food

Bất kỳ chất nào mà con người hoặc động vật ăn hoặc uống, hoặc thực vật hấp thụ, để duy trì sự sống và tăng trưởng.

“The men were close to starvation after three days without food.”

“Những người đàn ông đó đã cận kề cái chết vì đói sau ba ngày không có thức ăn.”

• Bears store food for the winter.
• The female eagle broods and the male hunts for food.
• Always take great care when handling food.
• There was a smell of food from the kitchen.

Ở nghĩa này, 'food' thường là danh từ không đếm được. Dùng 'food' để chỉ chung các loại đồ ăn.

Một loại thực phẩm cụ thể.

“Avoid rich foods like pastries and cakes.”

“Tránh các loại thực phẩm giàu năng lượng như bánh ngọt và bánh quy.”

• It is important to eat a variety of foods that contain protein.
• Sales of organic food are growing rapidly.
• Retail prices of staple foods remain unchanged.
• Genetically-modified foods are a subject of much debate.

Khi dùng ở dạng số nhiều (foods), nó có nghĩa là các 'loại' thực phẩm khác nhau (ví dụ: frozen foods - thực phẩm đông lạnh).

Bất cứ thứ gì cung cấp sự nuôi dưỡng hoặc giúp cái gì đó phát triển (nghĩa bóng).

“The lecture provided much food for thought.”

“Bài giảng đã gợi ra nhiều điều đáng để suy ngẫm.”

• His experiences in the war became food for his later novels.
• The programme certainly provides plenty of food for thought.

Thành ngữ 'food for thought' rất phổ biến trong tiếng Anh, dùng để chỉ điều gì đó khiến ta phải suy nghĩ sâu sắc.

Bất kỳ chất cấm hoặc các chất bất hợp pháp, đặc biệt là ma túy.

“The police were looking for food during the raid.”

“Cảnh sát đã tìm kiếm 'hàng' trong suốt cuộc đột kích.”

• In certain street contexts, 'food' refers to the product being sold.

Đây là tiếng lóng (slang), chủ yếu dùng trong các khu vực đô thị tại Anh (MLE). Người học cần thận trọng khi sử dụng.