programmer

/ˈprəʊɡræmər/

C1noun

A person whose job is writing computer programs.

Concreteness 3.9/5 · Concrete

Tiếng Việt

lập trình viên

P-RÂU-gờ-ram-mờ

Nhấn mạnh âm tiết đầu tiên 'P-RÂU', các âm sau đọc nhẹ và lướt.

Người có công việc là viết các chương trình máy tính.

Meanings

4 meanings

1A person whose job is writing computer programs.technology
Người có công việc là viết các chương trình máy tính.
“He used to work as a computer programmer for a software company.”
“Anh ấy từng làm lập trình viên máy tính cho một công ty phần mềm.”
- She is a lead programmer on the new gaming project.
- Experienced programmers are in high demand in the tech industry.
- The company is looking to hire a senior programmer to manage the database.
Ở Việt Nam, từ 'IT' (đọc là ai-ti) hoặc 'dân IT' thường được dùng trong giao tiếp hàng ngày để chỉ lập trình viên nói chung.
2A person who decides which programs will be shown on a television station, or which songs will be played on a radio station.business
Người quyết định chương trình nào sẽ được phát trên đài truyền hình, hoặc bài hát nào sẽ được phát trên đài phát thanh (người lên lịch phát sóng).
“The radio programmer decided to add more jazz to the evening playlist.”
“Người lên lịch phát sóng của đài phát thanh đã quyết định thêm nhiều nhạc jazz hơn vào danh sách phát buổi tối.”
Nghĩa này ít phổ biến hơn ở Việt Nam. Thường được gọi là 'biên tập viên chương trình' hoặc 'người lên lịch phát sóng'.
3A device that installs or controls a software program in some other machine.technology
Thiết bị cài đặt hoặc điều khiển một chương trình phần mềm trong một máy móc khác (bộ lập trình).
“The central heating system is controlled by a digital programmer.”
“Hệ thống sưởi trung tâm được điều khiển bởi một bộ lập trình kỹ thuật số.”
Trong ngữ cảnh kỹ thuật, từ này chỉ một thiết bị phần cứng (bộ điều khiển/bộ lập trình), không phải con người.
4A short film feature shown as part of a longer film program.rare
Một bộ phim ngắn được chiếu như một phần của chương trình phim dài hơn.
“The cinema showed a programmer before the main feature began.”
“Rạp chiếu phim đã chiếu một đoạn phim ngắn trước khi bộ phim chính bắt đầu.”
Nghĩa này rất hiếm gặp và lỗi thời, hầu như không được sử dụng trong tiếng Anh hiện đại cũng như khi dịch sang tiếng Việt.

Word bank

Synonyms

Near synonyms

Common phrases

lead programmer
senior programmer
experienced programmer
computer programmer

Grammar & forms

Grammar

countable

Inflections

plural: programmers

Word family

Avoid mistakes

Common mistakes

He is a programer.
He is a programmer.
The word 'programmer' is spelled with a double 'm'.
She works as programmer.
She works as a programmer.
Professions require an article (a/an) in English.
He is programming the computer programmer.
He is programming the computer program.
A programmer is a person; a program is the software itself.
I want to be a computer's programmer.
I want to be a computer programmer.
Use the noun adjunct 'computer' without the possessive 's'.
The programmer of the event was well organized.
The program of the event was well organized.
Use 'program' for a schedule of events, not 'programmer'.

Don't confuse with

developer
A broader term that can include software design and architecture, whereas programmer often focuses strictly on writing code.
“The software developer designed the system architecture, and the programmer wrote the specific code.”
Often used interchangeably in modern tech, but 'developer' implies a broader scope of project creation.

Academic collocations

Words that pair with "programmer" in formal and academic writing

verb: hireemploytrainwork as
adjective: skilledexperiencedseniorlead
noun: teamjobskills
preposition: forinat

In context

Real-world examples

daily life
My brother works as a programmer for a tech startup in Ho Chi Minh City.
Anh trai tôi làm lập trình viên cho một công ty khởi nghiệp công nghệ ở Thành phố Hồ Chí Minh.
Thành phố Hồ Chí Minh là một trong những trung tâm công nghệ và khởi nghiệp lớn nhất tại Việt Nam, thu hút nhiều lập trình viên trẻ.
business
The company is outsourcing its software development to programmers in Vietnam.
Công ty đang thuê ngoài việc phát triển phần mềm cho các lập trình viên tại Việt Nam.
Việt Nam là một điểm đến hàng đầu thế giới về gia công phần mềm (IT outsourcing) nhờ nguồn nhân lực trẻ và chi phí cạnh tranh.
academic
She is studying computer science to become a professional programmer.
Cô ấy đang học khoa học máy tính để trở thành một lập trình viên chuyên nghiệp.
Khoa học máy tính và Công nghệ thông tin là những ngành học có điểm chuẩn rất cao và được nhiều sinh viên Việt Nam theo đuổi.
daily life
Freelance programmers often work from coffee shops.
Các lập trình viên tự do thường làm việc ở quán cà phê.
Văn hóa làm việc tại quán cà phê (cafe working culture) rất phổ biến trong cộng đồng IT và freelancer tại Việt Nam.
business
The demand for skilled programmers in the AI sector is growing rapidly.
Nhu cầu về các lập trình viên lành nghề trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo đang tăng nhanh.
Trí tuệ nhân tạo (AI) đang là xu hướng bùng nổ tại Việt Nam, các tập đoàn lớn đều đang săn đón nhân tài trong lĩnh vực này.

Notes for Vietnamese speakers

Ngành công nghệ thông tin (IT) đang rất phát triển tại Việt Nam, khiến 'lập trình viên' trở thành một trong những nghề nghiệp được săn đón và có mức lương hấp dẫn nhất.
Trong giao tiếp hàng ngày, người Việt thường gọi chung các lập trình viên là 'dân IT' hoặc 'anh IT', mặc dù IT (Công nghệ thông tin) là một lĩnh vực rộng hơn nhiều so với chỉ viết mã (coding).
Nghề lập trình viên tại Việt Nam thường gắn liền với hình ảnh làm việc cường độ cao, hay phải làm thêm giờ (OT - overtime) để kịp tiến độ dự án.

Etymology

From the noun 'program' + the suffix '-er'. First used in the mid-19th century in the context of scheduling events, and later adapted in the mid-20th century to refer to someone who writes code for computers.

Exam levels

IELTS

6.5

CEFR

TOEIC

805-850