nervousness
/ˈnɜːrvəsnəs/The feeling or state of being anxious, worried, or easily frightened.
Tiếng Việt
sự lo lắng
NƠ-vớt-x-nợt-x
Nhấn trọng âm vào âm tiết đầu 'NƠ'. Chú ý phát âm rõ âm 's' (đọc nhẹ như 'x' trong tiếng Việt) ở giữa và cuối từ.
Cảm giác hoặc trạng thái lo âu, bồn chồn, hoặc dễ bị hoảng sợ.
Meanings
2 meanings
1The feeling of being anxious about something or afraid of something.emotions
Cảm giác lo âu hoặc e sợ về một điều gì đó.
“He tried to hide his nervousness.”
“Anh ấy cố gắng che giấu sự bồn chồn của mình.”
- There's nervousness about what the future will hold.
- She laughed loudly to cover her nervousness.
Thường đi kèm với giới từ 'about' hoặc 'over' để chỉ nguyên nhân gây ra sự lo lắng. Từ này nhấn mạnh vào trạng thái cảm xúc nhất thời.
2The fact of tending to get worried or frightened easily.business
Bản tính dễ bị lo lắng hoặc hoảng sợ.
“His inexperience and general nervousness make him unsuitable for the top job.”
“Sự thiếu kinh nghiệm và bản tính hay lo lắng khiến anh ấy không phù hợp với vị trí cao nhất.”
Trong ngữ cảnh này, 'nervousness' được dùng để chỉ một đặc điểm tính cách (sự nhút nhát, hay lo âu) hơn là một cảm xúc tạm thời.
Word bank
Antonyms
Common phrases
- hide nervousness
- overcome nervousness
- feel nervousness
- extreme nervousness
- growing nervousness
- a sign of nervousness
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
He has a nervousness about the exam.
He has nervousness about the exam.
Nervousness is an uncountable noun and is not typically used with the indefinite article 'a'.
She showed many nervousnesses.
She showed a lot of nervousness.
Nervousness is uncountable and does not have a plural form.
I feel nervousness to speak in public.
I feel nervousness about speaking in public.
Use 'about' + -ing form or noun, not the infinitive 'to', after nervousness.
His nervousness of dogs is obvious.
His nervousness around dogs is obvious.
Use 'around' or 'about' rather than 'of' when describing what triggers the feeling.
She was shaking with nervous.
She was shaking with nervousness.
Use the noun form 'nervousness' after a preposition like 'with', not the adjective 'nervous'.
Don't confuse with
- anxiety
a strong feeling of worry, often a chronic medical condition
“She was diagnosed with severe anxiety.”
Nervousness is usually a temporary reaction to a specific event, whereas anxiety can be a long-term condition.
Academic collocations
Words that pair with "nervousness" in formal and academic writing
- verb
- displayhideovercomebetraycause
- adjective
- widespreadinitialextremegrowingunderlying
- noun
- signfeelingstatelevel
- preposition
- aboutoveramong
In context
Real-world examples
- business
She felt a wave of nervousness before her job interview.
Cô ấy cảm thấy một cơn bồn chồn trước buổi phỏng vấn xin việc.
Phỏng vấn xin việc là một tình huống gây áp lực lớn, đòi hỏi sự chuẩn bị kỹ lưỡng và phong thái tự tin tại môi trường công sở Việt Nam.
- daily life
His nervousness was obvious when he met his girlfriend's parents for the first time.
Sự lo lắng của anh ấy lộ rõ khi lần đầu ra mắt bố mẹ bạn gái.
Việc 'ra mắt' gia đình người yêu là một sự kiện văn hóa quan trọng đối với người Việt, thường đi kèm với nhiều áp lực tâm lý và sự chuẩn bị chu đáo.
- academic
Students often experience extreme nervousness during the national high school exam.
Học sinh thường cảm thấy lo lắng tột độ trong kỳ thi THPT quốc gia.
Kỳ thi THPT quốc gia (đại học) là kỳ thi mang tính bước ngoặt quyết định tương lai, tạo ra sự lo âu lớn cho cả học sinh và phụ huynh Việt Nam.
- professional
The speaker took a deep breath to calm his nervousness before addressing the crowd.
Diễn giả hít một hơi thật sâu để làm dịu sự lo lắng trước khi phát biểu trước đám đông.
Kỹ năng thuyết trình trước đám đông ngày càng được chú trọng trong môi trường làm việc và học tập tại Việt Nam, dù nhiều người vẫn e ngại việc này.
- business
There is growing nervousness among investors about the real estate market.
Giới đầu tư ngày càng lo lắng về thị trường bất động sản.
Bất động sản là kênh đầu tư phổ biến và quan trọng tại Việt Nam, những biến động của thị trường này thường gây tâm lý hoang mang diện rộng.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, 'sự lo lắng' (nervousness) trước những sự kiện quan trọng như thi cử (đặc biệt là thi đại học) hay ra mắt gia đình người yêu được xem là điều hiển nhiên và thường được chia sẻ để nhận sự động viên từ người thân.
- Người Việt đôi khi che giấu sự bồn chồn (nervousness) bằng nụ cười gượng hoặc sự im lặng để giữ thể diện (giữ sĩ diện) nơi đông người, tránh để lộ điểm yếu.
Etymology
Formed from the adjective 'nervous' + the suffix '-ness'. 'Nervous' derives from Latin 'nervosus' (sinewy, vigorous), evolving in the 18th century to describe a state of being easily agitated or highly strung.
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.