concerned

Lo lắng và cảm thấy bất an về một tình huống hoặc một người cụ thể.

“Concerned parents held a meeting to discuss the new school safety measures.”

“Các phụ huynh lo lắng đã tổ chức một cuộc họp để thảo luận về các biện pháp an toàn mới của trường học.”

• We are now deeply concerned for his safety.
• Doctors are concerned at the prospect of heart patients having to wait up to a year for surgery.
• She was not unduly concerned by the prospect of managing on her own.

Dùng 'concerned about' cho sự vật/sự việc và 'concerned for' khi lo lắng cho sự an toàn của ai đó.

Có liên quan đến điều gì đó hoặc bị ảnh hưởng bởi nó; có sự kết nối với tình huống đang được thảo luận.

“The loss of the contract was a tragedy for all concerned.”

“Việc mất hợp đồng là một bi kịch cho tất cả những bên liên quan.”

• They say that free trade will benefit all concerned.
• Please return the documents to the department concerned.
• The authorities concerned are investigating the matter.

Trong nghĩa này, 'concerned' thường đứng SAU danh từ mà nó bổ nghĩa (ví dụ: the parties concerned).

Quan tâm đến điều gì đó hoặc giải quyết một chủ đề cụ thể.

“The government seems more concerned with protecting businesses than with education.”

“Chính phủ dường như quan tâm đến việc bảo vệ các doanh nghiệp hơn là giáo dục.”

• Social anthropology is centrally concerned with the diversity of culture.
• You shouldn't be concerned with what they think.
• Her job is only concerned with costs and fees.

Cấu trúc 'be concerned with' thường mang nghĩa là tập trung vào hoặc đề cập đến một vấn đề nào đó.

Nghĩ rằng việc làm điều gì đó hoặc cư xử theo một cách cụ thể là quan trọng.

“She was concerned to write about situations that everybody could identify with.”

“Cô ấy quan tâm đến việc viết về những tình huống mà mọi người đều có thể đồng cảm.”

• The committee was concerned to ensure that all members were treated fairly.
• The report was concerned to highlight the need for further investment.

Đây là cách dùng trang trọng, thường đi kèm với động từ nguyên thể (to-infinitive).

Được dùng trong các cụm từ cố định để đưa ra ý kiến cá nhân hoặc đề cập đến một khía cạnh cụ thể của tình huống.

“As far as I am concerned, you can do what you like.”

“Theo như tôi thấy (về phần tôi), bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn thích.”

• She's doing fine as far as French is concerned, it's her German I'm worried about.
• As far as the law is concerned, the contract is still valid.

Cụm 'As far as... is concerned' là một cách diễn đạt rất hữu ích trong IELTS Speaking/Writing để giới thiệu quan điểm.

Dạng quá khứ đơn và quá khứ phân từ của động từ 'concern'.

“The news concerned him deeply.”

“Tin tức đó đã khiến anh ấy lo lắng sâu sắc.”

Khi đóng vai trò là động từ, 'concern' có nghĩa là làm ai đó lo lắng hoặc liên quan đến ai đó.