needless
/ˈniːdləs/Not necessary and completely avoidable.
Tiếng Việt
không cần thiết
NÍ-đờ-lợt-s
Nhấn mạnh âm tiết đầu 'NÍ', âm 'đờ' và 'lợt' đọc lướt nhẹ, kết thúc bằng âm 's' gió.
Không cần thiết và hoàn toàn có thể tránh được.
Meanings
4 meanings
1Not necessary; that could be avoided.adjectivegeneral
Không cần thiết; có thể tránh được.
“The new policy caused a lot of needless suffering for the local community.”
“Chính sách mới đã gây ra nhiều đau khổ không cần thiết cho cộng đồng địa phương.”
- Many people died a needless death.
- We want to prevent any needless anxiety among the staff.
Thường đi kèm với các danh từ mang nghĩa tiêu cực như 'suffering' (đau khổ), 'anxiety' (lo âu) để nhấn mạnh sự việc đó lẽ ra không nên xảy ra.
2Completely unnecessary.adjectivegeneral
Hoàn toàn không cần thiết, vô ích.
“It was a needless waste of time and money.”
“Đó là một sự lãng phí thời gian và tiền bạc vô ích.”
- a needless waste of time
Cụm từ 'a needless waste of...' (sự lãng phí vô ích về...) rất hay được sử dụng trong các bài thi IELTS hoặc giao tiếp trang trọng để phê phán một hành động.
3Used to emphasize that the information you are giving is obvious (usually in the phrase 'needless to say').adjectivecommunication
Được sử dụng để nhấn mạnh rằng thông tin bạn đang đưa ra là hiển nhiên (thường dùng trong cụm từ 'needless to say').
“The problem, needless to say, is the cost involved.”
“Khỏi phải nói, vấn đề chính là chi phí liên quan.”
Cụm 'needless to say' đóng vai trò như một trạng từ bổ nghĩa cho cả câu, tương đương với 'obviously' (rõ ràng là) hoặc 'khỏi phải nói' trong tiếng Việt.
4Needlessly, without cause.adverbrare
Một cách không cần thiết, vô cớ.
“He worried needless about the coming storm.”
“Anh ấy đã lo lắng vô cớ về cơn bão sắp tới.”
Cách dùng này rất hiếm và lỗi thời (old-fashioned). Trong tiếng Anh hiện đại, người học nên luôn sử dụng 'needlessly' khi cần một trạng từ.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- needless suffering
- needless anxiety
- needless death
- needless waste
- needless to say
Grammar & forms
Word family
- needlesslyadverb
- neednoun
- needverb
Usage patterns
- needless to say
- needless waste of something
Avoid mistakes
Common mistakes
It is needless to saying that we are disappointed.
It is needless to say that we are disappointed.
The idiom is 'needless to say', using the base form of the verb.
He was acting very needless.
He was acting very needlessly.
Use the adverb 'needlessly' to modify a verb.
It was a needless of time.
It was a needless waste of time.
'Needless' is an adjective and must modify a noun like 'waste'.
Needless say, she won the competition.
Needless to say, she won the competition.
Do not omit 'to' in the phrase 'needless to say'.
They caused unnecessary and needless damage.
They caused needless damage.
'Unnecessary' and 'needless' mean the same thing; using both is redundant.
Don't confuse with
- useless
not fulfilling or not expected to achieve the intended purpose or desired outcome
“A broken umbrella is useless in the rain.”
Use 'needless' for things that shouldn't have happened (avoidable), and 'useless' for things that don't work.
Academic collocations
Words that pair with "needless" in formal and academic writing
- verb
- avoidpreventcauseeliminate
- adjective
- completelyentirelyutterly
- noun
- sufferingwasteanxietydeathloss
- preposition
- offor
In context
Real-world examples
- business
The company's complex approval process causes needless delays.
Quy trình phê duyệt phức tạp của công ty gây chậm trễ không cần thiết.
Phản ánh thực trạng thủ tục hành chính rườm rà đôi khi gặp phải trong môi trường doanh nghiệp hoặc cơ quan nhà nước.
- daily life
Buying a new phone every year is a needless expense.
Việc mua điện thoại mới mỗi năm là một khoản chi tiêu không cần thiết.
Phù hợp với thói quen tiêu dùng và bài toán tiết kiệm tài chính, một đức tính được đề cao của người Việt.
- academic
Needless to say, the students were thrilled about the upcoming holiday.
Khỏi phải nói, các học sinh đã rất háo hức về kỳ nghỉ sắp tới.
Cụm từ 'khỏi phải nói' (needless to say) rất phổ biến trong giao tiếp hàng ngày và học đường tại Việt Nam.
- health
The doctor advised against taking needless risks with unproven treatments.
Bác sĩ khuyên không nên mạo hiểm không cần thiết với các phương pháp điều trị chưa được kiểm chứng.
Nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tuân thủ y lệnh, tránh các bài thuốc truyền miệng không rõ nguồn gốc phổ biến trong dân gian.
- social
We should avoid needless arguments over trivial matters.
Chúng ta nên tránh những cuộc tranh cãi vô bổ về những chuyện vặt vãnh.
Đề cao tinh thần 'dĩ hòa vi quý' trong văn hóa giao tiếp và ứng xử của người Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, việc tránh lãng phí hoặc xung đột 'không cần thiết' (needless waste/arguments) rất được đề cao, thể hiện qua lối sống tiết kiệm và tinh thần 'dĩ hòa vi quý'.
- Cụm từ 'needless to say' thường được dịch là 'khỏi phải nói' hoặc 'chắc chắn là', một cách diễn đạt rất tự nhiên và phổ biến trong cả văn nói lẫn văn viết của người Việt.
Etymology
From Middle English nedeles, from Old English nēadlēas ('without need, needless'), equivalent to need + -less.
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C2
TOEIC
855-990
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nghĩa, từ đồng nghĩa và các cấu trúc câu liên quan đến từ 'needless'.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.