complicate
/ˈkɑːmplɪkeɪt/To make something more difficult to do, understand, or deal with.
Tiếng Việt
làm phức tạp
KÓM-pli-kết
Nhấn mạnh âm tiết đầu tiên 'KÓM', các âm sau đọc nhẹ và lướt. Chú ý bật âm 't' nhẹ ở cuối từ.
Làm cho một việc gì đó trở nên khó khăn hơn để thực hiện, hiểu hoặc giải quyết.
Meanings
3 meanings
1To make something more difficult to do, understand or deal with.verbgeneral
Làm cho một việc gì đó trở nên khó khăn hơn để thực hiện, hiểu hoặc giải quyết.
“I do not wish to complicate the task more than is necessary.”
“Tôi không muốn làm phức tạp nhiệm vụ này hơn mức cần thiết.”
- These events will greatly complicate the situation.
- The situation is further complicated by the language difficulties.
- This latest bloodshed greatly complicates efforts to bring peace to the region.
- The rescue operation was complicated by bad weather.
Thường đi kèm với các danh từ như 'situation' (tình huống), 'issue' (vấn đề), 'matter' (sự việc). Người Việt hay dùng cấu trúc 'làm phức tạp hóa' để diễn đạt ý này.
2To coexist with another disease or condition, creating a medical complication.verbtechnical
Cùng tồn tại với một căn bệnh hoặc tình trạng khác, tạo ra biến chứng y khoa.
“His recovery was complicated by his generally poor condition.”
“Quá trình hồi phục của anh ấy bị làm phức tạp thêm do tình trạng sức khỏe nhìn chung là kém.”
Trong ngữ cảnh y khoa, từ này thường được dùng ở dạng bị động 'be complicated by' (bị làm phức tạp bởi / bị biến chứng do).
3Complex or intertwined.adjectiveliterary
Phức tạp hoặc đan xen vào nhau.
“The complicate structure of the ancient mechanism puzzled the researchers.”
“Cấu trúc phức tạp của cỗ máy cổ đại đã làm các nhà nghiên cứu bối rối.”
Lưu ý: Dạng tính từ 'complicate' rất hiếm gặp và lỗi thời. Trong tiếng Anh hiện đại, người học nên luôn sử dụng 'complicated' thay thế.
Word bank
Common phrases
- greatly complicate
- further complicate
- seriously complicate
- unnecessarily complicate
- be complicated by the fact that
Grammar & forms
Grammar
- transitive
Inflections
- third_person_singular
- complicates
- past_simple
- complicated
- past_participle
- complicated
- present_participle
- complicating
Word family
- complicatedadjective
- complicatedlyadverb
- complicationnoun
Usage patterns
- complicate something
- be complicated by something
Avoid mistakes
Common mistakes
Please don't complicate to me.
Please don't complicate things for me.
Complicate is a transitive verb and usually takes a direct object like 'things', 'matters', or 'the situation'.
The rules are very complicate.
The rules are very complicated.
When modifying a noun or using a linking verb, use the past participle 'complicated' as an adjective, not the base verb form.
He always complicates about everything.
He always complicates everything.
Complicate is a transitive verb and takes a direct object; it does not take the preposition 'about'.
This will complicate to understand the book.
This will make it complicated to understand the book.
You cannot use 'complicate' directly followed by an infinitive verb.
More complicate systems are needed.
More complicated systems are needed.
When used as an adjective before a noun, the correct form is 'complicated'.
Don't confuse with
- complex
consisting of many different and connected parts
“The human brain is a complex organ.”
Use 'complex' as an adjective to describe something with many parts, and 'complicate' as a verb for the action of making something difficult.
Academic collocations
Words that pair with "complicate" in formal and academic writing
- verb
- tend toserve tofurther
- adjective
- unnecessarilyhighlyincreasinglyoverly
- noun
- mattersituationissueprocess
- preposition
- bywith
In context
Real-world examples
- business
Please don't complicate the process with unnecessary paperwork.
Xin đừng làm phức tạp quy trình bằng những giấy tờ không cần thiết.
Thủ tục hành chính ở Việt Nam đôi khi rườm rà, nên việc yêu cầu đơn giản hóa rất phổ biến trong môi trường công sở.
- daily life
Adding more ingredients will only complicate the recipe.
Thêm nhiều nguyên liệu sẽ chỉ làm phức tạp thêm công thức nấu ăn.
Ẩm thực Việt Nam chú trọng sự cân bằng, đôi khi thêm quá nhiều gia vị sẽ làm mất đi hương vị nguyên bản.
- academic
The new regulations complicate how universities admit students.
Các quy định mới làm phức tạp cách các trường đại học tuyển sinh.
Kỳ thi THPT Quốc gia và quy chế tuyển sinh đại học tại Việt Nam thường xuyên có những thay đổi cần lưu ý.
- daily life
Don't complicate things; just tell me the truth.
Đừng làm phức tạp vấn đề; cứ nói cho tôi sự thật.
Trong giao tiếp hàng ngày, người Việt đánh giá cao sự chân thành và thẳng thắn khi giải quyết khúc mắc.
- technical
The patient's diabetes complicated the surgery.
Bệnh tiểu đường của bệnh nhân đã làm phức tạp thêm ca phẫu thuật.
Trong y tế, các bệnh lý nền như tiểu đường rất phổ biến ở Việt Nam và thường gây khó khăn cho việc điều trị.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa công sở Việt Nam, cụm từ 'làm phức tạp hóa vấn đề' (overcomplicate things) thường được dùng để phê bình những người hay quan trọng hóa hoặc làm rườm rà những việc vốn đơn giản.
- Người Việt thường khuyên nhau 'đơn giản hóa đi' (keep it simple) trong cuộc sống hàng ngày để tránh những căng thẳng không đáng có.
Etymology
From Latin 'complicatus', past participle of 'complicare' meaning 'to fold together', from 'com-' (together) + 'plicare' (to fold). First recorded in English in the early 17th century.
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến và đáng tin cậy cho người học tại Việt Nam.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra cứu từ vựng trực tuyến với nhiều ví dụ ngữ cảnh thực tế.