synthesis
/ˈsɪnθəsɪs/The combination of different ideas, parts, or substances to form a single new whole.
Tiếng Việt
sự tổng hợp
SÍN-thờ-sìs
Nhấn mạnh vào âm tiết đầu SÍN, âm 'th' phát âm bằng cách đặt đầu lưỡi giữa hai hàm răng và đẩy hơi nhẹ, âm 's' ở cuối cần được phát âm rõ.
Sự kết hợp các ý tưởng, bộ phận hoặc chất khác nhau để tạo thành một thực thể thống nhất mới.
Meanings
6 meanings
1The act of combining separate ideas, beliefs, styles, or objects into a whole; a mixture or combination of these things.academic
Hành động kết hợp các ý tưởng, niềm tin, phong cách hoặc sự vật riêng biệt thành một thể thống nhất; một sự pha trộn hoặc kết hợp của những thứ này.
“His philosophy is a brilliant synthesis of Eastern and Western traditions.”
“Triết học của ông là một sự tổng hợp rực rỡ giữa truyền thống phương Đông và phương Tây.”
- The synthesis of art with everyday life was a key goal of the movement.
- His latest album is a synthesis of African and Latin rhythms.
- The essay provides a synthesis of the various research findings.
Trong ngữ cảnh học thuật hoặc nghệ thuật, 'synthesis' thường dùng để chỉ việc tạo ra cái mới từ những nguồn cảm hứng khác nhau, không chỉ đơn thuần là trộn lẫn.
2The natural chemical production of a substance in animals and plants.technical
Quá trình sản xuất hóa chất tự nhiên của một chất trong động vật và thực vật.
“The process of protein synthesis is essential for cell growth.”
“Quá trình tổng hợp protein là thiết yếu cho sự phát triển của tế bào.”
- Photosynthesis is the synthesis of organic compounds from carbon dioxide and water.
- The body's synthesis of vitamin D requires exposure to sunlight.
Thường gặp trong sinh học với các cụm từ cố định như 'protein synthesis' (tổng hợp protein) hay 'photosynthesis' (quang hợp).
3The artificial production of a substance by combining simpler chemical elements or compounds.technical
Việc sản xuất nhân tạo một chất bằng cách kết hợp các nguyên tố hoặc hợp chất hóa học đơn giản hơn.
“The laboratory achieved the first successful synthesis of the drug.”
“Phòng thí nghiệm đã đạt được sự tổng hợp thành công đầu tiên của loại thuốc này.”
- the synthesis of penicillin
- Industrial synthesis of ammonia is a major energy consumer.
Trong hóa học, 'synthesis' đối lập với 'analysis' (phân tích). Đây là từ chuyên ngành dùng cho việc chế tạo thuốc hoặc vật liệu nhân tạo.
4The production of sounds, music, or speech by electronic means.technology
Việc tạo ra âm thanh, âm nhạc hoặc lời nói bằng các phương tiện điện tử.
“Speech synthesis has become increasingly natural-sounding in recent years.”
“Việc tổng hợp giọng nói đã trở nên ngày càng giống tiếng tự nhiên trong những năm gần đây.”
- The keyboard uses digital synthesis to recreate the sound of a piano.
- Developments in sound synthesis revolutionized electronic music.
Thường dùng trong lĩnh vực âm thanh kỹ thuật số và AI. 'Speech synthesis' là thuật ngữ kỹ thuật cho công nghệ chuyển văn bản thành giọng nói (TTS).
5In Hegelian philosophy, the final stage of the dialectic process, combining the thesis and antithesis to reach a higher level of truth.academic
Trong triết học Hegel, giai đoạn cuối cùng của quá trình biện chứng, kết hợp giữa chính đề (thesis) và phản đề (antithesis) để đạt tới một mức độ sự thật cao hơn.
“The resulting synthesis resolved the conflict between the initial proposal and its opposition.”
“Sự tổng hợp kết quả đã giải quyết mâu thuẫn giữa đề xuất ban đầu và sự phản đối của nó.”
Đây là thuật ngữ chuyên sâu trong triết học. Người học cần nhớ bộ ba: Thesis - Antithesis - Synthesis (Chính đề - Phản đề - Tổng hợp).
6The surgical reunion of parts that have been divided or fractured.health
Việc nối lại bằng phẫu thuật các bộ phận đã bị chia cắt hoặc bị gãy.
“The surgeon performed a synthesis of the fractured bone using metal plates.”
“Bác sĩ phẫu thuật đã thực hiện việc kết hợp xương bị gãy bằng cách sử dụng các nẹp kim loại.”
