diet
/ˈdaɪət/The food and drink that a person or animal usually consumes, or a restricted regime of eating intended for weight loss or medical health.
Tiếng Việt
chế độ ăn uống
ĐAI-ợt
Nhấn mạnh vào âm 'ĐAI', âm 'ợt' đọc nhẹ và nhanh.
Thức ăn và đồ uống mà một người hoặc động vật thường tiêu thụ, hoặc một chế độ ăn uống hạn chế nhằm mục đích giảm cân hoặc sức khỏe y tế.
Meanings
6 meanings
1The food and drink that you eat and drink regularly.noundaily life
Thức ăn và đồ uống mà bạn ăn uống thường xuyên hàng ngày.
“The animal's diet consists mainly of grasses.”
“Chế độ ăn của loài động vật này chủ yếu bao gồm các loại cỏ.”
- It is important to eat a balanced diet.
- They were fed on a diet of rice and vegetables.
- A healthy diet should include plenty of fresh fruit.
- The amount of fat in your diet is too high.
Dùng 'diet' để nói về thói quen ăn uống tổng quát của một cá nhân hay chủng loài.
2A limited variety or amount of food that you eat for medical reasons or because you want to lose weight.nounhealth
Một lượng hoặc loại thức ăn hạn chế mà bạn ăn vì lý do y tế hoặc vì muốn giảm cân (ăn kiêng).
“I'd love a dessert, but I'm on a diet.”
“Tôi rất muốn ăn tráng miệng, nhưng tôi đang ăn kiêng.”
- He followed a strict low-fat diet.
- Magazines are always full of fashionable new diets.
- Crash diets are not the best way to lose weight.
- If you follow this diet, you're bound to lose weight.
Luôn dùng giới từ 'on' trong cụm 'be on a diet'. Tránh dùng 'do a diet'.
3A large amount of a limited range of activities or things that someone is exposed to.noungeneral
Một lượng lớn những thứ hoặc hoạt động giới hạn mà ai đó phải tiếp nhận thường xuyên.
“Children today are brought up on a diet of video games and TV on demand.”
“Trẻ em ngày nay lớn lên với một 'thực đơn' toàn trò chơi điện tử và truyền hình theo yêu cầu.”
- The public has been fed a steady diet of celebrity gossip.
- The students were bored by a constant diet of dry facts.
Đây là nghĩa bóng, thường dùng với thái độ không hài lòng (disapproving) để chỉ sự lặp đi lặp lại nhàm chán của một thứ gì đó.
4The legislative assembly or parliament of certain countries, such as Japan.nounpolitics
Cơ quan lập pháp hoặc quốc hội của một số quốc gia, chẳng hạn như Nhật Bản.
“The Japanese Diet passed the new law yesterday.”
“Quốc hội Nhật Bản đã thông qua luật mới vào ngày hôm qua.”
- Members of the Diet are elected by the people.
- The bill was debated in the Diet for several weeks.
Lưu ý phải viết hoa chữ 'D' khi dùng với nghĩa này để phân biệt với nghĩa ăn uống.
5To eat less food or only food of a particular type in order to lose weight.verbhealth
Ăn ít đi hoặc chỉ ăn một loại thực phẩm cụ thể để giảm cân.
“She's always dieting but she never seems to lose any weight.”
“Cô ấy lúc nào cũng ăn kiêng nhưng dường như chẳng bao giờ giảm được cân nào.”
- He began dieting a month ago and has lost ten pounds.
- You should consult a doctor before you start dieting.
- I've been dieting for three weeks now.
Động từ này thường được dùng ở dạng tiếp diễn (dieting) để chỉ một quá trình đang thực hiện.
6(Of food or drink) containing much less sugar or fat than usual, often sweetened artificially.adjectivefood
(Nói về đồ ăn, thức uống) chứa ít đường hoặc chất béo hơn bình thường, thường được làm ngọt nhân tạo.
“I'd like a diet soda, please.”
“Cho tôi một lon soda dành cho người ăn kiêng.”
- She prefers the taste of diet drinks.
- Most diet foods are low in calories but high in additives.
