warfare

Hoạt động chiến đấu trong chiến tranh, đặc biệt là sử dụng các loại vũ khí hoặc phương pháp cụ thể.

“The rebels waged guerrilla warfare against the army for several years.”

“Những kẻ nổi loạn đã tiến hành chiến tranh du kích chống lại quân đội trong nhiều năm.”

• The fighting quickly turned into full-scale guerrilla warfare.
• Modern naval warfare relies heavily on satellite technology.
• The country was ill-prepared for chemical warfare.

Lưu ý 'warfare' là danh từ không đếm được. Khi nói về chiến tranh du kích, luôn dùng 'guerrilla warfare'.

Hoạt động cạnh tranh một cách quyết liệt, gay gắt với một nhóm, công ty hoặc tổ chức khác.

“The price cuts led to a period of intense price warfare between the supermarket chains.”

“Việc giảm giá đã dẫn đến một giai đoạn chiến tranh giá cả căng thẳng giữa các chuỗi siêu thị.”

• The two gangs were involved in a deadly turf warfare.
• The campaign descended into bitter psychological warfare.
• Economic warfare was used to weaken the opposing nation's infrastructure.

Trong ngữ cảnh kinh doanh, 'warfare' mang nghĩa bóng, thể hiện sự cạnh tranh triệt hạ lẫn nhau.

Sống đời quân ngũ hoặc tiến hành các cuộc chiến liên miên chống lại kẻ thù.

“The tribes had been warfaring for generations over the fertile valley.”

“Các bộ lạc đã chinh chiến qua nhiều thế hệ để giành giật thung lũng màu mỡ.”

• They warfared against the northern invaders.
• A lifetime of warfaring had left him scarred and weary.

Cách dùng này rất hiếm gặp trong tiếng Anh hiện đại, chủ yếu xuất hiện trong văn học cổ hoặc sử thi.