developer

Một cá nhân hoặc công ty mua đất hoặc tòa nhà để xây nhà, cửa hàng mới, v.v., hoặc để cải tạo những cái cũ, và kiếm lợi nhuận từ việc này.

“A local developer is planning to build a supermarket on the site.”

“Một nhà phát triển địa phương đang lên kế hoạch xây dựng một siêu thị trên khu đất này.”

• The flats are being built by a private developer.
• There are plans by a big property developer to build fifty new houses.
• The bill would prevent a developer from building thousands of homes near the canyon.

Trong ngữ cảnh bất động sản tại Việt Nam, từ này thường được dịch là 'chủ đầu tư' hoặc 'nhà phát triển dự án'.

Một cá nhân hoặc công ty thiết kế và tạo ra các sản phẩm mới, đặc biệt là phần mềm hoặc dịch vụ.

“She works as a senior software developer for a tech startup.”

“Cô ấy làm việc với tư cách là một nhà phát triển phần mềm cấp cao cho một công ty khởi nghiệp công nghệ.”

• Now the country is producing some of the best designers of wireless chips and developers of wireless software.
• He is a lead game developer at a major studio.
• The app was created by an independent developer.

Trong ngành IT, người Việt thường gọi tắt là 'Dev' (đọc là đép). Từ này bao hàm ý nghĩa rộng hơn so với 'programmer' (lập trình viên), bao gồm cả việc thiết kế và xây dựng kiến trúc phần mềm.

Một chất hóa học được sử dụng để tráng rửa ảnh từ phim.

“The photographer mixed the developer in the darkroom.”

“Nhiếp ảnh gia đã pha trộn thuốc tráng phim trong phòng tối.”

• A liquid used in the chemical processing of traditional photos.

Nghĩa này ít gặp trong đời sống hiện đại do sự phổ biến của máy ảnh kỹ thuật số. Từ tiếng Việt tương đương là 'thuốc tráng phim' hoặc 'thuốc hiện hình'.