supplement

Thực phẩm chức năng hoặc chất bổ sung (vitamin, khoáng chất) dùng để cải thiện sức khỏe hoặc chế độ ăn uống.

“He takes a daily vitamin supplement to ensure he gets enough iron.”

“Anh ấy uống thực phẩm bổ sung vitamin hàng ngày để đảm bảo nạp đủ sắt.”

• Dietary supplements are not a substitute for a balanced diet.
• The doctor recommended a calcium supplement for her bone health.
• Many athletes use protein supplements to aid muscle recovery.

Người Việt thường dùng cụm từ 'thực phẩm chức năng' để dịch nghĩa này. Lưu ý không dùng thay thế cho thuốc chữa bệnh.

Phụ bản hoặc mục bổ sung riêng biệt của một tờ báo hoặc tạp chí, thường tập trung vào một chủ đề cụ thể.

“The Sunday paper comes with a travel supplement.”

“Tờ báo Chủ nhật đi kèm với một phụ bản về du lịch.”

• We are publishing a special supplement on the history of the city.
• The magazine includes a 16-page fashion supplement this month.
• He reads the color supplement every weekend.

Trong ngành xuất bản, 'supplement' được gọi là 'phụ trương' hoặc 'phụ bản'.

Phụ phí hoặc số tiền trả thêm cho một dịch vụ cụ thể hoặc chỗ ở tốt hơn.

“There is a £20 supplement for a single room.”

“Có một khoản phụ phí 20 bảng cho phòng đơn.”

• Weekend flights carry a significant supplement.
• We had to pay a supplement for the extra legroom on the plane.
• A small supplement is payable if you wish to upgrade to first class.

Thường gặp trong hóa đơn khách sạn hoặc vé máy bay, tương đương với 'surcharge'.

Phần bổ sung hoặc phụ lục ở cuối sách cung cấp thêm thông tin hoặc cập nhật mới.

“The encyclopedia has a yearly supplement to keep the information current.”

“Bộ bách khoa toàn thư có phần bổ sung hàng năm để cập nhật thông tin mới nhất.”

• The 2023 supplement to the dictionary includes several new tech terms.
• An online supplement is available for students using this textbook.

Thường dùng cho các loại sách tra cứu, từ điển hoặc tài liệu kỹ thuật.

(Toán học) Góc bù; góc mà khi cộng với một góc cho trước sẽ tạo thành 180 độ.

“The supplement of a 60-degree angle is a 120-degree angle.”

“Góc bù của góc 60 độ là góc 120 độ.”

Đây là thuật ngữ chuyên ngành toán học, học sinh cần nhớ 'supplementary angles' là 'góc bù nhau'.

Bổ sung hoặc thêm vào cái gì đó để cải thiện hoặc làm cho nó đầy đủ hơn.

“He supplements his income by working as a taxi driver on weekends.”

“Anh ấy tăng thêm thu nhập bằng cách làm tài xế taxi vào cuối tuần.”

• The diet was supplemented with extra iron and vitamin C.
• They use local volunteers to supplement the regular staff during the summer.
• The school budget is supplemented by funds raised by parents.

Cấu trúc thường dùng là 'supplement something with something'. Ví dụ: Supplement the diet with fruit.