rivalry
/ˈraɪvlri/A state or situation in which people, companies, or groups are competing for the same thing.
Tiếng Việt
sự kình địch, sự ganh đua
RAI-vồ-rì
Nhấn mạnh âm tiết đầu 'RAI', âm 'vồ' và 'rì' đọc nhẹ và lướt.
Tình trạng hoặc tình huống trong đó mọi người, công ty hoặc các nhóm đang cạnh tranh để giành cùng một thứ.
Meanings
2 meanings
1A state in which two people, companies, etc. are competing for the same thing.general
Tình trạng trong đó hai người, công ty, v.v. đang cạnh tranh để giành cùng một thứ.
“They are locked in a fierce rivalry for world supremacy.”
“Họ đang bị cuốn vào một cuộc cạnh tranh khốc liệt để giành quyền tối cao trên toàn thế giới.”
- There is considerable rivalry between banks and accountancy firms when it comes to giving corporate financial advice.
- Her parents had been very aware of the problems of sibling rivalry before the younger child was born.
- The coup attempt sharpened old political rivalries.
- The two companies have put old rivalries aside to combine their broadcast, transmission and interactive operations.
Dùng 'rivalry' khi muốn nhấn mạnh sự đối đầu kéo dài, có tính chất cá nhân hoặc gay gắt hơn so với 'competition' (cạnh tranh thông thường). Thường đi với giới từ 'between' (giữa hai đối tượng) hoặc 'among' (giữa nhiều đối tượng).
2The characteristic of being a rivalrous good, such that it can be consumed or used by only one person at a time.academic
Đặc tính của một hàng hóa có tính cạnh tranh, sao cho tại một thời điểm chỉ có một người có thể tiêu dùng hoặc sử dụng nó.
“Public goods are defined by their non-excludability and non-rivalry in consumption.”
“Hàng hóa công cộng được định nghĩa bởi tính không thể loại trừ và tính không cạnh tranh trong tiêu dùng.”
Trong kinh tế học, 'rivalry' (tính cạnh tranh/tính đối nghịch) chỉ việc tiêu dùng của một người làm giảm khả năng tiêu dùng của người khác. 'Non-rivalry' là tính phi cạnh tranh.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- bitter rivalry
- fierce rivalry
- intense rivalry
- sibling rivalry
- friendly rivalry
- rivalry between
- rivalry for
- rivalry among
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
There is a fierce rivalry of the two companies.
There is a fierce rivalry between the two companies.
Use the preposition 'between' when referring to two competing entities.
They have a rivalry to the championship.
They have a rivalry for the championship.
Use 'for' to indicate the prize or goal of the rivalry.
The rivalry against the brothers was famous.
The rivalry between the brothers was famous.
Use 'between' rather than 'against' when describing the relationship of mutual competition.
There is intense rivalry between the five departments.
There is intense rivalry among the five departments.
Use 'among' when referring to a rivalry involving more than two groups.
They are working in rivalry against each other.
They are working in rivalry with each other.
The correct preposition to use after 'in rivalry' is 'with'.
Don't confuse with
- competition
an event or process where people try to win
“He entered a chess competition.”
Rivalry implies a long-standing, often personal or intense relationship between competitors, whereas competition can be a one-off event or general state.
Academic collocations
Words that pair with "rivalry" in formal and academic writing
- verb
- createfosterintensifyreduce
- adjective
- intensefiercebitterhistoric
- noun
- siblinggangintergroup
- preposition
- betweenamongfor
In context
Real-world examples
- daily life
Sibling rivalry is a normal part of growing up.
Sự ganh đua giữa anh chị em là một phần bình thường của quá trình trưởng thành.
Giúp người học hiểu cụm từ phổ biến 'sibling rivalry' trong bối cảnh gia đình.
- business
The fierce rivalry between the two coffee chains benefits consumers.
Sự cạnh tranh khốc liệt giữa hai chuỗi cà phê mang lại lợi ích cho người tiêu dùng.
Phản ánh sự cạnh tranh gay gắt của các thương hiệu F&B tại Việt Nam.
- sports
The football match renewed the old rivalry between the two schools.
Trận bóng đá đã làm dấy lên lại sự kình địch cũ giữa hai trường.
Thể hiện tinh thần thể thao và sự kình địch truyền thống giữa các trường học hoặc địa phương.
- academic
There is a friendly rivalry among the top students in the class.
Có một sự ganh đua thân thiện giữa những học sinh giỏi nhất trong lớp.
Phù hợp với môi trường giáo dục đề cao thành tích tại Việt Nam.
- entertainment
The rivalry between the two pop stars was mostly fabricated by the media.
Sự kình địch giữa hai ngôi sao nhạc pop phần lớn là do giới truyền thông thêu dệt.
Phản ánh văn hóa hâm mộ và truyền thông giải trí hiện đại.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'sự ganh đua' hoặc 'sự kình địch' (rivalry) thường mang sắc thái cá nhân và gay gắt hơn so với 'sự cạnh tranh' (competition). 'Cạnh tranh' thường được xem là lành mạnh trong kinh doanh, trong khi 'kình địch' ám chỉ sự đối đầu sâu sắc.
- Khái niệm 'sibling rivalry' (sự ganh đua giữa anh chị em) rất phổ biến trong tiếng Anh. Trong văn hóa gia đình truyền thống Việt Nam, cha mẹ thường khuyên răn 'anh em như thể chân tay' để giảm bớt sự ganh đua này và đề cao sự hòa thuận.
Etymology
Late 16th century: from the noun 'rival' + the suffix '-ry', originally from Latin 'rivalis' meaning 'person using the same stream as another'.
Exam levels
IELTS
7.5
CEFR
C2
TOEIC
855-990
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt trực tuyến phổ biến và đáng tin cậy cho người Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra từ điển chuyên ngành và thông dụng.