bottom
/ˈbɑːtəm/The lowest part, point, or surface of something; the part of the body you sit on.
Tiếng Việt
đáy, phần dưới cùng, mông
BO-tờm
Nhấn mạnh vào âm đầu 'BO', âm 'tờm' đọc nhẹ và nhanh.
Phần thấp nhất, điểm cuối hoặc bề mặt dưới cùng của một vật; hoặc phần cơ thể dùng để ngồi (mông).
Meanings
14 meanings
1The lowest part of something, such as a hill, a page, or a set of stairs.noundaily life
Phần thấp nhất của cái gì đó, chẳng hạn như chân đồi, cuối trang giấy, hoặc chân cầu thang.
“He reached the bottom of the stairs and realized he'd forgotten his keys.”
“Anh ấy xuống đến chân cầu thang thì nhận ra mình đã quên chìa khóa.”
- Write your name at the bottom of the page.
- The village is at the bottom of the valley.
- We could see subtitles at the bottom of the screen.
Khi nói về chân núi hoặc chân cầu thang, hãy dùng 'at the bottom of'. Đừng nhầm lẫn với 'foot' (chân) dù nghĩa tiếng Việt đôi khi dùng chung từ này.
2The part of something that faces downwards or the lowest surface on the inside of a container.nounhousehold
Phần hướng xuống dưới hoặc bề mặt thấp nhất bên trong của một vật chứa.
“There was some thick syrup left at the bottom of the jar.”
“Còn một ít si rô đặc ở dưới đáy lọ.”
- The manufacturer's name is stamped on the bottom of the plate.
- Line the bottom of the birdcage with old newspaper.
- Tea leaves had settled at the bottom of the cup.
Dùng 'bottom' cho lòng trong của các vật như cốc, chén, lọ (đáy).
3The ground below the water in a lake, the sea, or a swimming pool.nounoutdoor activities
Mặt đất bên dưới làn nước trong hồ, biển hoặc bể bơi.
“The coins had sunk to the bottom of the pool.”
“Những đồng xu đã chìm xuống đáy bể bơi.”
- She could just barely touch the bottom with her toes.
- Many species of fish live on the river bottom.
- Shipwrecks lie scattered across the ocean bottom.
Thường đi kèm với động từ 'sink to' (chìm xuống) hoặc 'touch' (chạm).
4The part of the body that you sit on.nounpersonal care
Phần cơ thể mà bạn dùng để ngồi (mông).
“The baby fell over and landed right on his bottom.”
“Em bé bị ngã và ngồi bệt ngay xuống mông.”
- My bottom was sore after the long bike ride.
- He gave the child a smack on the bottom.
'Bottom' là cách gọi lịch sự và nhẹ nhàng cho mông, thường dùng trong gia đình hoặc khi nói chuyện với trẻ nhỏ.
5The lowest position in a class, on a list, or within an organization.nounwork career
Vị trí thấp nhất trong lớp, trong danh sách hoặc trong một tổ chức.
“He started at the bottom of the company and worked his way up to CEO.”
“Anh ấy bắt đầu từ vị trí thấp nhất trong công ty và nỗ lực thăng tiến lên chức CEO.”
- Our team is currently at the bottom of the league.
- His name was near the bottom of the list of candidates.
- She was at the bottom of her class in mathematics.
Cụm từ 'at the bottom of the class' dùng để chỉ học sinh xếp hạng cuối lớp.
6The lower half of a garment that consists of two pieces, such as pajamas or a tracksuit.nounhousehold
Phần dưới của bộ đồ gồm hai mảnh, như quần pyjama hoặc quần thể thao.
“I need a new pair of pajama bottoms.”
“Tôi cần một chiếc quần pyjama mới.”
- He was wearing his tracksuit bottoms and a t-shirt.
- The bottoms of these trousers are a bit frayed.
Thường dùng ở dạng số nhiều 'bottoms' để chỉ chiếc quần trong bộ đồ ngủ hoặc đồ tập.
7A cargo vessel or a ship, or the part of a ship below the water line.nountransportation
Tàu chở hàng hoặc phần của tàu nằm dưới mực nước.
“The goods were exported in British bottoms.”
“Hàng hóa được xuất khẩu trên các con tàu của Anh.”
Đây là nghĩa chuyên ngành hàng hải cũ, ít dùng trong giao tiếp hàng ngày.
8A person who takes the receptive role during sexual intercourse.nounsocial dynamics
Người đóng vai trò nhận (thụ động) trong quan hệ tình dục.
“In their relationship, he prefers to be the bottom.”
“Trong mối quan hệ của họ, anh ấy thích đóng vai 'bottom'.”
Từ lóng phổ biến trong cộng đồng LGBTQ+.
9In the lowest, last, or furthest position.adjectivedaily life
Ở vị trí thấp nhất, cuối cùng hoặc xa nhất.
“The book you want is on the bottom shelf.”
“Cuốn sách bạn muốn nằm ở ngăn kệ thấp nhất.”
- She bit her bottom lip nervously.
- We lived in the bottom flat of the building.
- The bottom drawer of the desk is stuck.
Thường đứng trước danh từ để chỉ vị trí vật lý dưới cùng.
10Relating to the lowest or last position in a scale, range, or competition.adjectivebusiness
Liên quan đến vị trí thấp nhất hoặc cuối cùng trong một thang đo, phạm vi hoặc cuộc thi.
“The company targets the bottom end of the market.”
“Công ty nhắm mục tiêu vào phân khúc thấp của thị trường.”
- They are in the bottom half of the league table.
- The bottom price for the house is £200,000.
