completion
/kəmˈpliːʃn/The act or process of finishing something, or the state of being finished and complete.
Tiếng Việt
sự hoàn thành
kờm-PLÍ-shừn
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'PLÍ', âm 'shừn' ở cuối đọc nhẹ và nhanh.
Hành động hoặc quá trình kết thúc một việc gì đó, hoặc trạng thái đã hoàn tất và đầy đủ.
Meanings
5 meanings
1The act or process of finishing something; the state of being finished and complete.general
Hành động hoặc quá trình kết thúc một việc gì đó; trạng thái đã được hoàn thành.
“The renovation of the museum is now nearing completion.”
“Việc cải tạo bảo tàng hiện đang sắp hoàn thành.”
- Development of the site has been delayed pending completion of the sewerage scheme.
- Payment will be made following successful completion of the job.
- The bridge is due for completion in May.
- There was a party to celebrate the completion of the project.
Thường dùng với giới từ 'of'. Cụm 'nearing completion' là một cách nói rất tự nhiên trong văn viết.
2The formal and final stage of a property sale, where legal ownership is transferred and keys are handed over.business
Giai đoạn chính thức và cuối cùng của việc mua bán bất động sản, khi quyền sở hữu pháp lý được chuyển giao và bàn giao chìa khóa.
“The keys will be handed over on completion.”
“Chìa khóa sẽ được bàn giao khi hoàn tất thủ tục.”
- The balance of the purchase price is due on completion.
- On completion day, the legal ends are tied up and you move into your new home.
Đây là thuật ngữ chuyên ngành bất động sản (real estate). 'On completion' tương đương với 'khi hoàn tất thủ tục chuyển nhượng'.
3A successful forward pass in American football, where the ball is caught by a receiver.sports
Một đường chuyền bóng về phía trước thành công trong bóng bầu dục Mỹ, khi bóng được người nhận bắt được.
“The quarterback had 20 completions out of 30 attempts.”
“Tiền vệ kiến thiết đã có 20 lần chuyền bóng thành công trong số 30 lần thử.”
- The record for the most consecutive completions was broken during the game.
Nghĩa này rất đặc thù cho thể thao Mỹ, ít dùng trong đời sống hàng ngày tại Việt Nam.
4The act of making a metric space complete by adding points, or the resulting space itself.academic
Hành động làm cho một không gian metric trở nên đầy đủ bằng cách thêm các điểm, hoặc chính không gian kết quả đó.
“The real numbers can be defined as the completion of the rational numbers.”
“Các số thực có thể được định nghĩa là sự hoàn chỉnh của các số hữu tỷ.”
Thuật ngữ chuyên ngành Toán học, dịch là 'sự hoàn chỉnh' hoặc 'phép hoàn chỉnh hóa'.
5A feature in software that automatically suggests or finishes a word or command being typed.technology
Một tính năng trong phần mềm tự động gợi ý hoặc hoàn thiện một từ hoặc lệnh đang được nhập.
“The command-line interface supports tab completion for file names.”
“Giao diện dòng lệnh hỗ trợ việc hoàn thành tên tệp bằng phím tab.”
Trong CNTT, thường gặp cụm 'auto-completion' (tự động điền).
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- successful completion
- satisfactory completion
- timely completion
- near completion
- bring to completion
- date of completion
- completion rate
Grammar & forms
Grammar
- uncountable
- countable
Inflections
- plural
- completions
Word family
- complete, incompleteadjective
- completelyadverb
- completion, completenessnoun
- completeverb
Usage patterns
- completion of something
- near completion
- on completion of something
- bring something to completion
Avoid mistakes
Common mistakes
The project is near to completion.
The project is near completion.
The phrase 'near completion' does not usually require 'to'.
He received a certificate for the complete of the course.
He received a certificate for the completion of the course.
Use the noun 'completion' after 'the', not the adjective/verb 'complete'.
The completion for the task took three days.
The completion of the task took three days.
Use the preposition 'of' with 'completion' to show what was finished.
Wait until the complete.
Wait until completion.
'Complete' is an adjective or verb; the noun 'completion' is needed here.
The house sale reached its completeness.
The house sale reached completion.
In real estate contexts, 'completion' is the technical term for the final stage.
Don't confuse with
- completeness
the state of having all the necessary parts
“The completeness of the records is vital.”
Use 'completion' for the act of finishing, 'completeness' for the state of being whole.
Academic collocations
Words that pair with "completion" in formal and academic writing
- verb
- oversee completionensure completionexpedite completionrequire completion
- adjective
- successful completiontimely completionsatisfactory completionpartial completion
- noun
- project completioncourse completiondegree completion
- preposition
- upon completiontowards completionfollowing completion
In context
Real-world examples
- academic
You will receive a certificate upon successful completion of the training course.
Bạn sẽ nhận được chứng chỉ sau khi hoàn thành xuất sắc khóa đào tạo.
Trong văn hóa Việt Nam, bằng cấp và chứng chỉ hoàn thành khóa học rất được coi trọng khi xin việc.
- business
The project is nearing completion, so the team is working overtime this week.
Dự án sắp hoàn thành, vì vậy cả nhóm đang làm thêm giờ trong tuần này.
Khái niệm 'chạy nước rút' để kịp tiến độ bàn giao (completion) là rất phổ biến trong các doanh nghiệp tại Việt Nam.
- daily life
Please check all the details before the final completion of the house purchase.
Vui lòng kiểm tra kỹ tất cả các chi tiết trước khi hoàn tất thủ tục mua nhà.
Việc mua nhà là việc đại sự; 'completion' ở đây tương ứng với giai đoạn hoàn tất giấy tờ và nhận bàn giao nhà.
- technology
The software's auto-completion feature helps me code much faster.
Tính năng tự động hoàn thành của phần mềm giúp tôi lập trình nhanh hơn nhiều.
Người dùng công nghệ tại Việt Nam thường dùng thuật ngữ 'auto-complete' nguyên bản hoặc dịch là 'tự động gợi ý/hoàn thiện'.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong ngữ cảnh xây dựng tại Việt Nam, 'completion' thường gắn liền với lễ khánh thành hoặc bàn giao công trình.
- Từ này thường xuất hiện trong các văn bản hành chính, hợp đồng kinh tế mang tính trang trọng.
- Người Việt thường nhầm lẫn giữa 'complete' (tính từ/động từ) và 'completion' (danh từ).
Etymology
Late Middle English: from Latin completio(n-), from complere ‘fill up’. Originally used in the sense of 'filling up' or the fulfillment of a prophecy. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển phổ biến nhất với định nghĩa rõ ràng và ví dụ Anh-Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp nhiều nghĩa chuyên ngành bao gồm cả luật và kỹ thuật.