fulfilment
/fʊlˈfɪlmənt/The act of achieving something desired, completing a requirement, or the feeling of satisfaction it brings.
Tiếng Việt
sự hoàn thành / sự thỏa mãn
phun-FIU-mần-t
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'FIU'. Âm 'l' ở giữa thường được đọc lướt, và nhớ bật âm 't' nhẹ ở cuối.
Hành động đạt được điều mong muốn, hoàn thành một yêu cầu, hoặc cảm giác thỏa mãn mà nó mang lại.
Meanings
4 meanings
1The act of doing or achieving what was hoped for or expected.general
Hành động thực hiện hoặc đạt được những gì đã hy vọng hoặc mong đợi (sự hoàn thành, sự hiện thực hóa).
“Opening a new store downtown will be the fulfilment of a dream.”
“Việc mở một cửa hàng mới ở trung tâm thành phố sẽ là sự hiện thực hóa một ước mơ.”
- Our aim is the fulfilment of every child's educational potential.
- The trade embargo had prevented fulfilment of the contract to deliver the goods before December.
Thường đi kèm với 'of a dream' (hiện thực hóa ước mơ) hoặc 'of a promise' (thực hiện lời hứa). Người Việt hay dùng từ 'hiện thực hóa' trong ngữ cảnh này.
2The fact of doing or having what is required or necessary.formal
Việc thực hiện hoặc có được những gì được yêu cầu hoặc cần thiết (sự đáp ứng, sự tuân thủ).
“This advice is provided to you in fulfilment of our obligations under the relevant law.”
“Lời khuyên này được cung cấp cho bạn nhằm hoàn thành các nghĩa vụ của chúng tôi theo luật định có liên quan.”
- These skills were important in the fulfilment of my role as project co-ordinator.
- A conditional contract is subject to the fulfilment of certain conditions, such as planning approval being obtained.
Trong ngữ cảnh pháp lý hoặc hợp đồng, 'fulfilment' mang nghĩa là 'sự tuân thủ' hoặc 'sự hoàn thành nghĩa vụ' (fulfilment of obligations).
3The feeling of being happy and satisfied with what you are doing or have done.emotions
Cảm giác hạnh phúc và thỏa mãn với những gì bạn đang làm hoặc đã làm (sự thỏa mãn, sự viên mãn).
“I found great fulfilment in most aspects of my work.”
“Tôi tìm thấy sự thỏa mãn lớn trong hầu hết các khía cạnh công việc của mình.”
- People are looking for personal fulfilment in their careers.
- Volunteering can provide a deep sense of fulfilment.
Cụm từ 'sense of fulfilment' (cảm giác thỏa mãn/viên mãn) rất hay được sử dụng khi nói về sự nghiệp hoặc cuộc sống cá nhân.
4The act of packing and sending something that a customer has ordered.business
Hành động đóng gói và gửi đi một món hàng mà khách hàng đã đặt (dịch vụ hoàn tất đơn hàng).
“The fulfilment of online orders remains a challenge for many retailers.”
“Việc hoàn tất các đơn hàng trực tuyến vẫn là một thách thức đối với nhiều nhà bán lẻ.”
- We will only accept returns if a packing error has occurred during the fulfilment of your order.
- He is the manager of a huge mail order and fulfilment operation.
Trong ngành logistics và thương mại điện tử tại Việt Nam, thuật ngữ 'order fulfilment' thường được dùng trực tiếp hoặc dịch là 'quy trình xử lý/hoàn tất đơn hàng'.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- sense of fulfilment
- personal fulfilment
- order fulfilment
- fulfilment of a dream
- find fulfilment
- seek fulfilment
Grammar & forms
Grammar
- uncountable
Word family
- fulfillingadjective
- fulfilverb
Usage patterns
- fulfilment of something
- find fulfilment
- sense of fulfilment
Avoid mistakes
Common mistakes
He felt a great fullfilment.
He felt a great sense of fulfilment.
Spelling error (double L in 'full' is incorrect) and the word is usually used in the phrase 'sense of fulfilment'.
