necessarily
/ˌnesəˈserəli/In a way that cannot be avoided, or used to indicate that something is not always or definitely true.
Tiếng Việt
nhất thiết
ne-xơ-xe-rơ-li
Nhấn mạnh vào âm 'ne' (UK) hoặc 'xe' (US). Âm 's' đọc nhẹ như chữ 'x' tiếng Việt.
Tất yếu, không thể tránh khỏi, hoặc dùng để chỉ ra rằng điều gì đó không phải lúc nào cũng đúng.
Meanings
2 meanings
1Used to say that something cannot be avoided or is an inevitable result of a situation.general
Được dùng để nói rằng điều gì đó không thể tránh khỏi hoặc là kết quả tất yếu của một tình huống.
“The number of places available is necessarily limited.”
“Số lượng chỗ ngồi có sẵn nhất thiết phải bị giới hạn.”
- A public inquiry is not necessarily the best way to find out what happened.
- Such a decision necessarily involves a certain amount of risk.
- The information is necessarily brief and incomplete.
Trong ngữ cảnh này, 'necessarily' thường đi kèm với các tính từ mang tính chất hạn chế như 'limited', 'brief', 'incomplete'. Nó giúp nhấn mạnh rằng sự hạn chế đó là do khách quan, không thể làm khác được.
2Used (often with 'not') to say that something is possibly true but not definitely or always true.communication
Thường dùng với 'not' để nói rằng điều gì đó có thể đúng nhưng không chắc chắn hoặc không phải lúc nào cũng đúng.
“Biggest doesn't necessarily mean best.”
“Lớn nhất không nhất thiết đồng nghĩa với tốt nhất.”
- Expensive restaurants aren't necessarily the best.
- "These cheap glasses will break easily." "Not necessarily."
- Money doesn't necessarily buy happiness.
Cụm 'not necessarily' cực kỳ phổ biến trong giao tiếp để phản biện một ý kiến mà không quá gay gắt. Người Việt thường dịch là 'không hẳn' hoặc 'chưa chắc'.
Word bank
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- necessarily limited
- necessarily brief
- necessarily incomplete
- necessarily involves
- necessarily follows
Grammar & forms
Word family
- necessaryadjective
- necessitynoun
- necessitateverb
Usage patterns
- not necessarily
- necessarily involve something
- necessarily follow
Avoid mistakes
Common mistakes
It is not neccesarily true.
It is not necessarily true.
Spelling: Remember one 'c', two 's's (ne-ce-ssa-rily).
The results are necessary limited.
The results are necessarily limited.
Grammar: Use the adverb 'necessarily' to modify the adjective 'limited'.
He necessarily have to go.
He must necessarily go. / He necessarily has to go.
Syntax: 'Necessarily' usually follows the auxiliary verb or precedes the main verb it modifies.
Not necessary so.
Not necessarily so.
Idiom: The fixed phrase is 'not necessarily so' using the adverb form.
It necessarily requires a lot of work.
It necessarily requires a lot of work.
Usage: This is correct, but ensure 'necessarily' is placed after the subject or auxiliary for natural flow.
Don't confuse with
- necessary
the adjective form meaning required or needed
“Is it necessary to bring a passport?”
Use 'necessary' to describe a thing (noun), use 'necessarily' to describe how something is true (adverb).
Academic collocations
Words that pair with "necessarily" in formal and academic writing
- verb
- followinvolveimplymeanresult
- adjective
- limitedincompletebrieftrue
In context
Real-world examples
- business
Working long hours doesn't necessarily result in higher productivity.
Làm việc nhiều giờ không nhất thiết dẫn đến năng suất cao hơn.
Rất phù hợp trong bối cảnh văn hóa làm việc tại Việt Nam, nơi sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống đang được quan tâm hơn.
- daily life
A high price doesn't necessarily guarantee good quality in local markets.
Giá cao chưa chắc đã đảm bảo chất lượng tốt ở các chợ địa phương.
Phản ánh tâm lý mua sắm của người Việt: 'Tiền nào của nấy' không phải lúc nào cũng đúng.
- academic
The research findings necessarily imply that further studies are needed.
Các kết quả nghiên cứu tất yếu ngụ ý rằng cần có các nghiên cứu sâu hơn.
Sử dụng cấu trúc trang trọng thường thấy trong các bài luận hoặc luận văn tốt nghiệp tại Việt Nam.
- academic
Does a university degree necessarily lead to a successful career?
Liệu bằng đại học có nhất thiết dẫn đến sự nghiệp thành công không?
Đây là chủ đề thảo luận phổ biến của học sinh, sinh viên Việt Nam về định hướng tương lai.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'necessarily' thường được dịch linh hoạt là 'nhất thiết', 'tất yếu' hoặc 'chưa chắc/không hẳn' tùy vào việc có phủ định hay không.
- Người Việt có xu hướng dùng 'không hẳn' để làm giảm nhẹ sự phản đối trong giao tiếp, tương ứng với cấu trúc 'not necessarily'.
- Từ 'nhất thiết' mang sắc thái khá trang trọng, thường dùng trong văn viết hoặc diễn thuyết.
Etymology
Late Middle English (mid-15th century): from Latin 'necessarius' (meaning unavoidable) + the suffix '-ly'. Influence also from Middle French 'necessairement'. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nghĩa chuyên ngành và các cụm từ liên quan.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.