impressive

Gây ra sự ngưỡng mộ vì kích thước lớn, chất lượng tốt hoặc sự khéo léo.

“The team gave a truly impressive performance in the final.”

“Đội tuyển đã có một màn trình diễn thực sự ấn tượng trong trận chung kết.”

• A large portico provides a suitably impressive entrance to the chapel.
• The fact that he is so young makes his achievements even more impressive.
• The scenery to the north of the lake is equally impressive.
• The standard of cooking was pretty impressive.

Đây là nghĩa phổ biến nhất. Người học nên dùng cấu từ 'truly/highly impressive' để nhấn mạnh mức độ tuyệt vời của sự việc.

Gây ra hoặc có xu hướng tạo ra một ấn tượng mạnh mẽ hoặc tích cực; có khả năng tác động đến tâm trí hoặc cảm xúc.

“The film is technically impressive, but lacks real excitement.”

“Bộ phim gây ấn tượng về mặt kỹ thuật, nhưng thiếu đi sự phấn khích thực sự.”

• His command of the language was impressive.
• The company has an impressive record of innovation.

Trong ngữ cảnh nghệ thuật, từ này thường được dùng để đánh giá kỹ năng chuyên môn hoặc kỹ thuật thể hiện.

Có khả năng bị in dấu; dễ tiếp nhận một ấn tượng hoặc vết hằn vật lý.

“The soft clay was highly impressive, retaining the shape of every tool used.”

“Khối đất sét mềm rất dễ in dấu, nó giữ nguyên hình dạng của mọi dụng cụ được sử dụng.”

• In psychological terms, the mind of a child is considered more impressive than that of an adult.
• The material is impressive under high temperatures.

Đây là nghĩa chuyên ngành kỹ thuật hoặc tâm lý học, hiếm gặp trong giao tiếp hàng ngày. Đừng nhầm lẫn với nghĩa 'tuyệt vời'.