Trong tiếng Việt, chúng ta thường dùng cụm 'dành cho người ăn kiêng' hoặc 'không đường' để dịch tính từ này.
Word bank
Synonyms
Common phrases
- balanced diet
- healthy diet
- strict diet
- poor diet
- crash diet
- staple diet
- go on a diet
- follow a diet
- stick to a diet
- successfully diet
- constantly diet
- start dieting
- diet soda
- diet drink
- diet cola
Grammar & forms
Grammar
- countable
- uncountable
- singular
- intransitive
Inflections
- plural
- diets
- third_person_singular
- diets
- past_simple
- dieted
- past_participle
- dieted
- present_participle
- dieting
Word family
- dietaryadjective
- dieteticallyadverb
- dietician, dieter, dieteticsnoun
Usage patterns
- a balanced diet
- a diet of something
- be on a diet
- go on a diet
- diet to lose weight
- diet soda
- diet cola
Avoid mistakes
Common mistakes
I am in a diet.
I am on a diet.
Use the preposition 'on' when referring to a weight-loss regime.
She is doing a diet.
She is following a diet / She is on a diet.
'Do a diet' is unnatural; use 'follow', 'stick to', or 'be on'.
The dog's diet consists from meat.
The dog's diet consists of meat.
The verb 'consist' always takes the preposition 'of'.
I need to diet my cat because he is fat.
I need to put my cat on a diet.
The verb 'diet' is usually intransitive (used for yourself). For others, use 'put on a diet'.
The Japanese diet passed the law.
The Japanese Diet passed the law.
When referring to a parliament, 'Diet' must be capitalized.
Don't confuse with
- nutrition
the process of providing or obtaining the food necessary for health and growth
“Poor nutrition can lead to many health problems.”
'Diet' refers to the specific food items eaten, while 'nutrition' refers to the biological quality and process.
Academic collocations
Words that pair with "diet" in formal and academic writing
- verb
- consumemaintainsupplement
- adjective
- vegetarianstandarddeficient
- noun
- intakerequirementcomposition
- preposition
- inof
In context
Real-world examples
- daily life
A traditional Vietnamese diet is often rich in vegetables and fresh herbs.
Chế độ ăn uống truyền thống của người Việt thường giàu rau xanh và các loại rau thơm tươi.
Nhấn mạnh vào thói quen ăn uống lành mạnh của người Việt với nhiều rau củ.
- health
Many office workers in Ho Chi Minh City are going on a keto diet to stay fit.
Nhiều nhân viên văn phòng ở TP.HCM đang thực hiện chế độ ăn keto để giữ dáng.
Phản ánh xu hướng quan tâm đến vóc dáng và các chế độ ăn kiêng hiện đại trong giới trẻ đô thị Việt Nam.
- academic
The Japanese Diet building is a prominent landmark in Tokyo.
Tòa nhà Quốc hội Nhật Bản là một địa danh nổi tiếng ở Tokyo.
Giúp người học phân biệt từ 'Diet' khi viết hoa mang nghĩa chính trị, tránh nhầm lẫn với ăn kiêng.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'diet' thường được dịch là 'ăn kiêng' khi nói về giảm cân, nhưng trong ngữ cảnh khoa học nó là 'chế độ dinh dưỡng'.
- Người Việt thường dùng từ mượn 'đai-ét' (diet) trong giao tiếp thân mật khi nói về việc giảm cân.
- Lưu ý từ 'Diet' khi viết hoa dùng để chỉ Quốc hội của một số nước như Nhật Bản, Đức, một khái niệm thường gặp trong văn bản hành chính/lịch sử.
Etymology
Food-related senses: From Middle English 'diete', from Old French, via Latin 'diaeta', from Greek 'diaita', meaning 'way of life'. Legislative sense: From Late Middle English, from Medieval Latin 'dieta' (day's work, daily assembly), from Latin 'dies' (day).
Exam levels
IELTS
5.0
CEFR
A1
TOEIC
0-250
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển phổ biến nhất cho người Việt, giải thích đầy đủ các nghĩa của từ diet.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các ví dụ và cụm từ đi kèm phong phú.