irritation
/ˌɪrɪˈteɪʃn/The state of feeling annoyed, or a painful reaction in a part of the body.
Tiếng Việt
sự bực tức / sự kích ứng
I-ri-TÊI-sần
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ ba 'TÊI', âm 'sần' đọc cong lưỡi nhẹ.
Trạng thái cảm thấy bực bội, hoặc phản ứng đau rát, mẩn đỏ ở một bộ phận trên cơ thể.
Meanings
3 meanings
1The state of being annoyed, especially by something that somebody continuously does or by something that continuously happens.emotions
Trạng thái bực bội, đặc biệt là do điều gì đó mà ai đó liên tục làm hoặc do điều gì đó liên tục xảy ra.
“He noted, with some irritation, that the email had not been sent.”
“Anh ấy nhận thấy, với một chút bực dọc, rằng email vẫn chưa được gửi đi.”
- She could not hide her irritation at his constant interruptions.
- Much to my irritation, they arrived half an hour late.
Trong ngữ cảnh này, 'irritation' là danh từ không đếm được. Thường dùng với giới từ 'at' (irritation at something) hoặc 'with' (irritation with somebody).
2Something that annoys you or makes you angry.daily life
Điều gì đó làm bạn bực mình hoặc khiến bạn tức giận.
“That delay was just one of the minor irritations of the journey.”
“Sự chậm trễ đó chỉ là một trong những sự bực mình nhỏ của chuyến đi.”
- minor irritations
- Traffic noise is a constant irritation to the residents.
Khi chỉ một sự việc hoặc vật thể cụ thể gây bực mình, 'irritation' là danh từ đếm được và có thể dùng ở số nhiều (irritations).
3The fact of your skin or a part of your body being painful, sore, or reddened.health
Tình trạng da hoặc một bộ phận trên cơ thể bạn bị đau, rát hoặc tấy đỏ (sự kích ứng).
“This cream may cause a mild skin irritation.”
“Loại kem này có thể gây kích ứng da nhẹ.”
- a skin irritation
- If eye irritation persists, consult a doctor immediately.
- The fabric caused severe irritation to her sensitive skin.
Đây là thuật ngữ y khoa rất phổ biến. Cụm từ 'skin irritation' (kích ứng da) hoặc 'eye irritation' (kích ứng mắt) thường xuất hiện trên bao bì mỹ phẩm và thuốc.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- cause irritation
- minor irritation
- skin irritation
- constant irritation
- express irritation
- hide your irritation
Grammar & forms
Grammar
- countable_uncountable
Inflections
- plural
- irritations
Word family
- irritatingadjective
- irritatinglyadverb
- irritateverb
Usage patterns
- irritation at something
- irritation with somebody
- cause irritation
Avoid mistakes
Common mistakes
He showed much irritations.
He showed much irritation.
When referring to the general feeling of annoyance, 'irritation' is uncountable.
I have a skin irritations.
I have a skin irritation.
When referring to a specific sore area, use the singular countable form with 'a'.
She looked at him in irritation.
She looked at him with irritation.
The standard preposition to describe doing something while feeling annoyed is 'with irritation'.
The loud music is an irritate.
The loud music is an irritation.
Use the noun form 'irritation' (or 'irritant') to describe the thing causing annoyance, not the verb 'irritate'.
He felt irritation to her.
He felt irritation towards/at her.
Use 'towards' or 'at' to direct the feeling of irritation at a person.
Don't confuse with
- aggravation
the act of making a bad situation worse, or informal annoyance
“I don't need all this aggravation.”
Irritation is the feeling of annoyance; aggravation is technically making something worse, though often used informally as annoyance.
- irritant
a substance or thing that causes irritation
“Chlorine is a known skin irritant.”
An irritant is the specific thing causing the problem, while irritation is the resulting state or feeling.
Academic collocations
Words that pair with "irritation" in formal and academic writing
- verb
- causeproducereduceavoid
- adjective
- mildsevereconstantminor
- noun
- skineyesourcelevel
- preposition
- oftowithat
In context
Real-world examples
- daily life
The constant noise from the construction site caused great irritation among the neighbors.
Tiếng ồn liên tục từ công trường xây dựng đã gây ra sự bực tức lớn cho những người hàng xóm.
Tiếng ồn từ các công trình xây dựng hoặc loa kẹo kéo là một vấn đề phổ biến gây bức xúc trong các khu dân cư ở Việt Nam.
- health
Please inform the doctor if you experience any skin irritation after applying the ointment.
Vui lòng thông báo cho bác sĩ nếu bạn gặp bất kỳ sự kích ứng da nào sau khi bôi thuốc mỡ.
Người Việt Nam thường tự mua thuốc bôi ngoài da tại các tiệm thuốc tây, do đó việc hiểu rõ về 'skin irritation' (kích ứng da) là rất quan trọng để bảo vệ sức khỏe.
- business
He tried to hide his irritation during the lengthy meeting.
Anh ấy cố gắng che giấu sự bực dọc của mình trong suốt cuộc họp kéo dài.
Trong văn hóa công sở Việt Nam, việc giữ thể diện và tránh thể hiện sự bực tức ra mặt (giữ hòa khí) được đánh giá cao.
- academic
The new tax policy has become a major source of irritation for small business owners.
Chính sách thuế mới đã trở thành một nguồn gây bức xúc lớn cho các chủ doanh nghiệp nhỏ.
Các thay đổi về thủ tục hành chính và thuế thường là chủ đề thảo luận phổ biến trong giới kinh doanh tại Việt Nam.
- daily life
Traffic jams during rush hour are a daily irritation for commuters in Hanoi and Ho Chi Minh City.
Tắc đường trong giờ cao điểm là nỗi bực mình hằng ngày của những người đi làm ở Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh.
Kẹt xe là một phần không thể tránh khỏi trong cuộc sống đô thị tại các thành phố lớn của Việt Nam, gây ra nhiều sự ức chế.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'irritation' được dịch khác nhau tùy ngữ cảnh. Về mặt cảm xúc, nó là 'sự bực mình', 'sự khó chịu'. Về mặt y tế, nó là 'sự kích ứng' (ví dụ: kích ứng da, kích ứng mắt).
- Người Việt thường có xu hướng kìm nén 'irritation' (sự bực tức) ở nơi công cộng để giữ hòa khí, đặc biệt là trong môi trường làm việc hoặc khi giao tiếp với người lớn tuổi hơn.
Etymology
Late Middle English: from Latin irritatio(n-), from the verb irritare 'stimulate, provoke'.
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C2
TOEIC
855-990
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt trực tuyến phổ biến và đáng tin cậy cho người học tiếng Anh tại Việt Nam.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra cứu từ điển trực tuyến uy tín, cung cấp nhiều ví dụ ngữ cảnh.