instructor
/ɪnˈstrʌktər/A person whose job is to teach a practical skill, a sport, or a specific subject at a college or university.
Tiếng Việt
người hướng dẫn / giảng viên
in-STRẮC-tờ
Nhấn mạnh vào âm thứ hai 'STRẮC', âm 'tờ' ở cuối đọc nhẹ và nhanh.
Người có công việc là dạy một kỹ năng thực hành, một môn thể thao, hoặc một môn học cụ thể tại trường cao đẳng hoặc đại học.
Meanings
2 meanings
1A person whose job is to teach somebody a practical skill or sport.daily life
Một người có công việc là dạy ai đó một kỹ năng thực hành hoặc một môn thể thao.
“He worked as a ski instructor in the Alps during the winter.”
“Anh ấy đã làm việc như một người hướng dẫn trượt tuyết ở dãy Alps trong suốt mùa đông.”
- Always follow the directions of your driving instructor.
- The fitness instructor showed us how to use the weight machines properly.
- Certified instructors offer the consumer a safer, more effective workout.
- She is a qualified yoga instructor with ten years of experience.
Dùng 'instructor' cho các kỹ năng thực tế (lái xe, bơi lội) thay vì 'teacher'. Trong tiếng Việt, có thể dịch linh hoạt là 'người hướng dẫn', 'giáo viên' hoặc 'thầy'.
2A teacher below the rank of assistant professor at a college or university.education
Một giảng viên có học hàm thấp hơn phó giáo sư (assistant professor) tại một trường cao đẳng hoặc đại học.
“He was hired as an instructor in the English department.”
“Anh ấy đã được thuê làm giảng viên tại khoa tiếng Anh.”
- She holds a position as a clinical instructor at the medical school.
- Many lab sessions are led by a graduate student instructor.
- The university is looking for a part-time instructor in computer science.
Trong ngữ cảnh học thuật Hoa Kỳ, 'instructor' là một vị trí giảng dạy chính thức nhưng thường chưa có biên chế (tenure) hoặc ở bậc thấp hơn giáo sư.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- singular
- instructor
- plural
- instructors
Word family
- instructive, instructionaladjective
- instructivelyadverb
- instruction, instructornoun
- instructverb
Usage patterns
- instructor in something
- fitness/driving/ski instructor
Avoid mistakes
Common mistakes
He is my driving teacher.
He is my driving instructor.
Specific practical skills like driving usually use 'instructor' rather than 'teacher'.
The yoga teacher showed us the pose.
The yoga instructor showed us the pose.
While 'teacher' is understood, 'instructor' is more common for fitness and sports classes.
She is an instructor of the university.
She is an instructor at the university.
Use the preposition 'at' for the institution where someone works.
I need a flight teacher.
I need a flight instructor.
Aviation training specifically uses the term 'flight instructor'.
He works like a ski instructor.
He works as a ski instructor.
When describing a job or role, use 'as', not 'like'.
Don't confuse with
- professor
a university teacher of the highest rank
“He was promoted from instructor to assistant professor.”
In the US, an instructor is usually a lower rank than a professor.
- teacher
a general term for someone who teaches, especially in a school
“My primary school teacher was very kind.”
Use 'instructor' for technical skills like driving, flying, or diving.
Academic collocations
Words that pair with "instructor" in formal and academic writing
- verb
- appointhiretrain
- adjective
- adjunctclinicalprimary
- noun
- coursemanualfeedback
- preposition
- forinunder
In context
Real-world examples
- daily life
I'm looking for a qualified driving instructor to help me pass my test.
Tôi đang tìm một giáo viên dạy lái xe có bằng cấp để giúp tôi vượt qua kỳ thi.
Ở Việt Nam, việc học lái xe ô tô thường được thực hiện thông qua các 'thầy dạy lái' tại các trung tâm đào tạo chuyên nghiệp.
- daily life
The yoga instructor at the gym is very patient with beginners.
Người hướng dẫn yoga ở phòng tập rất kiên nhẫn với những người mới bắt đầu.
Các lớp học thể hình và yoga đang trở nên phổ biến tại các thành phố lớn ở Việt Nam, và từ 'instructor' thường được dùng để chỉ người đứng lớp.
- academic
She was appointed as an instructor in the Faculty of Economics.
Cô ấy đã được bổ nhiệm làm giảng viên tại Khoa Kinh tế.
Trong môi trường đại học Việt Nam, 'instructor' thường tương đương với chức danh 'giảng viên' nhưng ở cấp độ bắt đầu hoặc chưa có học hàm cao.
- business
Our flight instructor insisted on checking the weather conditions twice.
Người hướng dẫn bay của chúng tôi nhấn mạnh việc kiểm tra điều kiện thời tiết hai lần.
Trong các ngành kỹ thuật đặc thù như hàng không tại Việt Nam, 'instructor' là người chịu trách nhiệm đào tạo thực hành nghiêm ngặt.
Notes for Vietnamese speakers
- Tại Việt Nam, từ 'thầy' hoặc 'cô' thường được dùng chung cho cả 'teacher' và 'instructor' để thể hiện sự tôn trọng.
- Trong bối cảnh đại học (C2 level), 'instructor' thường dịch là 'giảng viên', trong khi ở các lớp kỹ năng (A2 level) như lái xe hay gym, thường dùng 'người hướng dẫn' hoặc 'huấn luyện viên'.
- Cần phân biệt 'instructor' với 'coach' (huấn luyện viên thể thao chuyên nghiệp) và 'tutor' (gia sư dạy kèm cá nhân).
Etymology
From the late 15th century: from Latin 'instructor', from the verb 'instruere', meaning 'to build, equip, or teach'. It shares roots with the word 'structure' and 'instruction'. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp nghĩa chi tiết và các cụm từ đi kèm phổ biến của 'instructor'.
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nghĩa chuyên ngành và ví dụ song ngữ Anh-Việt.