The fulfillments of the orders took time.
The fulfilment of the orders took time.
Fulfilment is an uncountable noun and should not be pluralized.
She is looking for fulfill in her job.
She is looking for fulfilment in her job.
Use the noun form 'fulfilment' to describe the state of satisfaction, not the verb 'fulfil'.
The fulfilment to the contract is mandatory.
The fulfilment of the contract is mandatory.
Use the preposition 'of' after fulfilment when referring to the object being fulfilled.
They celebrated the fulfilment for their dreams.
They celebrated the fulfilment of their dreams.
Use 'of', not 'for', when expressing what was fulfilled.
Don't confuse with
- fulfillment
The American English spelling of fulfilment
“Order fulfillment is key to e-commerce success.”
Use 'fulfilment' (one L in the middle) in UK English and 'fulfillment' (two Ls) in US English.
Academic collocations
Words that pair with "fulfilment" in formal and academic writing
- verb
- achievefindseekensure
- adjective
- personalprofessionalultimatesuccessful
- noun
- senseprocesscentercentre
- preposition
- ofin
In context
Real-world examples
- business
Many young Vietnamese professionals seek personal fulfilment rather than just a high salary.
Nhiều chuyên gia trẻ người Việt tìm kiếm sự thỏa mãn cá nhân thay vì chỉ một mức lương cao.
Phản ánh xu hướng thay đổi nghề nghiệp của giới trẻ Việt Nam hiện nay, coi trọng giá trị tinh thần và sự cân bằng cuộc sống hơn vật chất.
- daily life
The fulfilment of filial duties is deeply ingrained in Vietnamese culture.
Việc hoàn thành đạo hiếu được ăn sâu vào văn hóa Việt Nam.
Đạo hiếu (hiếu thảo) là một trong những giá trị cốt lõi và quan trọng nhất trong gia đình người Việt.
- business
E-commerce platforms in Vietnam are heavily investing in order fulfilment centers.
Các nền tảng thương mại điện tử tại Việt Nam đang đầu tư mạnh vào các trung tâm xử lý đơn hàng.
Sự bùng nổ của Shopee, Lazada, Tiki tại Việt Nam khiến thuật ngữ 'order fulfilment' (xử lý đơn hàng) trở nên rất phổ biến trong ngành logistics.
- academic
Graduating from a top university was the fulfilment of her parents' lifelong dream.
Việc tốt nghiệp từ một trường đại học hàng đầu là sự hoàn thành ước mơ cả đời của cha mẹ cô ấy.
Giáo dục được các bậc phụ huynh Việt Nam đặc biệt coi trọng và thường được xem là thành tựu lớn của cả gia đình.
- formal
The contractor ensured the fulfilment of all safety regulations before starting the construction.
Nhà thầu đã đảm bảo việc tuân thủ mọi quy định an toàn trước khi bắt đầu thi công.
Trong bối cảnh xây dựng và pháp lý tại Việt Nam, việc tuân thủ (fulfilment) các quy định là bắt buộc để tránh rủi ro pháp lý.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa làm việc của người Việt Nam hiện đại, khái niệm 'fulfilment' (sự thỏa mãn/hạnh phúc trong công việc) đang dần trở nên quan trọng ngang với thu nhập, đặc biệt là với thế hệ Gen Z và Millennials.
- Trong lĩnh vực thương mại điện tử đang phát triển bùng nổ tại Việt Nam, 'fulfilment' thường được giữ nguyên tiếng Anh hoặc dịch là 'dịch vụ hoàn tất đơn hàng' (bao gồm lưu kho, đóng gói và vận chuyển).
Etymology
From Old English 'fullfyllan' (to fill up, make full), combined with the suffix '-ment'. The modern spelling 'fulfilment' is standard in British English, while 'fulfillment' is preferred in American English.
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến và đáng tin cậy cho người học tiếng Anh tại Việt Nam.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra cứu từ vựng trực tuyến với nhiều ví dụ ngữ cảnh đa dạng.