generalization
/ˌdʒenrələˈzeɪʃn/A broad statement or idea that applies to a group of people or things, often based on limited facts or examples.
Tiếng Việt
sự khái quát hóa
gien-rơ-lơ-DÂY-sần
Nhấn mạnh vào âm 'DÂY', các âm trước đọc nhẹ và lướt. Âm 'sần' đọc cong lưỡi nhẹ.
Một tuyên bố hoặc ý tưởng chung chung áp dụng cho một nhóm người hoặc sự vật, thường dựa trên các sự kiện hoặc ví dụ hạn chế.
Meanings
3 meanings
1A general statement that is based on only a few facts or examples; the act of making such statements.general
Một tuyên bố chung chung chỉ dựa trên một vài sự kiện hoặc ví dụ; hành động đưa ra những tuyên bố như vậy (sự vơ đũa cả nắm).
“The report is full of errors and sweeping generalizations.”
“Bản báo cáo đầy rẫy những lỗi sai và những lời khái quát hóa quá mức.”
- These are broad generalizations to which numerous exceptions can be found.
- Generalization can be dangerous when dealing with complex social issues.
- He gave a speech full of broad and sweeping generalizations.
Trong giao tiếp hàng ngày, cụm từ 'sweeping generalization' thường mang nghĩa tiêu cực, tương đương với thành ngữ 'vơ đũa cả nắm' trong tiếng Việt, chỉ việc đánh giá toàn bộ dựa trên một phần nhỏ.
2The formulation of general concepts from specific instances by abstracting common properties or using inductive reasoning.academic
Việc hình thành các khái niệm chung từ các trường hợp cụ thể bằng cách trừu tượng hóa các thuộc tính chung hoặc sử dụng suy luận quy nạp (sự tổng quát hóa).
“Scientific laws are often the result of careful generalization from repeated experiments.”
“Các định luật khoa học thường là kết quả của sự tổng quát hóa cẩn thận từ các thí nghiệm được lặp đi lặp lại.”
- The process of generalization allows children to apply learned rules to new situations.
- Inductive reasoning moves from specific observations to broader generalizations.
Trong ngữ cảnh học thuật (academic), từ này mang nghĩa trung lập hoặc tích cực, chỉ kỹ năng tổng hợp, phân tích và rút ra quy luật từ dữ liệu thực tế.
3A proof, axiom, problem, or definition that includes another's cases, and also some additional cases.technical
Một chứng minh, tiên đề, bài toán hoặc định nghĩa bao gồm các trường hợp của một khái niệm khác, và cả một số trường hợp bổ sung.
“This theorem is a generalization of the Pythagorean theorem to three dimensions.”
“Định lý này là một dạng tổng quát hóa của định lý Pytago trong không gian ba chiều.”
- The new model is a mathematical generalization of the previous framework.
Thường dùng trong Toán học, Vật lý và Khoa học máy tính để chỉ việc mở rộng một định lý hoặc khái niệm cho các trường hợp rộng hơn, phức tạp hơn.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- broad generalization
- gross generalization
- hasty generalization
- sweeping generalization
- make a generalization
- generalization about
Grammar & forms
Grammar
- countable_uncountable
Inflections
- plural
- generalizations
Word family
- generaladjective
- generallyadverb
- generalizeverb
Usage patterns
- make a generalization
- generalization about something
- generalization from something
Avoid mistakes
Common mistakes
He made a generalization of the topic.
He made a generalization about the topic.
We typically use the preposition 'about' when referring to the subject of a generalization.
We cannot make generalizations on this data.
We cannot make generalizations from this data.
When referring to the source material used to form a conclusion, use 'from'.
He is doing a generalization.
He is making a generalization.
The correct verb collocation is 'make a generalization', not 'do a generalization'.
This is a too broad generalization.
This is too broad a generalization.
When using 'too' with an adjective and a singular countable noun, the article 'a' comes after the adjective (too + adjective + a/an + noun).
The generalization to all women is unfair.
The generalization about all women is unfair.
Use 'about' to indicate the group of people or things being discussed.
Don't confuse with
- stereotype
a widely held but fixed and oversimplified image or idea of a particular type of person or thing
“It's a common stereotype that all accountants are boring.”
A stereotype is usually about people and often negative, while a generalization can be about facts, data, or concepts and is not always negative.
- assumption
a thing that is accepted as true or as certain to happen, without proof
“They made certain assumptions about the market.”
An assumption is a belief without proof, whereas a generalization is a broad conclusion drawn from at least some specific examples.
Academic collocations
Words that pair with "generalization" in formal and academic writing
- verb
- makeavoidallowpermitdraw
- adjective
- broadsweepinghastyvalidusefulempirical
- noun
- leveldegreeprocessproblem
- preposition
- aboutfromacross
In context
Real-world examples
- daily life
It's a generalization to say that all teenagers are addicted to smartphones.
Thật là vơ đũa cả nắm khi nói rằng tất cả thanh thiếu niên đều nghiện điện thoại thông minh.
Phản ánh cách dùng phổ biến mang tính phê phán những định kiến trong xã hội Việt Nam, tương đương với khái niệm 'vơ đũa cả nắm'.
- business
We cannot make business decisions based on such broad generalizations about the Asian market.
Chúng ta không thể đưa ra các quyết định kinh doanh dựa trên những khái quát chung chung như vậy về thị trường châu Á.
Nhấn mạnh tầm quan trọng của dữ liệu cụ thể và nghiên cứu thị trường chi tiết trong môi trường kinh doanh đang phát triển tại Việt Nam.
- academic
The study warns against making hasty generalizations from a small sample size.
Nghiên cứu cảnh báo việc đưa ra những khái quát vội vàng từ một cỡ mẫu nhỏ.
Rất phổ biến trong các bài luận IELTS và nghiên cứu khoa học tại các trường đại học Việt Nam, nơi tính logic và khách quan được đề cao.
- social
Making generalizations about people from different regions can lead to harmful stereotypes.
Việc khái quát hóa về những người từ các vùng miền khác nhau có thể dẫn đến những định kiến độc hại.
Vấn đề phân biệt vùng miền là một chủ đề nhạy cảm cần tránh trong văn hóa Việt Nam; việc đánh giá con người qua quê quán thường bị lên án.
- technology
In machine learning, generalization refers to how well a model performs on new, unseen data.
Trong học máy, sự tổng quát hóa đề cập đến mức độ hoạt động hiệu quả của một mô hình trên dữ liệu mới, chưa từng thấy.
Phù hợp với xu hướng phát triển mạnh mẽ của ngành IT và Trí tuệ nhân tạo (AI) tại Việt Nam, nơi thuật ngữ chuyên ngành thường được giữ nguyên hoặc dịch sát nghĩa.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa giao tiếp của người Việt, việc đưa ra 'generalization' (đặc biệt là 'sweeping generalization' - khái quát hóa quá mức) về tính cách con người thường bị đánh giá là thiếu tinh tế và dễ bị coi là 'vơ đũa cả nắm' (striking everyone with the same chopstick).
- Khi viết luận tiếng Anh (như IELTS Writing Task 2), học sinh Việt Nam thường được giáo viên khuyên tránh dùng 'generalization' mang tính tuyệt đối (như dùng 'all', 'every', 'always') mà nên dùng ngôn ngữ thận trọng (hedging language) như 'tend to', 'the majority of' để lập luận chặt chẽ và khách quan hơn.
Etymology
Late 18th century: from French généralisation, from the verb généraliser, based on Latin generalis 'relating to all'.
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.