bảy ngày trong một tuần.”
- We hope to finish the job in a few days.
- The letter arrived the very next day.
- They stayed for ten days.
Người Việt hay nhầm lẫn giữa 'day' (ngày 24h) và 'date' (ngày cụ thể trong tháng). Hãy dùng 'day' khi nói về số lượng ngày.
2The time between when it becomes light in the morning and when it becomes dark in the evening.noundaily life
Khoảng thời gian từ lúc trời sáng vào buổi sáng đến khi trời tối vào buổi tối.
“What a beautiful day!”
“Thật là một ngày đẹp trời!”
- We preferred to travel at night and rest by day.
- The short winter days prevented them from finishing the work.
- As day dawned I found her already hard at work.
Trong ngữ cảnh này, 'day' tương đương với 'ban ngày'. Đối lập với 'night'.
3The hours of the day when you are active, working, or at school, not sleeping.nounoffice work
Những giờ trong ngày khi bạn đang hoạt động, làm việc hoặc đi học, không phải lúc ngủ.
“I did a nine-hour day at the office yesterday.”
“Hôm qua tôi đã làm việc chín tiếng tại văn phòng.”
- Be sure to start the day with a good breakfast.
- How did your day go?
- It was a hard day at the office.
Thường dùng trong các cụm từ như 'working day' (ngày làm việc) hoặc 'school day' (ngày đi học).
4A particular period of time or history.nounliterary
Một thời kỳ hoặc giai đoạn lịch sử cụ thể.
“In Queen Victoria's day, poverty was widespread in London.”
“Vào thời của Nữ hoàng Victoria, sự nghèo đói diễn ra phổ biến ở Luân Đôn.”
- Gone are the days when you needed to hire a graphic designer.
- That was in the bad old days of rampant inflation.
- The government of the day made several mistakes.
Cấu trúc 'in one's day' có nghĩa là 'vào thời của ai đó', thường dùng để nói về quá khứ.
5A particular period in a person's life or career.noungeneral
Một giai đoạn cụ thể trong cuộc đời hoặc sự nghiệp của một người.
“She was a great dancer in her day.”
“Cô ấy đã từng là một vũ công tuyệt vời vào thời kỳ đỉnh cao của mình.”
- I have many happy memories from my student days.
- His days as leader of the party are numbered.
- He ended his days in poverty.
Cụm từ 'in my day' thường được người lớn tuổi dùng khi kể về thời thanh xuân của họ (thời của tôi).
6To spend a day in a specific place.verbliterary
Dành trọn một ngày tại một địa điểm cụ thể.
“We decided to day in the small coastal village before continuing our journey.”
“Chúng tôi quyết định dành một ngày ở ngôi làng ven biển nhỏ trước khi tiếp tục hành trình.”
- They dayed in London before catching the train.
Cách dùng này rất hiếm và mang tính văn chương hoặc cổ xưa. Người học nên ưu tiên dùng cụm 'spend a day'.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- countable
- uncountable
- singular
- plural
- intransitive
Inflections
- plural
- days
- third_person_singular
- days
- past_simple
- dayed
- past_participle
- dayed
- present_participle
- daying
Word family
- dailyadjective
- dailyadverb
- day, daytime, daylightnoun
Usage patterns
- every day
- by the day
- the day after tomorrow
- in somebody's day
- day in a place
Avoid mistakes
Common mistakes
I will see you in Monday.
I will see you on Monday.
Use the preposition 'on' for specific days of the week.
He works everydays.
He works every day.
The adverbial phrase is 'every day' (no 's' on day).
It was a very nice weather that day.
The weather was very nice that day.
'Weather' is uncountable; avoid 'a' before 'nice weather'.
I haven't seen him for two days ago.
I haven't seen him for two days.
Do not use 'ago' with 'for'. Use 'ago' for a point in time, 'for' for a duration.
The all day it rained.
It rained all day.
'All day' does not require 'the' in this adverbial use.
Don't confuse with
- date
a particular day of the month or year, e.g., July 4th.
“What is today's date?”
Use 'day' for the 24-hour period or name (Monday), use 'date' for the number/month.
- everyday
an adjective meaning ordinary or happening every day.
“These are my everyday shoes.”
Write 'every day' (two words) as an adverb, 'everyday' (one word) as an adjective.
Academic collocations
Words that pair with "day" in formal and academic writing
- verb
- commenceconcludeobserve
- adjective
- consecutiveprecedingsubsequent
- noun
- intervalspansession
- preposition
- perthroughoutwithin
In context
Real-world examples
- daily life
In Vietnam, people usually start their day very early to avoid the midday heat.
Ở Việt Nam, mọi người thường bắt đầu ngày mới từ rất sớm để tránh cái nóng buổi trưa.
Phản ánh thói quen sinh hoạt phổ biến ở các nước nhiệt đới như Việt Nam, nơi các hoạt động thường bắt đầu từ 5-6 giờ sáng.
- business
We need to submit the daily report by the end of the working day.
Chúng ta cần nộp báo cáo hàng ngày trước khi kết thúc ngày làm việc.
Sử dụng trong môi trường văn phòng chuyên nghiệp tại Việt Nam, liên quan đến tác phong công nghiệp.
- academic
Lunar New Year is the most important day in Vietnamese culture.
Tết Nguyên Đán là ngày quan trọng nhất trong văn hóa Việt Nam.
Nhấn mạnh tầm quan trọng của các ngày lễ theo lịch âm (Lunar calendar) đối với người Việt.
Notes for Vietnamese speakers
- Người Việt thường sử dụng cả lịch dương (Solar calendar) cho công việc và lịch âm (Lunar calendar) để xác định các ngày lễ truyền thống, ngày giỗ.
- Lời chào 'Ngày mới tốt lành' (Have a nice day) ngày càng phổ biến trong giao tiếp hiện đại, dù truyền thống thường chào theo buổi (chào buổi sáng/chiều).
- Khái niệm 'ngày rằm' (15 âm lịch) và 'mùng một' (1 âm lịch) là những ngày có ý nghĩa tâm linh quan trọng.
Etymology
Etymology: Derived from Old English 'dæg', of Germanic origin. It is related to Dutch 'dag' and German 'Tag'. The original sense referred to the period of daylight as opposed to night (Oxford Dictionary of English Etymology).
Exam levels
CEFR
A1
TOEIC
0-250
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển trực tuyến phổ biến nhất cho người học tiếng Anh tại Việt Nam.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp định nghĩa chi tiết và các cụm từ liên quan đến 'day'.