browse
/braʊz/To look through goods in a store, read parts of a book or website casually, or (for animals) to eat leaves and twigs.
Tiếng Việt
xem lướt, lướt (web)
B-RAO-z
Phát âm âm /b/ và /r/ liền nhau, tiếp theo là vần 'ao' (như trong 'sao'), và kết thúc bằng âm /z/ rung nhẹ ở cổ họng.
Xem qua hàng hóa trong cửa hàng, đọc lướt một phần của cuốn sách hoặc trang web, hoặc (đối với động vật) ăn lá và cành cây.
Meanings
6 meanings
1To look at a lot of things in a shop rather than looking for one particular thing.verbdaily life
Xem qua nhiều món đồ trong cửa hàng thay vì tìm kiếm một món đồ cụ thể nào đó.
“You are welcome to come in and browse.”
“Chào mừng bạn ghé vào và xem qua các sản phẩm.”
- "Are you looking for anything in particular, madam?" "No, I'm just browsing."
Sử dụng cụm 'just browsing' khi bạn đi mua sắm và muốn nhân viên cửa hàng để bạn tự do xem đồ mà không cần tư vấn.
2To look through a book, newspaper, website, etc. without reading everything.verbtechnology
Xem lướt qua một cuốn sách, tờ báo, trang web, v.v. mà không đọc toàn bộ.
“I spent the whole evening just browsing on the internet.”
“Tôi đã dành cả buổi tối chỉ để lướt mạng.”
- I was browsing through the magazine when I saw their ad.
- Before we made a decision we spent hours browsing various websites.
- to browse the Web
Trong tiếng Việt, hành động này thường được gọi là 'lướt' (lướt web, lướt điện thoại). Chú ý giới từ 'on' (browsing on the internet) hoặc có thể dùng trực tiếp (browse the internet).
3To eat leaves, twigs, and other vegetation that are growing high up.verbgeneral
Ăn lá, cành non và các loại thực vật khác mọc ở trên cao.
“The giraffes were browsing on the leaves of the acacia trees.”
“Những con hươu cao cổ đang ăn lá của những cây keo.”
- Deer were browsing under the trees.
Nghĩa này mang tính chuyên ngành sinh học hoặc động vật học. Cần phân biệt với 'graze' (gặm cỏ mọc sát mặt đất).
4The act of looking at a lot of things in a shop rather than looking for one particular thing.noundaily life
Hành động xem qua nhiều món đồ trong cửa hàng thay vì tìm kiếm một món đồ cụ thể.
“The gift shop is well worth a browse.”
“Cửa hàng lưu niệm này rất đáng để ghé vào xem thử.”
- We went for a browse around an antique shop.
Thường đi kèm với động từ 'have' hoặc 'go for' (have a browse, go for a browse) trong văn phong giao tiếp hàng ngày.
5The act of looking through a book, newspaper, website, etc. without reading everything.noungeneral
Hành động xem lướt qua một cuốn sách, tờ báo, trang web, v.v. mà không đọc toàn bộ.
“I had a cursory browse of the book's contents.”
“Tôi đã xem lướt qua nội dung của cuốn sách.”
- I had a browse through the books on his desk.
Cụm từ 'a cursory browse' (xem lướt qua loa) rất hay được dùng trong ngữ cảnh học thuật hoặc công việc.
6Young shoots, twigs, and leaves eaten by animals.nountechnical
Chồi non, cành non và lá cây làm thức ăn cho động vật.
“The deer survived the harsh winter by eating woody browse.”
“Những con hươu đã sống sót qua mùa đông khắc nghiệt nhờ ăn các cành lá non.”
Đây là danh từ không đếm được (uncountable noun) khi dùng với nghĩa là thức ăn cho động vật.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- intransitive
- transitive
- singular
- uncountable
Inflections
- third_person_singular
- browses
- past_simple
- browsed
- past_participle
- browsed
- present_participle
- browsing
- plural
- browses
Word family
- browsernoun
Usage patterns
- browse (on something)
- browse through something
- browse something
- have a browse
- go for a browse
Avoid mistakes
Common mistakes
I was browsing to the internet.
I was browsing the internet.
Use 'browse' directly with the object (the internet) or with 'on' (browsing on the internet), not 'to'.
She browsed the book carefully.
She perused the book carefully.
'Browse' implies looking casually or quickly, so it contradicts 'carefully'.
I went to a browse in the shop.
I went for a browse in the shop.
The correct collocation is 'go for a browse' or 'have a browse'.
He is browsing through the TV channels.
He is flicking/channel-surfing through the TV channels.
'Browse' is typically used for shops, books, or the internet, not usually for television channels.
I browsed at the document.
I browsed through the document.
Use the preposition 'through' when talking about reading parts of a document or book.
Don't confuse with
- peruse
to read something carefully and in detail (though often misused to mean browse)
“He perused the contract before signing it.”
Browse means to look casually; peruse traditionally means to read carefully, though informally people sometimes use it like browse.
Academic collocations
Words that pair with "browse" in formal and academic writing
- verb
- browsescanskim
- adjective
- casualquickcursory
- noun
- internetwebcatalogcollection
- preposition
- throughforon
In context
Real-world examples
- daily life
I'm just browsing, thank you.
Tôi chỉ đang xem qua thôi, cảm ơn.
Câu nói phổ biến và lịch sự để từ chối sự trợ giúp của nhân viên bán hàng tại Việt Nam khi bạn chưa có ý định mua.
- technology
He spent hours browsing the web for a new laptop.
Anh ấy đã dành hàng giờ lướt web để tìm mua một chiếc laptop mới.
Từ 'lướt' được giới trẻ Việt Nam sử dụng rộng rãi cho các hoạt động trên internet như lướt web, lướt Facebook, lướt TikTok.
- academic
Students should browse through the reading list before the semester starts.
Sinh viên nên đọc lướt qua danh sách tài liệu tham khảo trước khi học kỳ bắt đầu.
Kỹ năng đọc lướt (skimming/scanning) rất quan trọng trong môi trường đại học tại Việt Nam để xử lý khối lượng tài liệu lớn.
- business
Please browse our online catalog for more products.
Vui lòng xem qua danh mục trực tuyến của chúng tôi để xem thêm nhiều sản phẩm.
Thường xuất hiện trên các trang thương mại điện tử hoặc email tiếp thị gửi cho khách hàng Việt Nam.
- nature
The deer were browsing in the forest.
Những con hươu đang ăn lá cây trong rừng.
Thuật ngữ sinh học dùng để mô tả tập tính ăn uống của động vật ăn cỏ, thường gặp trong các chương trình thế giới động vật.
Notes for Vietnamese speakers
- Ở Việt Nam, khi vào các cửa hàng quần áo hoặc trung tâm thương mại, nhân viên thường ra chào hỏi và đi theo khách hàng. Câu nói 'I'm just browsing' (Tôi chỉ xem qua thôi) rất hữu ích để từ chối khéo sự trợ giúp khi bạn muốn tự do xem đồ.
- Trong tiếng Việt hiện đại, từ 'lướt' (tương đương với browse/surf) đã trở thành một phần không thể thiếu trong ngôn ngữ mạng, ví dụ như 'lướt Facebook', 'lướt TikTok', 'lướt web'.
Etymology
From Middle French 'brouster' (to nibble off leaves or shoots), from Old French 'brost' (shoot, twig). The meaning expanded in the mid-19th century to include looking at goods in a shop, and later in the late 20th century to navigating computer networks and the internet.
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.