spectator
/ˈspekteɪtər/A person who watches an event, especially a sports match, without taking part in it.
Tiếng Việt
khán giả
SPEK-tây-tờ
Nhấn mạnh vào âm đầu SPEK. Ở Anh-Anh (UK), trọng âm thường rơi vào âm thứ hai -TAY-.
Một người xem một sự kiện, đặc biệt là một trận đấu thể thao, mà không trực tiếp tham gia vào sự kiện đó.
Meanings
2 meanings
1A person who is watching an event, especially a sports event.sports
Một người đang theo dõi một sự kiện, đặc biệt là một sự kiện thể thao.
“The new football stadium will hold 75,000 spectators.”
“Sân vận động bóng đá mới sẽ có sức chứa 75.000 khán giả.”
- The stadium was packed with cheering spectators.
- This year's festival attracted 87,000 spectators.
- The stadium will seat 60,000 spectators.
- I think soccer is the best spectator sport there is.
Trong tiếng Việt, 'khán giả' là từ phổ biến nhất. Tuy nhiên, với thể thao, người ta thường dùng 'khán giả' hơn là 'người xem' để chỉ sự chuyên nghiệp và quy mô sự kiện.
2A person who watches an activity or public event without taking part in it; an observer.social
Một người theo dõi một hoạt động hoặc sự kiện công cộng mà không tham gia; một người quan sát.
“Spectators lined the route of the president's walkabout.”
“Người dân (khán giả) đứng dọc theo tuyến đường đi bộ của tổng thống.”
- He was rendered a virtual spectator for large parts of the game.
- The accident drew a small crowd of spectators.
- She preferred to be a spectator rather than a participant in the debate.
Khi dùng trong ngữ cảnh đời thường để chỉ người đứng xem một vụ việc (như tai nạn), bạn có thể dùng 'người đứng xem' hoặc 'người chứng kiến' để tự nhiên hơn.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- spectators
Word family
- spectacularadjective
- spectacularlyadverb
- spectacle, spectatornoun
- spectateverb
Usage patterns
- spectator at something
- spectator of something
Avoid mistakes
Common mistakes
The spectators of the movie were very quiet.
The audience for the movie was very quiet.
We use 'audience' or 'viewers' for films, not 'spectators'.
He is a spectator in the local football team.
He is a player in the local football team.
A spectator only watches; they do not play in the team.
There were many spectator at the match.
There were many spectators at the match.
The noun must be plural when referring to more than one person.
The stadium was full of spectatoring people.
The stadium was full of spectators.
'Spectator' is a noun; 'spectating' is the participle, but 'spectators' is the standard term for the people.
I am a spectator of the news every night.
I am a viewer of the news every night.
Use 'viewer' for television programs.
Don't confuse with
- audience
a group of people who gather together to listen to or watch something (often music or theater)
“The audience applauded at the end of the play.”
Use 'spectator' for sports and 'audience' for performing arts or speeches.
- viewer
a person who watches something, especially television or an online video
“The program has millions of viewers.”
Use 'viewer' for screen-based media and 'spectator' for live events.
Academic collocations
Words that pair with "spectator" in formal and academic writing
- verb
- attractdrawaccommodate
- adjective
- passiveenthusiasticunbiased
- noun
- sporteventparticipation
- preposition
- atof
In context
Real-world examples
- daily life
The excitement of the spectators reached a fever pitch during the penalty shootout.
Sự phấn khích của các khán giả đã lên đến đỉnh điểm trong loạt sút luân lưu.
Bóng đá là môn thể thao vua tại Việt Nam, câu này rất phổ biến trong các bản tin thể thao.
- social
The marathon route was lined with enthusiastic spectators handing out water bottles.
Tuyến đường chạy marathon tràn ngập những khán giả nhiệt tình đang phát những chai nước.
Các giải chạy phong trào đang bùng nổ tại các thành phố lớn như Hà Nội và TP.HCM.
- academic
Technological advancements have changed how a spectator experiences a live match.
Những tiến bộ công nghệ đã thay đổi cách một khán giả trải nghiệm một trận đấu trực tiếp.
Phù hợp cho các bài luận về ảnh hưởng của công nghệ trong đời sống hiện đại.
- business
As a mere spectator in the corporate merger, he could only wait for the final decision.
Chỉ là một người đứng ngoài quan sát trong vụ sáp nhập công ty, anh ấy chỉ có thể chờ đợi quyết định cuối cùng.
Dùng 'spectator' theo nghĩa bóng để chỉ người không có quyền quyết định trong kinh doanh.
Notes for Vietnamese speakers
- Ở Việt Nam, từ 'khán giả' thường được dùng cho cả người xem bóng đá (spectators) và người xem ca nhạc (audience). Tuy nhiên, trong tiếng Anh cần phân biệt kỹ.
- Khái niệm 'đi xem cổ vũ' rất quan trọng trong văn hóa thể thao Việt Nam, nơi khán giả không chỉ xem mà còn tham gia náo nhiệt với trống và cờ.
Etymology
Etymology: Late 16th century: from Latin spectator, from spectare ‘gaze at, watch’, frequentative of specere ‘look at’. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa chi tiết và các cụm từ liên quan của spectator.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các ví dụ thực tế và cách phát âm chuẩn.