Hay dùng trong kinh doanh như 'bottom line' (điểm mấu chốt/lợi nhuận ròng).
11To reach the lowest point before starting to rise or improve again (usually with 'out').verbfinance
Chạm tới điểm thấp nhất trước khi bắt đầu tăng hoặc cải thiện trở lại (thường dùng với 'out').
“Economists believe the recession has finally bottomed out.”
“Các nhà kinh tế tin rằng cuộc suy thoái cuối cùng đã chạm đáy.”
- Property prices seem to have bottomed out at last.
- Her career bottomed out before she found a new role.
Cụm từ 'bottom out' rất phổ biến trong phân tích tài chính và kinh tế.
12To take the receptive role during sexual intercourse.verbsocial dynamics
Đóng vai trò thụ động trong quan hệ tình dục.
“He realized he preferred bottoming.”
“Anh ấy nhận ra mình thích làm 'bottom' hơn.”
Dạng động từ của từ lóng chỉ vị trí trong quan hệ tình dục.
13To provide something with a bottom or a foundation.verbtechnical
Cung cấp cho cái gì đó một cái đáy hoặc một nền tảng.
“The chairs were bottomed with sturdy cane.”
“Những chiếc ghế được lót đáy bằng song mây chắc chắn.”
Dùng trong ngữ cảnh sản xuất hoặc thủ công mỹ nghệ.
14Nick Bottom; a comic character in Shakespeare's 'A Midsummer Night's Dream' who is famously given the head of a donkey.proper_nounarts culture
Nick Bottom; một nhân vật hài hước trong vở kịch 'Giấc mộng đêm hè' của Shakespeare, người nổi tiếng vì bị biến thành đầu lừa.
“The actor played the role of Bottom with great comedic timing.”
“Nam diễn viên đã đóng vai Bottom với khả năng diễn hài cực kỳ đúng lúc.”
Tên nhân vật này thường được dùng để chơi chữ vì nghĩa của nó trùng với từ 'mông'.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- countable
- singular
- plural
- intransitive
- transitive
Inflections
- plural
- bottoms
- third_person_singular
- bottoms
- past_simple
- bottomed
- past_participle
- bottomed
- present_participle
- bottoming
Word family
- bottomlessadjective
Usage patterns
- at the bottom of something
- bottom of the screen
- bottom of the stairs
- bottom drawer
- bottom lip
- bottom shelf
- bottom out
- bottom something
Avoid mistakes
Common mistakes
I am standing in the bottom of the hill.
I am standing at the bottom of the hill.
Use the preposition 'at' for specific points like the bottom or top.
The fish is in the bottom of the sea.
The fish is at the bottom of the sea / on the sea bottom.
Usually, things are 'at' the bottom unless they are physically inside a container.
Write it on the bottom of the page.
Write it at the bottom of the page.
While 'on' is sometimes heard, 'at the bottom' is the standard idiomatic expression for locations on a document.
She is near the bottom in her class.
She is near the bottom of her class.
The preposition 'of' is required to show the group being referred to.
The price has reached his bottom.
The price has reached its bottom / hit rock bottom.
Use 'its' for inanimate objects; 'his bottom' refers to a person's body part.
Don't confuse with
- base
The lowest part or edge of something, especially the part on which it rests or is supported.
“The lamp has a heavy wooden base.”
Use 'bottom' for the lowest surface and 'base' for the supporting structure.
- floor
The lower surface of a room or the ocean.
“He dropped his keys on the floor.”
Use 'floor' for rooms; use 'bottom' for containers or stairs.
Academic collocations
Words that pair with "bottom" in formal and academic writing
- verb
- reachhittouchsink to
- adjective
- rockabsoluteveryfalse
- noun
- runglayersurfacelevel
- preposition
- atfromtonear
In context
Real-world examples
- business
Please sign your name at the bottom of the contract.
Vui lòng ký tên ở cuối bản hợp đồng.
Trong văn hóa kinh doanh Việt Nam, việc ký tên ở cuối trang (thường là bên phải) là quy định bắt buộc để xác nhận văn bản.
- daily life
The kids are playing at the bottom of the stairs.
Lũ trẻ đang chơi ở dưới chân cầu thang.
Cầu thang trong nhà ống ở Việt Nam thường hẹp, nên khu vực 'dưới chân cầu thang' thường được tận dụng làm không gian sinh hoạt hoặc chứa đồ.
- academic
He had to start from the bottom to build his career.
Anh ấy đã phải bắt đầu từ con số không để xây dựng sự nghiệp của mình.
Người Việt rất coi trọng tinh thần 'vượt khó' và đi lên từ hai bàn tay trắng (start from the bottom).
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'bottom' có nhiều từ tương ứng tùy ngữ cảnh: 'đáy' (cho cốc, biển), 'chân' (cho núi, cầu thang), 'cuối' (cho trang giấy, danh sách).
- Từ 'bottom' khi chỉ bộ phận cơ thể (mông) được coi là cách nói lịch sự, nhẹ nhàng hơn so với các từ thô tục khác.
- Thành ngữ 'hit rock bottom' tương đương với cụm từ 'chạm đáy nỗi đau' hoặc 'rơi xuống vực thẳm' trong tiếng Việt.
Etymology
Etymology: From Middle English 'botme', from Old English 'botm' (lowest part, ground, foundation). Derived from Proto-Germanic '*butmaz', related to Old Norse 'botn' and Latin 'fundus'. The sense of 'buttocks' emerged in the late 18th century as a euphemism (source: Oxford Dictionary of English Etymology).
Exam levels
CEFR
A2
TOEIC
255-400
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp nhiều nghĩa chuyên ngành và các cụm từ liên quan.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.