correlation
/ˌkɔːrəˈleɪʃn/A connection between two or more things, especially when one thing changes as the other does.
Tiếng Việt
mối tương quan
ko-rờ-LÊI-shờn
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ ba 'LÊI'. Âm 'sh' ở cuối phát âm nhẹ như tiếng suỵt.
Mối liên hệ giữa hai hoặc nhiều sự vật, đặc biệt là khi sự vật này thay đổi kéo theo sự thay đổi của sự vật kia.
Meanings
4 meanings
1A connection between two things in which one thing changes as the other does.academic
Mối liên hệ giữa hai sự vật mà trong đó sự vật này thay đổi khi sự vật kia thay đổi.
“There is a direct correlation between exposure to sun and skin cancer.”
“Có một mối tương quan trực tiếp giữa việc tiếp xúc với ánh nắng mặt trời và ung thư da.”
- A strong correlation exists between the fatness of parents and their children.
- The study showed a significant correlation between smoking and heart disease.
- The second group of measurements had a high correlation with the first.
- The research aims to identify if there is a correlation between corporate reputation and profits.
Dùng 'between... and...' để chỉ sự tương quan giữa hai đối tượng cụ thể. Đây là cấu trúc phổ biến nhất trong viết luận IELTS.
2A reciprocal, parallel or complementary relationship between two or more comparable objects.general
Một mối quan hệ có tính tương hỗ, song song hoặc bổ trợ giữa hai hay nhiều vật có thể so sánh được.
“The study analyzed the correlation of height with weight across different age groups.”
“Nghiên cứu đã phân tích sự tương quan của chiều cao với cân nặng ở các nhóm tuổi khác nhau.”
- Does the way workers feel they are perceived by their employers have a correlation with ambition?
- Expenditure on training has a clear correlation with productivity.
Trong ngữ cảnh này, 'correlation' nhấn mạnh vào sự cân xứng hoặc tương ứng về mặt đặc điểm.
3A statistical measure of the linear relationship between two random variables, indicating both strength and direction.technical
Một phép đo thống kê về mối quan hệ tuyến tính giữa hai biến ngẫu nhiên, chỉ ra cả cường độ và chiều hướng.
“The data showed a positive correlation, meaning both variables increased together.”
“Dữ liệu cho thấy một mối tương quan thuận, nghĩa là cả hai biến số đều tăng cùng nhau.”
- Stocks do not respond to rate changes in the same way as bonds do, so there is little correlation between stock and bond value.
- A correlation of 1.0 indicates a perfect positive relationship.
Trong toán học Việt Nam, 'positive correlation' là tương quan thuận, 'negative correlation' là tương quan nghịch.
4An isomorphism from a projective space to the dual of a projective space.academic
Một đẳng cấu từ một không gian xạ ảnh đến không gian đối ngẫu của một không gian xạ ảnh.
“The student researched the properties of a correlation in projective geometry.”
“Sinh viên đã nghiên cứu các tính chất của một phép tương quan trong hình học xạ ảnh.”
Đây là nghĩa rất chuyên sâu trong toán học cao cấp, hiếm khi gặp trong đời sống hàng ngày.
Word bank
Common phrases
- direct correlation
- strong correlation
- significant correlation
- positive correlation
- negative correlation
- show a correlation
- establish a correlation
- lack of correlation
Grammar & forms
Grammar
- countable
- uncountable
Inflections
- plural
- correlations
Word family
- correlational, correlativeadjective
- correlativelyadverb
- correlateverb
Usage patterns
- correlation between A and B
- correlation with something
- correlation of A with B
Avoid mistakes
Common mistakes
There is a correlation to height and weight.
There is a correlation between height and weight.
Use 'between' when linking two items, or 'with' when linking one to another.
The correlation show that...
The correlation shows that...
Subject-verb agreement: 'correlation' is a singular noun.
We found a correlation of age for memory.
We found a correlation between age and memory.
The standard pattern is 'correlation between X and Y'.
The two things have a high correlate.
The two things have a high correlation.
'Correlate' is usually a verb; 'correlation' is the noun required here.
This proves a causation correlation.
This shows a correlation, but not necessarily causation.
Learners often confuse these two distinct concepts in academic writing.
Don't confuse with
- causation
the action of causing something to happen
“Correlation does not imply causation.”
Just because two things happen together (correlation) doesn't mean one caused the other (causation).
Academic collocations
Words that pair with "correlation" in formal and academic writing
- verb
- establishidentifyobservesuggestdemonstrate
- adjective
- significantstrongpositivenegativelinear
- noun
- coefficientanalysismatrixstudy
- preposition
- betweenwithof
In context
Real-world examples
- academic
In Vietnam, there is a strong correlation between education level and career opportunities.
Tại Việt Nam, có một mối tương quan chặt chẽ giữa trình độ học vấn và cơ hội nghề nghiệp.
Xã hội Việt Nam rất coi trọng bằng cấp và giáo dục như một con đường dẫn đến thành công.
- business
Economists observed a correlation between the lunar calendar holidays and consumer spending.
Các nhà kinh tế quan sát thấy mối tương quan giữa các ngày lễ âm lịch và chi tiêu tiêu dùng.
Dịp Tết Nguyên Đán (Lunar New Year) là thời điểm sức mua tại Việt Nam tăng đột biến.
- business
There is a direct correlation between the quality of the coffee beans and the price per kilo.
Có một mối tương quan trực tiếp giữa chất lượng hạt cà phê và giá bán trên mỗi cân.
Việt Nam là quốc gia xuất khẩu cà phê lớn, việc hiểu giá trị tương quan chất lượng là rất quan trọng trong thương mại.
- daily life
Studies show a correlation between daily traffic congestion and stress levels in big cities like Hanoi.
Các nghiên cứu chỉ ra mối tương quan giữa tình trạng tắc đường hàng ngày và mức độ căng thẳng tại các thành phố lớn như Hà Nội.
Vấn đề giao thông đô thị là một thực tế hàng ngày ảnh hưởng đến sức khỏe tinh thần của người Việt.
- academic
Is there any correlation between the new policy and the increase in foreign investment?
Liệu có bất kỳ mối tương quan nào giữa chính sách mới và sự gia tăng đầu tư nước ngoài không?
Phân tích chính sách kinh tế là một chủ đề phổ biến trong báo chí và giới học thuật Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'correlation' thường được dịch là 'mối tương quan'. Tuy nhiên, trong giao tiếp thông thường, người Việt có thể dùng từ 'mối liên hệ' hoặc 'mối quan hệ' nhưng 'tương quan' mang tính chuyên môn và chính xác hơn.
- Người Việt thường hay nhầm lẫn giữa 'tương quan' (cùng thay đổi) và 'nhân quả' (cái này tạo ra cái kia). Câu thành ngữ 'Correlation does not imply causation' rất quan trọng khi học từ này trong bối cảnh nghiên cứu tại Việt Nam.
- Trong toán học và thống kê tại trường phổ thông Việt Nam, thuật ngữ 'hệ số tương quan' (correlation coefficient) được giảng dạy rất kỹ.
Etymology
Mid 16th century: from French corrélation, from late Latin correlatio(n-), from cor- 'together' + relatio 'relation'. Originally used to describe a mutual relation between two things. Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển phổ biến nhất với giải thích nghĩa chi tiết và ví dụ.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các nghĩa chuyên ngành kỹ thuật và kinh tế của từ correlation.