Trong y khoa, thuật ngữ này (đặc biệt là 'osteosynthesis') dùng để chỉ việc phẫu thuật kết hợp xương. Khá hiếm gặp trong giao tiếp thông thường.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- organic synthesis
- chemical synthesis
- speech synthesis
- protein synthesis
- brilliant synthesis
- creative synthesis
Grammar & forms
Grammar
- countable
- uncountable
Inflections
- plural
- syntheses
Word family
- syntheticadjective
- syntheticallyadverb
- synthesis, synthesizernoun
- synthesizeverb
Usage patterns
- synthesis of something
- synthesis of A and B
- organic synthesis
Avoid mistakes
Common mistakes
The synthesis between the two ideas were perfect.
The synthesis between the two ideas was perfect.
Synthesis is a singular noun; it requires a singular verb.
She wrote many synthesises.
She wrote many syntheses.
The plural of synthesis is syntheses (pronounced /sɪnθəsiːz/).
We need to synthesis the data.
We need to synthesize the data.
Use the verb 'synthesize' for the action, not the noun 'synthesis'.
The synthesis of protein is very complex.
Protein synthesis is very complex.
In biology, 'protein synthesis' is the standard compound noun pattern.
A synthesis from different styles.
A synthesis of different styles.
The preposition 'of' is typically used to indicate the components.
Don't confuse with
- synthesizer
An electronic musical instrument.
“He played a melody on the synthesizer.”
Synthesis is the process; a synthesizer is the tool/machine.
- synthetic
Made by chemical synthesis; not natural.
“This shirt is made of synthetic fibers.”
Synthesis is the noun for the process; synthetic is the adjective for the result.
Academic collocations
Words that pair with "synthesis" in formal and academic writing
- verb
- achieveprovideproducerequire
- adjective
- complexcomprehensivenewsuccessful
- noun
- processresultmethodtheory
- preposition
- ofbetweenfrom
In context
Real-world examples
- academic
The student was asked to write a synthesis of the three different articles.
Sinh viên được yêu cầu viết một bản tổng hợp từ ba bài báo khác nhau.
Rất quan trọng cho học sinh Việt Nam khi thi IELTS hoặc viết luận đại học, nơi kỹ năng 'synthesize information' (tổng hợp thông tin) được đánh giá cao.
- daily life
Vietnamese cuisine is a wonderful synthesis of fresh ingredients and French culinary influence.
Ẩm thực Việt Nam là một sự tổng hợp tuyệt vời giữa các nguyên liệu tươi sống và ảnh hưởng ẩm thực Pháp.
Giúp người bản ngữ hình dung khái niệm 'synthesis' thông qua ví dụ gần gũi về văn hóa ẩm thực địa phương.
- business
The company's new strategy is a synthesis of traditional values and modern technology.
Chiến lược mới của công ty là sự tổng hợp giữa các giá trị truyền thống và công nghệ hiện đại.
Phản ánh xu hướng chuyển đổi số tại các doanh nghiệp Việt Nam hiện nay.
- technology
Advances in speech synthesis have helped people with disabilities communicate more easily.
Những tiến bộ trong tổng hợp giọng nói đã giúp người khuyết tật giao tiếp dễ dàng hơn.
Liên quan đến các dự án công nghệ nhân văn đang phát triển tại Việt Nam.
- academic
Chlorophyll plays a vital role in the synthesis of food for plants.
Diệp lục đóng vai trò quan trọng trong việc tổng hợp thức ăn cho cây cối.
Kiến thức cơ bản trong chương trình Sinh học phổ thông tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'tổng hợp' có thể là động từ hoặc danh từ, nhưng 'synthesis' trong tiếng Anh chủ yếu dùng như danh từ. Người Việt thường nhầm lẫn khi dùng nó như một động từ.
- Từ này thường xuất hiện trong các bản tin thời sự hoặc báo cáo khoa học tại Việt Nam khi nói về các hợp chất hóa học hoặc các nghiên cứu đa ngành.
- Khái niệm 'Hegelian synthesis' thường được giảng dạy trong các bộ môn Triết học tại các đại học Việt Nam.
Etymology
Late 16th century: via Latin from Greek sunthesis, from sun- 'together' + tithenai 'to place'. Originally referring to the action of putting together. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp định nghĩa chi tiết và các ví dụ về từ synthesis trong nhiều ngữ cảnh.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển phổ biến với người học Việt Nam, giải thích nghĩa chuyên ngành hóa học và triết học tốt.