devise
/dɪˈvaɪz/To invent a new way of doing something, or to leave property to someone in a will.
Tiếng Việt
phát minh / để lại di sản
đì-VAI-z
Âm đầu 'đì' nhẹ, nhấn mạnh vào âm 'VAI', kết thúc bằng âm 'z' rung nhẹ ở cổ họng.
Nghĩ ra một cách làm mới, hoặc để lại bất động sản cho ai đó trong di chúc.
Meanings
4 meanings
1To invent or plan something new, especially a complex system, method, or solution.verbgeneral
Nghĩ ra, đặt kế hoạch hoặc phát minh ra một thứ gì đó mới, đặc biệt là một hệ thống, phương pháp hoặc giải pháp phức tạp.
“A new system has been devised to control traffic in the city.”
“Một hệ thống mới đã được thiết lập để kiểm soát giao thông trong thành phố.”
- Scientists have devised a method of recycling the contaminated oil.
- We must devise a new system for dealing with complaints.
- He set about devising a plan to revive the automaker and improve its profitability.
Người học thường nhầm với 'invent'. 'Devise' thiên về việc xây dựng quy trình hoặc hệ thống tư duy hơn là tạo ra một đồ vật vật lý.
2To give or leave real property (such as land or buildings) to someone in a will.verbfinance
Để lại di sản là bất động sản (như đất đai hoặc nhà cửa) cho ai đó thông qua di chúc.
“I hereby give, devise, and bequeath to my daughter Eva $10,000.”
“Tôi tại đây trao tặng, để lại bất động sản và để lại tài sản cá nhân cho con gái Eva của tôi số tiền 10.000 đô la.”
- The testator devised his estates to his nephew.
- The property was devised to the local hospital.
Đây là thuật ngữ pháp lý chuyên sâu. Trong tiếng Anh pháp lý, 'devise' dùng cho bất động sản, còn 'bequeath' dùng cho động sản.
3To form a scheme or to plot, often used in an archaic or literary context.verbliterary
Đặt ra một âm mưu hoặc kế hoạch xảo quyệt, thường dùng trong văn chương hoặc ngữ cảnh cổ.
“They devised a wicked plot to seize the throne.”
“Họ đã bày ra một âm mưu độc ác để chiếm lấy ngai vàng.”
- He devised many ways to escape his captors.
- A scheme was devised to trick the guards.
Trong ngữ cảnh văn học, từ này mang sắc thái tiêu cực, gợi liên tưởng đến việc bày mưu tính kế.
4The act of leaving property to someone in a will, or the property and clauses within the will themselves.nounfinance
Hành động để lại bất động sản trong di chúc, hoặc chính các điều khoản/tài sản được ghi trong di chúc đó.
“He made specific devises of various items of furniture.”
“Ông ấy đã lập các khoản để lại tài sản cụ thể cho các món đồ nội thất khác nhau.”
- The legal document contained a devise of the family home.
- A valid devise must be written and witnessed.
Rất hiếm khi gặp 'devise' ở dạng danh từ trong giao tiếp hàng ngày; chủ yếu xuất hiện trong các văn bản luật về thừa kế.
Word bank
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- devise a plan
- devise a strategy
- devise a method
- devise a system
- devise a scheme
- carefully devised
- specific devise
- residuary devise
- executory devise
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
I bought a new devise for my kitchen.
I bought a new device for my kitchen.
'Devise' is a verb meaning to plan; 'device' is the noun for a tool.
They devised to the school their library.
They devised their library to the school.
In legal usage, the object (property) usually follows the verb 'devise' directly.
The system was devise by a team of experts.
The system was devised by a team of experts.
Passive voice requires the past participle 'devised'.
He devises to go home early.
He plans to go home early.
While 'devise' means plan, it is usually used for complex systems or schemes, not simple personal intentions.
She is devising a new cake.
She is creating a new cake recipe.
'Devise' is typically used for intellectual, mechanical, or systemic inventions rather than simple physical creations like food.
Don't confuse with
- device
A physical object or tool made for a specific purpose.
“A smartphone is a mobile device.”
Remember: 'Devise' is the action (verb), 'Device' is the object (noun).
Academic collocations
Words that pair with "devise" in formal and academic writing
- verb
- formulateimplementpropose
- adjective
- complexinnovativeingenious
- noun
- mechanismprotocolframework
- preposition
- forto
In context
Real-world examples
- business
The IT team needs to devise a solution for the recurring server crashes.
Đội ngũ IT cần nghĩ ra một giải pháp cho tình trạng máy chủ bị sập liên tục.
Phù hợp với môi trường làm việc chuyên nghiệp tại Việt Nam, nơi việc giải quyết vấn đề (problem-solving) được coi trọng.
- academic
Local engineers devised a low-cost irrigation system for farmers in the Mekong Delta.
Các kỹ sư địa phương đã sáng chế ra một hệ thống tưới tiêu chi phí thấp cho nông dân ở Đồng bằng sông Cửu Long.
Nhấn mạnh tinh thần sáng tạo khắc phục khó khăn, một đặc điểm phổ biến trong văn hóa lao động Việt Nam.
- daily life
In his will, he devised the ancestral house to his eldest son.
Trong di chúc, ông ấy đã để lại căn nhà thờ tự cho con trai trưởng.
Việc thừa kế nhà cửa (đặc biệt là nhà thờ họ) là một vấn đề quan trọng và nhạy cảm trong gia đình Việt Nam.
- business
We must devise a strategy to expand our brand in the Southeast Asian market.
Chúng ta phải xây dựng một chiến lược để mở rộng thương hiệu tại thị trường Đông Nam Á.
Phản ánh xu hướng hội nhập kinh tế quốc tế của các doanh nghiệp Việt hiện nay.
- academic
She devised a clever way to remember all the new vocabulary words.
Cô ấy đã nghĩ ra một cách thông minh để nhớ tất cả các từ vựng mới.
Gần gũi với học sinh, sinh viên Việt Nam vốn luôn tìm tòi các mẹo học tiếng Anh hiệu quả.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'devise' thường được dịch là 'nghĩ ra' hoặc 'xây dựng' trong bối cảnh công việc, mang sắc thái trí tuệ cao hơn 'làm'.
- Về mặt pháp lý, thuật ngữ này tương đương với 'di tặng bất động sản' trong Bộ luật Dân sự Việt Nam.
- Người Việt thường hay nhầm 'devise' (động từ) với 'device' (thiết bị - danh từ) do cách phát âm gần giống nhau.
Etymology
Originates from Middle English: from Old French 'deviser', based on Latin 'dividere' meaning 'to divide'. Historically, it meant to divide property or to arrange and plan. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp định nghĩa chi tiết và các cụm từ liên quan bằng tiếng Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển phổ biến với nhiều ví dụ minh họa và phiên âm chuẩn.