worried
/ˈwɜːrid/Feeling unhappy and afraid because you are thinking about unpleasant things that have happened or might happen.
Tiếng Việt
lo lắng
WƠ-rìd
Nhấn mạnh âm đầu 'WƠ', âm 'rìd' đọc nhẹ và nhanh ở cuối.
Cảm thấy không vui và sợ hãi vì đang suy nghĩ về những điều không hay đã xảy ra hoặc có thể xảy ra.
Meanings
4 meanings
1Thinking about unpleasant things that have happened or that might happen and therefore feeling unhappy and afraid.adjectiveemotions
Suy nghĩ về những điều khó chịu đã xảy ra hoặc có thể xảy ra và do đó cảm thấy không vui và sợ hãi.
“Don't look so worried!”
“Đừng trông có vẻ lo lắng như vậy!”
- Citizens in inner-city areas are desperately worried and rightly so.
- I started to get worried when they didn't arrive home.
- She was worried sick about her son.
- We were really worried about you!
Dùng 'worried' như một tính từ sau các động từ liên kết như 'look', 'feel', 'seem'.
2Anxious because you're thinking about problems or other unpleasant things that are happening or may happen.adjectivedaily life
Lo âu vì bạn đang suy nghĩ về các vấn đề hoặc những điều không hay khác đang xảy ra hoặc có thể xảy ra.
“We were very worried when he did not answer his phone.”
“Chúng tôi đã rất lo lắng khi anh ấy không nghe điện thoại.”
- She had a worried look on her face.
- I'm worried about the future of the company.
Cấu trúc 'worried about' là phổ biến nhất để chỉ đối tượng gây lo lắng.
3Used to tell somebody that you were anxious because you had not understood what they had said correctly.adjectivecommunication
Dùng để nói với ai đó rằng bạn đã lo lắng vì bạn không hiểu đúng những gì họ nói.
“You had me worried for a moment—I thought you were going to resign!”
“Bạn đã làm tôi lo lắng trong chốc lát — tôi cứ tưởng bạn sắp từ chức!”
- You had me worried there; I thought you'd lost the keys.
Cụm từ 'have somebody worried' thường được dùng trong văn nói thân mật để diễn đạt việc làm ai đó hú vía hoặc lo lắng nhầm.
4The past tense and past participle of the verb 'worry', meaning to keep thinking about unpleasant things or to make someone feel anxious.verbgeneral
Thì quá khứ và quá khứ phân từ của động từ 'worry', nghĩa là tiếp tục suy nghĩ về những điều không hay hoặc làm ai đó cảm thấy lo lắng.
“The news worried him throughout the day.”
“Tin tức đó đã làm anh ấy lo lắng suốt cả ngày.”
- She worried about her exams all weekend.
- The dog worried the sheep in the field.
Lưu ý khi 'worried' đóng vai trò là động từ, nó mô tả hành động gây ra sự lo lắng hoặc quá trình lo lắng trong quá khứ.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- linking
- transitive
- intransitive
Inflections
- past_simple
- worried
- past_participle
- worried
Word family
- worried, worrying, worrisomeadjective
- worriedlyadverb
- worrynoun
- worryverb
Usage patterns
- worried about something
- worried about somebody
- worried (that)...
- worried to do something
Avoid mistakes
Common mistakes
I am worried of the exam.
I am worried about the exam.
The standard preposition used with 'worried' is 'about', not 'of'.
She is very worrying about her health.
She is very worried about her health.
Use 'worried' for the person's feeling. 'Worrying' describes the health situation itself.
Don't be worried for me.
Don't be worried about me.
While 'for' is sometimes used, 'about' is the standard learner pattern for objects of concern.
I am worried to lose my job.
I am worried about losing my job.
While 'worried to' is possible with some verbs, 'worried about + -ing' is more common for expressing general fears.
The situation is worried.
The situation is worrying.
Situations cannot 'feel' worried; they cause others to feel that way, so use the -ing form.
Don't confuse with
- worrying
causing you to feel anxious
“The news is very worrying.”
Use 'worried' to describe how a person feels; use 'worrying' to describe the thing that causes the feeling.
Academic collocations
Words that pair with "worried" in formal and academic writing
- verb
- becomeremainappear
- adjective
- deeplyseriouslyincreasingly
- noun
- lookexpressiontone
- preposition
- aboutby
In context
Real-world examples
- academic
I'm worried about my final exams next week.
Tôi đang lo lắng về kỳ thi cuối kỳ vào tuần tới.
Thi cử là áp lực rất lớn trong văn hóa giáo dục tại Việt Nam.
- daily life
My parents get worried if I come home after 10 PM.
Bố mẹ tôi thường lo lắng nếu tôi về nhà sau 10 giờ tối.
Gia đình Việt Nam thường có tính gắn kết cao và cha mẹ thường giám sát giờ giấc của con cái sát sao.
- business
The manager is worried about the decline in sales this month.
Quản lý đang lo ngại về sự sụt giảm doanh số trong tháng này.
Trong môi trường công sở Việt Nam, 'lo lắng' thường đi kèm với trách nhiệm báo cáo kết quả cho cấp trên.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'lo lắng' có thể dùng cho cả những việc nhỏ nhặt hằng ngày lẫn những vấn đề nghiêm trọng.
- Người Việt thường dùng cụm từ 'lo sốt vó' hoặc 'lo đứng lo ngồi' để diễn đạt trạng thái cực kỳ lo lắng, tương đương với 'worried sick'.
- Sự lo lắng trong văn hóa Việt thường gắn liền với trách nhiệm đối với gia đình và cộng đồng.
Etymology
From the verb 'worry', from Old English 'wyrgan', meaning 'to strangle' or 'to seize by the throat'. The modern sense of mental distress or anxiety developed in the 19th century. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology).
Exam levels
CEFR
A2
TOEIC
255-400
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển phổ biến nhất cho người học tiếng Anh tại Việt Nam.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp nhiều ví dụ và cụm từ liên quan trong ngữ cảnh thực tế.